До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1165·оп. 1·спр. 2

Книга записів народжень — Кілія, Ізмаїльський повіт, 1871

народження Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Кілія.
    Стежити за справою Стежити за селом Кілія
Місця у справі
Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія Chilia Mahalana Moldovana
Прізвища, названі в тексті — 376 (показано з 2211; пошук бачить усі)
Спиліа Силія Сhісіа Сливія Слиса Chilia NASCUTI РЕМТКИ Місіи Nascere Marturi РЕНТКИ REGISTRU Огазі Miciu РЕНТРИ Вазсече Магіа Мачія Cultevator Comunei Constatat МАЗСИТІ Сівеча Oficiariu Mahałana Сhіліа НАСИТI Слилія Свилія Сотина Назсече Micia Місія Ozazi Співія Огажъ Cinci РЕСіsТРИ Сhівіа Очазі Маласана Слисіа НАСИТ Скилія Назаче Мачичй Stazei УТАКЕІ Martuzi Comunci Сhила Declarantele Сліва ТаРЕI Слила Сhіеіа CIVILB Соминей Сомина Молдована Стиліа Culterator Leapte Начей Сагіаи Сліеіа Constałat МАВСИТІ Мачтичй Declazantele Martura Leaptedeci Адаріа Іиліе Oficiaria УТАКЕ НАСИТЯ Dinanul Oficiaziu Maiachi Діанія Сотинеі Надіас СIІЬЕ Słazei КЕСІЬТКО Сhіва Сhіса EGISTRU Speculant Ozaci Малавана Соминаи Constatał GISTRU Малалана Свивія Мачѣичі Сліеа Comersant Дінанія Сивіа Евдоскія Decarantele Маласала Сонзата Cultenator Domiciliata Lease Lcapte Lcaptedeci Eudochia Hadiac Мазсече Магтил Мачтичъ Cariau ГАРЕІ СТАКЕІ МАЗСИТЬ Іеаріе Стивія Назсче Mahalaca Scaptedeci Scapte Спиліе Іеарѣе Свитія Свяца Синія Маказана Стыла Іиніе Simion Domiciliat Chili Dimitzi Culteva Neculai УТАКИ Лівеча Маіаскі Ятвіи Слевар Седеде Делача Сhіеа РЕСsТРИ Сісіа Сіsтри Дімініата Stavi Chilio Cinciideci МАѯСИТІ Стліа Слигія Мачіи Маіасли Макала МАВСИТЬ Мѣсіи Скивія Свісіа СіVIЕ Сонсата Мачича Cibera Grigozi Coltevator Nazcere Ozasi СТАКЕ Магѣнъ Ствія Яндзей Озисіачіи Воцсій Ічедеи Sease Tzina Bostan Micio Tulie КЕСЛЬТКО Мактилъ Сівечъ Вазаче Діаніе Силѣева Мачич Моедована Сивіле СIIle Tanuarie Tanuari Maholana NASCUT Chicia МАЗСИП Малала Оказъ Макасана Свиліе МАЗСОТІ Мачѣича Скіеія Нагеї РЕНТЫИ Гатае Соминсі Слыка Мачѣіе Petze Fatal Chilina Decazantele Erdochia Aculai Theodor Pazascowia Tunie ЗТАКЕ Сотинсі Сагіанъ Макалана Мацѣнъ Мілаія Дотіалія Вазсѣ Деміанъ Мазія ТАКЕИ Аргівіе Іарѣе Мачѣич Іасиле Реаріе РеСіТrИ Mahala Cinile Donedeci Constałał Martur Carantele Eudochii Alexandza Holubenco Cinciani Catinca Ciobanu Мазаче Макти Словія Вазиче Мачѣи Гресиланъ Слихіа Сотаней Сповія МАБСИТІ Іасаріи Марала КЕСІУТКО Мачѣный Возванъ Сѣліа Аилія Сівани Магтичъ Свіла Ѳеодоч Скісія Маіти Стыле Співа Сіоіле Мікаіе Мілаіе НАЗСИТЬ Татал Мендель Мачтича Авчатъ Сіовани Несилай Скіеа Мавасана Ічеідесі НАзСИТI Cultevatoz Constata Zarzar Cultera Pascere Strada Caltevator Oficia Alexci Oficiazia Cirile Carian Chebap Dedarantele Scideci Parascovia Nicolenco МАЗСІ Сочіанъ Магтича Андчей Сотині СТАКИ Велонъ КЕСПУТКО Учіна Співіе Насей Асѣде Іаннагі Іанначіе НАsСИТI Сhіріа Скиля Силѣеваточ Іедеи НАСОТІ Стыва Десача Нагаі Свіеіа СііЬв Силѣевалоч НАsСиТ Назаече Маіасі Свіва Скіса Дирем Назсее Seapte Oząpi Tvanenco Ecaterina Dille Micin Trimia Leapłedeci Stazi Seaptedeci Bondarenco Flozica Dedazantele Cincideci Ambii Culte Marbia Toachim Orazi Vainberg Mahalacia Alexandzu Denisof Declarantete Comuna Dementi Goldu Martui Маразана Оліаніи Лівечъ РЕСЛЬТКО Силіе Сорокина

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
REGISTRU STAREI CIVILE
PENTRU NASCUTI.
Adu de Pascere
Soian Din anal una mie opt sute Scaptedeci
si unu, luna Tanuarie m donedeci tzeidi
w, la oza deci diminiata: Aet de nascew
a Domnichii, de secsu femenin, nascu
ta la donedeci done ale cuzentei lum, i a
cest Ozazi Chilia, la lasa pazantilor sci,ce
se afle in Mahalana Moldovana, fial
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 28.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1165-1-2
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1165, Примарій міста Кілія Ізмаїльського повіту – 1870 – 1877 рр., 9 од. зб.»). Місце: Кілія.

Dmytro Boiko · 2026-10-28 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1165 оп.1 спр.2 · · Записи про народження · Кілія, Ізмаїльський повіт, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Книга записів народжень — Кілія, Ізмаїльський повіт, 1871»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «REGISTRU STAREI CIVILE PENTRU NASCUTI.»; «Acest registru coprindetoru de».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-02

Інші книги: Кілія

Усі книги, де згадано Кілія
ANRM ф. 1·оп. 1·спр. 214 1808–1811 ревізькі
Сведения о жителях Килийского цынута [закреслено]. Дело об установлении размера податей, налагаемых на жителей Бессарабской области (сведения о налогах, взимавшихся во время турецкого ига; именные списки жителей гг. Килия, Хотин[?] и др.) [вписано від руки]
Кілія, Бессарабська обл.
313 стор. з 313 кадрів
ІА ф. 625·оп. 1·спр. 16 1825 метрична книга
Метричні книги м. Аккерман і Аккерманського повіту, 1825 (Аккерман, Кілія, Роша, Паланка, Ханкішла, Тудора та ін.)
Аккерманський повіт Бессарабської губ. (coverage FS: Akkerman) · Аккерманський повіт Бессарабської обл., Аккермана, Акермана, Килія
541 стор. з 541 кадрів

Поруч в описі: фонд 1165, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.