До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1165·оп. 1·спр. 1

Свідоцтва про шлюб примарії Кілії — 1870-ті роки

шлюби цивільні акти Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 14 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця у справі
Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія Chilia Chlia Chzlia Targulu Kilias
Прізвища, названі в тексті — 37 (показано з 40; пошук бачить усі)
CERTIFICAT Примария Primarie CASATORIE Primariel Sigilul САЗАТОКІЕ Primar СЕКТЕТСАТ Рішагіе Ришагіет Рішаніе САЗАТОРІЕ Соминеи Рrишӑrіе Comunci Іидеръ Мачія СЕКТЕІСАТ Іодемъ Колач СЕКТРИСАТ Сотика Іидети Рrімагіа СЕРТІРІСАТ Кіегаѣ Узтаі Ргішӑrіей Севѣігсаі Рrітан Ришӑгіе Рrішагіе Севигса Рrітаг Judetub Comunei

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
CERTIFICAT DE CASATORIE
Primăria comunei
ol Gheorghie Calu
DJav Maria
Sau casatorit asta-di la acesta Primarie, inscriindu-se in registru sub No.
spre credinta li s'a liberat acest Certificat, spre a le servi pentru casatoria religiósa.
Sigiiul Primariel
znal una mie opt site septe decł, luna Gozacazidiua
…

Так машина прочитала сторінку frame_0003. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
14 аркушів прочитано з 14 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 14 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1165-1-1
Зйомки
FamilySearch 14 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1165, Примарій міста Кілія Ізмаїльського повіту – 1870 – 1877 рр., 9 од. зб.»). Місце: Кілія.

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1165 оп.1 спр.1 · · Записи про шлюб · Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Свідоцтва про шлюб примарії Кілії — 1870-ті роки»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «ze din Targulu Kilias»; «Primaria Comanci Chzlia».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія
541 стор. з 541 кадрів

Поруч в описі: фонд 1165, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.