До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 466·оп. 1·спр. 1

Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1817–1839 (за текстом; у маніфесті — Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1817–1839)

1817–1839 метрична книга Фурманка 169 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Фурманка.
    Стежити за справою Стежити за селом Фурманка
Місця, названі в описі
Фурманка Курманки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2872; пошук бачить усі)
Рачинскій Речинскій Кочержинскій Ткача Стратуца Коваля Ступа Моканъ Баркаръ Вѣнченко Гуртовенка Кравченка Крецуленка Поцубенка Сендренко Ступаченка Шиманскій Евфимій Ивановъ Курманіи Молитвовалъ Казеннаго Евфиміемъ Фурманій Григоріевъ Исповѣданія Приходскій Иванова Прикрещеніи Совершилъ Шиманскимъ Казеного Двадцать Курманки Укого Сленія Священикъ Фурманки Кочержинскомъ Жители Ареній Младенецъ Тогожъ Имиромъ Шиман Казенаго Ивановой Ариній Свяще Именно Младеница Ужителя Семнія Бракомъ Григо Которую Родися Святодимитріевской Селеній Указный Изаконой Сегожъ Законовѣнчанихъ Евфимі Котораго Черновомъ Чернову Апрель Законой Померли Емиліяномъ Нарекъ Сентябрь Хурманій Челенія Священинъ Емиліянъ Емиліяну Помазивалъ Евимій Дочерью Селены Сповѣданія Димитріевской Поручители Шиминскій Семенія Курманни Евфилій Изаконной Cenenia Воспріемни Ефимій Ижени Аресній Священнинъ Октябрь Емники Скимъ Варвары Алексею Священіъ Евилій Шимане Молитво Вѣнчаны Афанасіевъ Еленія Селанія Греко Кладби Арсеній Арееній Которого Крещенія Кочержинскимъ Кочер Григорьевъ Молитовалъ Какою Стефа Дьячку Григоріева Араній Книга Сочетавшихся Вторая Ивановича Кратнихъ Іоана Селена Дьячкомъ Имено Стратуцы Вторимъ Емиліянѣ Крещеніе Священниномъ Фуршанки Cления Ородившихся Курминій Ноябръ Китая Тиманскимъ Молитковалъ Ѳедорова Ѳедоровъ Василіева Седмаго Молитвованъ Священиномъ Воспріем Молитвовилъ Числѣ Громомъ Михайлова Свидѣтелства Чебана Емилія Совер Зубрицкій Шиманекимъ Селенію Маній Манки Шимански Евиміемъ Святодими Шиманенимъ Фитель Ричинскій Хителя Андреевъ Сынія Еѳиміемъ Василіевъ Данная Священнимъ Тиманскій Литвовалъ Шиминскимъ Евфросиній Совдовою Курман Коной Андреева Фурминки Пономарѣ Четвертаго Священнихъ Фурма Фурманка Куршаніи Законовѣнчинихъ Молитъ Вѣнчалъ Селен Слена Чернеги Дьячкѣ Евфим Фурминій Григор Дичинскій Родиля Воспрі Благочестивихъ Шаманскій Декабръ Еѳилій Ивановичъ Григоріевича Ѳеодотъ Первому Грено Ивановны Хурманки Землею Павлова Сидорова Емили Совершихъ Двадцатого Восьмаго Тойже Свидѣтельствовали Дитела Родилея Дьячну Uванов Жителей Зеленія Дьячекъ Генваре Святомъ Чители Скаго Миріи Емильянъ Соленія Евской Лавнаго Килий Васильевъ Алексемъ Силия Яковлев Васильева Совершалъ Стефанова Аргеній Прихоскій Казіннаго Ижителя Метричная Родима Урочища Григоріе Вѣнчанъ Поручителей Родисъ Евфимія Родня Шимин Аленія Чисть Вдовы Едиміемъ Вѣданія Корнѣева Кристилъ Чебанъ Грекоросійскаго Черновѣ Молитповалъ Кочерфинскомъ Казено Евфимемъ Пятого Цериви Іоанова Брака Семнадцатаго Нителя Саленія Сеенія Женою Черновъ Іономарь Попова Кресталь Кондра Волошина Дѣвицею Скому Померла Могожъ Чения Сименова Младенцы Григори Емиліямъ Фурман Степана МѢСЯЪ Дьячномъ Kanow Крести Цинута Ксеній Помазалъ Кратилъ Курма Никомъ Стылъ Восприемницы Мледеница Стефани Третая Зивалъ Манскій Марію Свидѣтелетва Стефановъ Право Шогожъ Евоиміемъ Григоривъ Хурминій Авторому Грекороспискаго Вдовою Сынода Славнаго Антоновой Максима Алексеемъ Грекоро Андреевича Кочержине Михайловъ Четирнадцятого Крещеніи Евфимлемъ Гребенъ Евфимимъ Чернега Фурмани Іоановъ Икрещенія Елены Арестій Рединскій Григоріявъ Свидѣ Восприсмни Креетилъ Іанова Нономаръ Humen Слени Cленя Uменно Cberdo Законной Крестинъ Святынъ Мокана Кириловъ Метричной Диманскій Воспріемника Куршиній Жителе Баркара Кузюми Екатерини Анисій Ирини Чобана Свята Евфамій Мазивалъ Умерающихъ Похристіянскому Погребени Евфиміе Монана Уліяни Квѣтки Максимова Грекоросинскаго Грекоросій Мыемъ Скоропостижно Корманій Священно Григоріевичъ Селеніе

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Часть Вторая Олесеномъ Сочетавшихся
Кто Имено вѣнченъ
Мцъ Іенваръ
3 Селенія Парамавлета Жителя Маручители
Молодина Ивана Вюштику были тогожа
въ Дѣвалсю Дѣновіею вдовоста Села Жителе
ріи Сибановой дочерю обвѣнчилъ по
троскратному обыску приходскій Свя
щенникъ Евфимій Шиманскій
19 Селенія Парамивляста Жителя
…

Так машина прочитала сторінку frame_0017. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
169 аркушів прочитано з 169 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 17.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 466-1-1
Зйомки
джерело невідоме 169 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 3
опис справи

У тексті названо два поселення: Фурманка і Курманка, а картка містить лише Фурманку. Церква в тексті — Свято-Димитріївська, у картці — Свято-Миколаївська.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1817–1839» → насправді «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1817–1839»

Назву картки уточнено за текстом справи (титул і шапки частин): «Метричні книги, Фурманка, Свято-Дмитрівська церква, 1817–1839». Назва з маніфесту видавця: «Метричні книги, Фурманка, Свято-Миколаївська церква, 1817–1839».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18
помилка в описі архіву

назва: в описі «Свято-Миколаївська церква» → насправді «Свято-Димитріївська церква»

У вибірці церква кілька разів названа Святодимитріївською, а картка каже «Свято-Миколаївська». Варто звірити назву з кадрами.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-18

Інші книги: Фурманка

Усі книги, де згадано Фурманка

Поруч в описі: фонд 466, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.