До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 1185·оп. 1·спр. 51

ІА ф.1185 оп.1 спр.51 · 1920–1921 · Метричні книги · Ізмаїл, Бессарабія, Румунія

1920–1921 метрична книга Ізмаїл, Бессарабія, Румунія 219 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Румунія
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4028; пошук бачить усі)
Ssmail Ismail Нумеле ПАРТЕЯ Мачія Ізтаіе Узтаіе Hꙋmeлe Ісоном Мителе Нителе Іоановъ Sconom РАКТЕА Іоанова Нумарул Locuitozii Popor ReGIStRuL Catedzalei Нимелe Chizilor Іономъ Pentzu Итаіе Раrтeа APopor Митеіе Ренечи Ізмаіе МОrТІ Tsmail Martorii Sotie Ароро Jsmail Митаги Tconom Імаіе Mazia Устрія Locuitoziul Росіи Іеономъ Feodoz Устаія Зеономъ Ісмаіе Smail Седіѣйта Сувскріерѣ Родочемъ Утаіе Слигія Дачія Cegitima МОКТІ Catedzale Vasilier Устаіе Alexandz APopo Аначеї Исонотъ Магтоги Узмаіе Ісаномъ Синей Іѡано Узтаія Chizicor Joanor Nicolai Росиіточи Parel Jacor Саледча Іюніе Ітаія РЕМТРИ Nascuti Нимаги Росиіочи Erdochia Teonom Stmail Седіета Умаіе Нитаги Митагиі Grigozier Іюнія Магіа Josif Varsta Vasilie Vasikii Proto Iconom Catedralei Іюліе Роров РЕНТРИ Martie Chizi Catedza Locuitozi Andzei Геодоч Евена Роситочи Nichita Sołie Ренѣи Нꙋмеле Dazia Dimitzii Joanora Pogozerici Жителе Мікаіе Нумяру Mihailor Alexandzu Stiki Locuiłozii Stefanor Ѳеодо Ізтаі Tanna Vasiliera Octombrie Alexier Mitrica Нумърул Ророб Мілаіе Росилочи Ізтаія Діасонъ Салеача Росіочи Андчеи Chizil Stepanenco Dimitzier Achilina Cꙋбскрïерѣ Locuitoriul МИТРІ МАЗСИТИ Росилочіи Родочъ Іозіх Hmeле Nicolaw Cretu Pazaschera Protoiezeu Іоаной Мачіе Агоро Іыніе Родочен Росиіхочи Ісмаі Цазіей Росиіочіи Vasiki Vasiłu Nicolaer Cantaretu Tentiul Устріе Іоаноу Казилій Малогіи Роситочій Родоче МИГІІ Іеодоч Chizilo Protodiaconu Cꙋбскрiерѣ ENTRU Седитіта Адарія Велодановъ Рголо Арори Учіна Родоченія Ренеги Втаіе Родоченіи Магѣогі Кономъ Росиіѣочи Poida Catedzales Constantin Alexandza Feodowr Stihi Diacou Noembrie Zocuitozea Soanor Constantiu Іасоб Істрія Седіита Никій Казіей Аророг Родочи Евдоскія ЕМТКИ Реньчи Газилі Родочимъ Stikii Paraschera Protoiereu Locuiłozi Locuitoni Septembrie Pogozem Constan Protoieren Zocuitoziul Pentm Hꙋмzрꙋл Locuiłoziul Belodanor Адича Діаконіе Нилій Іюліа Іюрія Іоліе Усономъ Копот Аначе Махіи Гентій Базіей Ѳеодоч Генти Махітовъ Десетвіе Діасони Діасо Росиіюочи Седітта Росиіоги Іочіе Росиѣочіь Ужтаи Сосиѣочи Locuitorii Februarie Junie Feodow Auqust Nicolaera Maximor Hmail Cantaret Zubenco Cegitimo Welodam Seonom Ройда ПУмеле Аѳана Ноствіе Милай Аначесъ Реньги Истаіе Ророг Ботег Созта Гентія Вочія Узмаія Рчотоіечей Магtогіи Росиітоачеа Ismal Tsmaie Chiziler APopoi Pomazan Maxim Decembrie Catedrale Petzor Ssmai Parfenie Гатача Уѣзднія Седікта Вавас Ротіе Іазіей Росифочій Ренти Ѳеономъ Конот Діакони Вторія Базилій РЕНТРО Готенсо Седита Золіе Раченій Іоанона РЕМТКИ РЕНТКИ Росиілочи Марту Росиітогі Ростточй Салебча Очазие Аханазі Іеодо Дазіли Рзмаіе Nicolac Caledzalei Afanasenco Elisareta Nichitor Zubcenco Zoanor Constantinor Protoie Andzeer Alexii Leonom DiacoP Protoicz Soanora Tomenco Dimitzie Нумелей Кскріереа Седиліта Иланъ Іиліе Ісанотъ Іоанно Усонотъ Аророс Горовъ Анача Іодохъ Остотвіе Магкоги Іанова Аборо Закон Росилонія Деономъ Олейніе Іонотъ Измаі Геодого Росиіточіи Умаія Діміѣчи Росточй Росихочі Імаія Ростѣочи Очазне Узмаі Авехі Нитагит Рарта Protoiezen Suburbia Locuitozal Locuitonii Vladimiz Filipor Schitenco Cosma Mihailora Locuitoazea Stefanora Sonom Csenia Protodiacon Simofei Wanor

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Партeа Iа дин рещистрꙋл митикал
пентрꙋ нъскꙋци.
N8mzpła nzck8
18na wи 3i8a
Decembia Innil
HSmeле чeлop nzcкцŭ
Hꙋmeлe прonꙋmeле шu прoфecia пzринįuл
шiи де че рeaнyie хxыr
Inrata tozul la Scoala Pimazą
N8) oli ozas. Tsmail Joan Hieo
…

Так машина прочитала сторінку frame_0022. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
219 аркушів прочитано з 219 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 1185-1-51
Зйомки
FamilySearch 219 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 1185, Колекція метричних книг церков міста Ізмаїла – 1866, 1869 – 1874, 1878 – 1924 рр., 88 од. зб.»).

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 1185, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.