До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 110·оп. 1·спр. 1623

Церковні записи про народження, Ізмаїл, 1938

1938 народження Ізмаїл 18 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця, названі в описі
Ізмаїл
Прізвища, названі в тексті — 291
Ciobanu Lesanu Suenizenco Mitrozanova Vasici Cozalin Maximenca Numele Ismail Мителе Furmanca Paroh Митеіе Мачія Numarul PARTEA Іасовъ РarТea REGISTRUL BOTEZATI РАКТЕА РЕМТКИ Митагиі Locuitozul Сіовани Cernega BISERICESC Вивръ Семеда Святы Pazoh Parch Ismaie Locuitoni Cautaret Рагол ВОТЕЧАТІ Рапол Восилот Михаіе Презви Дитіѣчи Гычтана ВОТЕЗАТI Vантіе BISERICES Fuzmanca Nicolai Teodor Turmanca Ботечай Досилот Ратол Вантанъ Іиліе Питанся Гитана Поствіе Мілаіе Рачок РЕЛТРИ Ізтаіе Вананѣ Росіхочил РЕМТrи ВIsЕrіСЕsС Locuitozii Locuiłozul Cautant Petre Judesul Domnica Locuitom Furmanea Jacob Furmane Отдел Церковно Седіана Подоха ВОТЕГАТІ Іоана Микаіе Безпеда РАЯТЕА Подока Ітаія Іиніе Полож Питала Санданъ Раговъ Росій Рачтанса Росли Предо Ѳурманя Вотеаtі Росилотъ Вечпеда Махім Нитele Ванан Росихот Lunci Eudochia Lesau Xenia Petzu Dumitzu Colesnie Pardh Sarbu Locuiłoarca Arhip Paros Erdochia Nichifor Simcon Tricolici Octombrie Spasor Pantaret Метрическая Начато ОБЛГОСАРХИВА Измаиле Одесса Журнал Седікта Стафіе Виксан Начтанса Сотиней Пошанся Пистанса Лепіа Іоанія Готія Дитичи Ольгополь Іюліана Агані Виаръ Подова Іосифана Реладнія Досиѳій Счети Димичи Бочеча Галіана Полока Вастанъ Полоха Досиѳей Доада Сечиеда Седѣлина Родоха Іосій Місолай Аначи Виеръ Роситотъ Ананъ Діотія Росилоана Дотпіса Іаіна ВІЗЕКИСЕВС Ваніанъ Питался Відоч Ботега Роситомъ Ітаіе Самеанъ Іосифонъ Ѳеодне Ослотвіе Істаіе Міваія Санлан Ноствіи Седіита Вароиса Ричтанся Ботег Ретіон Пирасъ Алочта Реѣче Сіовон Ѳеселя Дашевская Презв Покой Преченіи Изманл ВIsЕrіСЕs Устаіл Седта Росихочи Нісовае ВIsЕrіСe Vasіліe Гиниана Адатіа Седіtа Мачіе ВОТЕЗАТЯ Резаи Росиом Диміѣчи Росиітоана Гиманс Маран Учтаія Росихоні Гимапса Ічтаіе Росиіхот Сечледа Гигмана Анізіа Гманса Ванѣанѣ Соваві Хенія Евароу ІМаіе Седіята Гичтанса Гчтана Constantin Locuitocul Cantaret Preot Petze Leauca Nicolac Comunei Februarie Słefau Fumanca Locuiłorul Popor Vanlisa Sestine Funmane Maxim Apzilie Motrona Parel Varuara Stefau Turmane Judetul Nicolae Caułare Judekul Funuanca Rudenco Cegitima Eufrosinia Gioasa Tsmail Gheorghe Tomail Tunnanea Leanca Furmanc Julie Tumana Locuutomi Bureau Comunci Fusmanca Locuitomi Eleafor Roznatorschi Judetue Varile Noemkie Decembie Pazok Sparor Corali Locni Dumitra

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Numarul bote
PARTEA I-a DiN REGISTRUL BISERICES
Luna si ziua
Numele celor botezati
Constantin
Numele, pronumele si ocupatia parintao
religia lor si cu a câtea cununie
Locuitocul comunci Fuemane
zudctul Ismail Vasik Są
rz Lesan, si Cegilima sozia
…

Так машина прочитала сторінку frame_0004. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
18 аркушів прочитано з 18 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v19.pt, pysar_cyr_v19.pt+diak_v6 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 19.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗ · FamilySearch група ↗

Файл для Нишпорки · 44 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 110-1-1623
Зйомки
FamilySearch 18 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 110, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.