До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 628·оп. 1·спр. 7

Метричні книги, Фурманка та ін., 1879

1879 метрична книга Фурманка 384 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманка.
    Стежити за справою Стежити за селом Фурманка
Місця, названі в описі
Фурманка Китай Кислицы Хаджикурды Климецы Васильевки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5003; пошук бачить усі)
Калениковъ Ситниковъ Руденко Смеречинскій Кочержинскій Полянскій Куликовскій Тайбанъ Мураневичь Корначь Бумарь Филотей Чернега Шевченко Колесникъ Фокша Топалъ Бондаръ Кривій Кушниръ Тоналъ Друковъ Гербовій Стратуца Парфеніевъ Брадихинъ Киструй Крайни Буденка Дуденко Свищенка Суденка Ткаченко Шевченка Мунтянъ Гончаръ Шевчукъ Бокуновскій Дьячекъ Измаильскаго Бессарабской Губерни Бесарабской Иоановъ Губер Дьячкомъ Теодоръ Антонов Адріанъ Іоанникій Ѳеодоровъ Хаджикурды Нумеле Исповѣданія Кислицы Тихоновъ Поселянинъ Ивановъ Руденка Адріаномъ Васильевки Іоаномъ Полянскимъ Архипъ Харитономъ Фурманки Святы Ѳеодоромъ Трѣста Изнаильскаго Григо Теченіи Причетникомъ Поселя Поселянина Козацкій Корпачь Корна Козацкимъ Іѣзда Ситникомъ Смеречинскимъ Дьякъ Проходъ Пономаремъ ПЕНТРУЧЕЙ Вылковскій Tуберни Немерул Кладбищѣ Николаевской Николой Трѣнта Архипомъ Чамаширъ Тимоѳеемъ Гасан Иванова Свяенникъ КОНДИЧЕЙ Евященникъ Кочержинскимъ Бумаромъ Приходскомъ Тиспофей Каленикомъ Номерул Поселянка Китай Чамаширской Cвященник Причетни Анколай Свидетельствуемъ Тиченіи Василіевъ Бракомъ Буларъ Tyберни Булгарь Искълитора Параскевіевской Хаджи Корпаъ Hиколай Селеніи Священикъ MетPикъ Іоанновъ Посселянинъ Уѣздо Приченникъ Причемникъ Свтушенко Tpnтa Немеле Совѣршалъ Причет Наколай Ларитонъ Пимоѳей Овтушенко Tyбер Октябрь Беларабской Нихолай Право Губерна ПЕНТРЪ Бокуковскій Брагуца СКУЦИ Васильев Бесcaрабской Tубернии Кочиржинскій Аѳана Кочертинскій Мужеска Агропаци Тимоѳѣ Ceneniя Петрова Поручитѣли Ѳеодо Филотіевъ Филинъ Аиколай Измаильского Рилотневвъ Tyбернiи Архиномъ Дячека Михоновъ Ситнико Дьяекъ Киелицы Гуденка Апрель Престе Смеречин Ситни Святыя Килій Чамаширскій НЪСКУЦИ Священкик Григорі Василіева Законной Полянски Чамаширскаго Бесаробской Кисицы Нумеру HomepoA Бессаробской Челенія Яковлевъ Куликовски Православ Дягекъ Вассилій Tpknta Филиппомъ Бунескулъ Параскевіев Григоріев Искълитера Трѣата Закон Tесарабской Измаильска Бокуловскій Григоріева Рилотіеввъ Іоанова Ноябрь Николаевъ Бессаравской Тайбонъ Георгіевъ Хоритономъ Іоонъ Tydepnu Кочерринскимъ Димитъ Филипомъ Казеннаго Невѣстѣ Смере Ходжикурды Стипановъ Марков Сельскомъ Гуденко Черноб Поношаръ Архинъ Ceneni Ивановичъ Теченіе Дьакомъ Петровъ Тихонова Чернобривченко Пригетникъ Hosepoa Покомар Dяrек Бокунов Чебанъ Бакуновскій Священнихъ Номеле Павловъ Жители Васел Іоано Свмщенникъ Tубер Tpkna Бессарадской Семенія Михайловъ Игнатъ Ѳеодорова Уѣздѣ Селеніе Гасанскаго Измаиль Кладбищи Намаширской Оокшой Килениковъ Симниковъ Сленія HAPтѣ Родилось Святомъ ПЕИТРУ КУНУНАЦИ Сентябрь Іоанни Ѳокшой Каленико Корночъ Тихановъ Вилковъ Священнакъ Парасковія Маильскаго Васильева Tрnта Hosepda Tpenta Свята Когертинскій Когержинскій Завалокъ ПАРТУ Исповѣдовалъ Агафій ПЕНТРУЧЕЙНЪСКУЦИ Тимофеевъ Китая Акелина Бракъ Кушковскій Цуркан Куликовск Тарасовъ Киріякъ Буморъ Рислицы Тригорій Ѳеодосй HАPтB Tydeрnи Cenenie Tpknza Буркана Бокуповскій Селянина Стефановъ Бурлакъ Евдокимъ Кимай Понамаремъ Павловичь Михайлова Павлова Баланъ Козалькій Тимофемъ Харитенъ Дьячеки Калени Михановъ Лунаши Сеенія Овященникъ Huколаи Honese Tpnza Мѣсятца ПАРТА Святыми Нумеруя Стефанова Даценко ВРЪСТА Бригуца Тайданъ Антонова Губорній Бунеско Совершахъ Небыло Симіоновъ Тиконовъ Руденкар Льнаши Буларомъ Козащкій Васеи Mapia Honepoa Tpknra Tpenza НѢСКУЦИ Гавриловъ Кочершинскій Марка Яковлева Николаева Святыни Апъртъшит Коваль Свѣдѣтельствуемъ Бурканъ Андреевъ Григор Вессарабской КОНДИЧЕЙДЕМЕТРИКЪ Архитомъ Хутора Марко Гановъ Мунтяна Булгаромъ Лукерія Бисарабской Посселя Гасанскага Гассан Марья Бурковъ Филикъ Селекія

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
а кондичеЙ ДЕМЕТРИКЪ ПВАНОЛИВЪ
Луна ши Трѣита, измеле мортѣлъй ши а татъ-
лѣй лѣй ши порекла.
Де че боялъ въ мбрит
обрезновала
а трея пентру чей морци
Чине лаб исповедвит ши лаб мпѣртѣшит
Чине ае съвѣршит проходѣл ши зиде сжит
…

Так машина прочитала сторінку frame_0039. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
384 аркушів прочитано з 384 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,7 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 628-1-7
Зйомки
джерело невідоме 384 кадри є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

інше: в описі «Фурманка та ін.» → насправді «титул, схоже, називає іншу церкву й село»

Титул справи зчитано нечітко: за машинним читанням, на ньому йдеться про церкву Св. Архангела в іншому селі, тоді як картка каже «Фурманка та ін.». Склад зведеної справи варто звірити з титулом.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Фурманка

Усі книги, де згадано Фурманка

Поруч в описі: фонд 628, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.