До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 49

Метрична книга Покровського собору, Ізмаїл, 1918

1918 метрична книга Ізмаїл, Бессарабія, Румунія 157 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 45 (показано з 57; пошук бачить усі)
Петренко Бондаренко Иванченко Ивановъ Великовъ Пойда Коваль Терзіев Бонда Оника Козаченко Дойчевъ Долговъ Мойсеенко Левицкій Данилюкъ Кошевой Зайченко Брусовъ Мазоха Гавлиц Голубовъ Кузне Сематось Негуренко Севаченко Зубенкъ Бериндя Холостенко Нудненко Галушко Ташни Потико Емельяновъ Кайановъ Половнюкъ Диковченко Шевченко Проценко Агура Диденко Бѣлодановъ Оумерша Родителей Оумершаг

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
метрической книги на 1918.
годъ, часть первая, о родившихся
Счетъ родив-
Имена Родившихся
Званіе имя, отчество й фамилія родителей
и какого вѣроисповѣданія.
12 17 Жамара Вессарадской гзберніи, житель
города Измаила Іаковъ
Алексіевъ Килимиченко
законная жена его Влена
…

Так машина прочитала сторінку frame_0016. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
157 аркушів прочитано з 157 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10, pysar_cyr_v28.pt+skryba_pp_v3 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-49
Зйомки
FamilySearch 157 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.1185 оп.1 спр.49 · 1918 · Метричні книги · Ізмаїл, Бессарабія, Румунія» → насправді «Метрична книга Покровського собору, Ізмаїл, 1918»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «Покровський Собор»; «Колекція метрічних книг церкѣй м. Узмайла».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.