До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1624

Церковні записи про народження, Церковні записи про смерть, Церковні записи про шлюб, Ізмаїл, 1938

1938 метрична книга Ізмаїл 47 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 703; пошук бачить усі)
Martinian Tsmoie Siroconenco Gudi Proco Ismoie Pimon Malcenco Antip Filact Stratonie Chipzian Zachi Petrenco Gercenco Boztnicenco Tarasenco Pozozenco Matenco Ostopenco Diacenco Agrepina Gitvinenco Litwinenco Sidozenco Boicenco Zachimenco Sicorschi Sivacenco Loghin Litzinenco Miholcenco Fcacenco Bostnieenco Ezozenco Cozoletschi Sivoconenco Sofian Numele Іоріанъ Preot Ismail Мителе Горіанъ PARTEA РАКТЕА ReGiStRuL Мачія Numarul Митеіе Іохіанъ РЕМТКИ Primariei Varsta BOTEZATI Ismoil BISERICESC Ізтоіе Митаги Митагиі Іоріа Рохіанъ РаrteА Tsmail Узтоіе BIseRices ВОТЕЧАТІ Самѣанъ Зоріан Cantoret Cantaret РЕМТРИ Презви Ізтаіе Ismaie Cantozet Lofian Inmor Ботечай Ібріан Іюніе Інтог Роріанъ ВОТЕЗАТI ВОТЕГАТІ Ѳеодо Іоранъ Могіи Ритагіеі Мазія РЕЛТrи Pozemschi Zocuitozii Tsmoil Cautoret Martie Ришанія Горія Росоріе Дачіа Сотіа РЕМТКО Узтаіе Іоріам ВіserіСЕsС Zocuitozul Procopie Osicą Prest Varile Sofion Cautozet CUNUNATI Mortii Іѡаніе Воріан Геодоча Досиѳей Сантонъ Убріан Іюліе Міхаіе Боріанъ Зорія Досій Магвѣа МИГІИ Нителe Ітаіе Горіам Рrімаrіе Eudochia Dimitzie Tsmaie Sopian Noemb Dimitrie Alexandz Feodoz Parlenco Cautaret Aprilie Учтоіе Созасенсо Ромазан Неханъ РЕАТКИ Іоана Ітоіе РЕСІЕТКИ Іоліан Устоіе Сечпенсо Гохіан Предо РЕМтРо Нитете Іsтаіе Рrімаrіeі Parascovia Locuitozie Primanei Nichita Cantazet Inlie Auqust Cernenco Primaniei Pozemsch Окончено Мілаіе Бохіанъ Сантанъ Рогельскій Іэтоіе Алехана Уѣздѣ Вослі Мачта Евдоскія Ракее Аначеї Риманія Іюнія Ротія Рочемости Мавсенсо Магбіа СИМОМАТІ Геодоч Мікаіе Узтыіе ВIserИСЕs Ботеаtі Зоріамъ Нытагит Іохіа Іптог Ssmail Nocmb Pasile Prcot Cegitima Nicolai Octomb Poremsch Culea Feodoza Motzona Cozacenco Cautizet Vechi Dazia Prect Pozsch Parel Pzeot Pozemschni Tanuarie CHIEZESII Peutru Cautazet Измаил Отдел Измаиле Матагиі Разіе Ітніе Седіита Доміяне Устніе Седѣта Уѣзанія Бочеча Адорія Кадіон Іоріи Діїса Богer Аргіе Ботеча Седіи Іаніе Уѣзаніе Мачіна Уѣздніе Макія Геохай Рогемоскі Іюоіе РЕСІЕТРИ Вочія Ришеніе Салѣге Магія Іѣліе Дітиніе Доскі Ѳеонъ РЕСПЕТКИ Дазач РААТЕА Родолскій Егоденсо Адарія Устаіе Самѣе Рогольскій Самѣнъ Зохіан Іотоіе Гбріан Рчітагіе Тагвѣа Розіан Ремли Магвіа Святыя РАВТЕА РЕСІТКИ Боаіа Рогелоскі Іоліа Боата Ѳеодъ Святы Мачена Івтоіе Презв Прему РОМАНІА Еріsсоріа Воtеаtі Узтоі Санаѣ Ізоіе РеnТrи Евена Горан Роріа Седіѣіта Босііоше Нитаги Рішанеі Isтоіе Рочемост Нитан Episcopia Decemb Xenia Locuitozul Condzat Zocuitozie Zocuitoml Feodot Broasca Primarici Gocuitome Filimon Tacow Zocuitome Tzina Alexei Pozenschi Pomazan Andzei Zocuitonii Bondarenco Petze Primonei Eughenia Locuitome Sofiem Vasile Evdochia Bandww Zocuitorul Locuitorue Locuitorul Porenschi BISERICESO Crivenco Pozemschri Februarie Primarie Randww Număru Начато ОБЛГОСАРХИВА Одесса КОМАМІА Ерівсоріа Майси Досилія Іаслі Хепія Илаіа Рогелоскій Збріан Седилита Дінилія Росорія Обіса Косіи Угідніе Іятои Десемв Ришаніе Матаги Уѣздіе Самѣалъ Сантія Росли Іятоіе Іасиліе Законом Геобоч Силеа Рисоріе Дітикіе Воісенсо Іотой Гіторей Матеіе Озіса Боранъ ВІДЕРІСЕЙ Адахія Сантеевъ Уэтоіе Іітеонъ Рогоженс Атвіи Сантонѣ Мілѳіе Росинскій Андей Салое Дамсе Манія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote-
PaRTeA i-a DiN ReGISTRUL BISERICES
Luna si ziua
Numele celor botezati
Ta cursul kune
Numele, pronumele si ocupatia parintilon
religia lor si cu a câtea cununie
Gocuitome com. Sofia
Jud. Ismail Tan Stefan
Gladchi si sotia lui Hazi
…

Так машина прочитала сторінку frame_0005. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
47 аркушів прочитано з 47 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 81 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1624
Зйомки
FamilySearch 47 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.