До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 90

Метричні книги церков Ізмаїльського повіту, 1858

1858 метрична книга Ізмаїльський повіт (з 1857 р. у складі Молдавського князівства) 1434 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
кирилиця
Вичитано оком
15 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 1434 кадрів
Рамки рядків
1432 з 1434 сторінок
Місця, названі в описі
Ізмаїльський повіт (з 1857 р. у складі Молдавського князівства) Измаильскій Ренискій Шаганскій
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4997; пошук бачить усі)
Чумаченко Коваленко Величко Мельниченко Иваненко Пойда Шевченко Литвинъ Коваль Малый Чернявскій Петренко Попеску Гавлицъ Долгій Василенко Бакалъ Шестовскій Марченко Дьяченко Поповъ Дьячекъ Треапіа Фатилія Дьячкомъ Треата Измаильскій Партеа Пономаремъ Ивановъ Иванова Діакономъ Хохорь Григоріевъ Казеннаго Николаевской Поселянинъ Измаильскаго Маріса НутеруЛ Ѳеодотъ Кладбищѣ Стихарный Григорьевъ Теченій Ѳеодоровъ Метерул Париса Іоанновъ Кириловъ Священикъ Треатіа Килійскій Треанія Михаиловъ Павловъ Бракомъ Козацкій Поручители Матковскій Стефановъ Ренискій Мутерул Исповѣданія Андреевъ Василіевъ Іскъліура Николаевъ Вороневскій Григо Карачковскій Василіева Петровъ Топаловъ Поселянина Татариновъ Григоріева Ѳеодорова Ольховскій Метеле Столаревъ Андреемъ Маринъ Столяревымъ Караже Мителе Онуфріемъ Лупаші Мутеле Петрова Измаильской Понома Богуцкій Кириловымъ Дьяченъ Аѳанасіевъ Игнатіевъ Бѣлодановъ Матерул Синячевскій Карейша Фатііа Димитріевъ Православ Шаганскій Куликовскій Марковъ Вонифатій Игнатъ Невѣстѣ Архипов Калевскій Мужеска Октябрь Вѣроисповѣ Ѳеодоромъ Лукіановъ Марко Вашлій Павлова Апрѣль Килійскаго Андреева Ренискаго Березняковъ Ямборскій Мсціа Ноябрь Перетятковъ Матковскимъ Браковъ Покровской Козицкій Колонистъ Ѳедоровъ Городовомъ Свидѣтельствуемъ Радзіевскій Агура Измаиль Текѣліера Соборной Николаемъ Стефа Каймаканъ Васильевъ Пономоръ Маріврілор Китая Николаева Броски Изаконная Семенія Iскъліхра Луковъ Килійской Стефанова Іоаннова Каневскій Право Небыло Самулевичъ Соколовскій Поселя Михайлова Стефанари Георгіевъ Георій Предмѣстія Луковымъ Мураневичъ Парѣе Вороневскимъ Михальченко Стефаномъ Димитріева Констан Имаильскій Яковлевъ Сентябрь Антоніемъ Ѳеодо Вѣроисповѣда Бандаковъ Македонскій Димитріемъ Треапя Димит Иліею Адріанъ Автерул Инаріонъ Гинкуловъ Иоановъ Симеоновъ Сереей Матвѣемъ Гаджикурды Пасада Маріорілор Шнаковичъ Панамарь Кострицкій Бандановъ Шпаковичемъ Березовскій Георгіемъ Богородичной Діако Совва Стоваревъ Декабрь Бѣлодановымъ Измаильскіе Владимиръ Престе Кимискій Климентіевъ Дракули Священнинъ Кочертинскій Марізрілор Маріеа Старости Поселянка Рсція Поневѣстѣ Поселяникъ Нерушая Димитровки Іоанно Березовскимъ Іоанникій Фатіліаші Поженихѣ Невѣста Висаріонъ Никитовъ Константиномъ Паномарь Мариномъ Килискій Турута Велегурскій Хояоръ Васильева Лутерул Паріе Смерчинскій Тогоже Золокарскій Григоровичъ Іскъліра Тойже Тимофеевъ Афанасіемъ Вѣроиспо Афранасій Трофимомъ Фуршанки Кирилова Женихѣ Кимиской Нутеле Мtціа Орловъ Марѳса Ращенкомъ Шаганскаго Алексѣевъ Метеръл Фатіа Казанаклій Текъліера Захаріевъ Матеръл Текъліура Іоакимовъ Гаврилъ Килійского Антонова Мѣщининъ Константиновъ Констант Максимовъ Македонъ Золокаръ Вонифатіемъ Саввы Измаильская Иоанни Георгіева Самулевичемъ Гавриловъ Афранасіевъ Игнатомъ Киліи Парясковія Симеонова Мѣщане Покров Синячевскимъ Фурманки Чайковскій Яковлева Нистоятель Бибиковъ Марteа Ваилій Парѣса Загорскимъ Цериви Степановъ Амбія Текълівра Маріерілор Иванченкомъ Манталуцею Георгі Фотіевъ Свищенникъ Семене Куликовскимъ Купца Васими Іосифовъ Манталуца Михайловской Вѣрои Правос Понескуломъ Чудиномъ Евященникъ Григор Текѣлівра Паріеа Колониста Кимійскій Іоанова Лисевичъ НутеРУ Мѣщани Матков Священнихъ Афинасій Чумачевскій Чимаширъ Даміановъ Тскъліура Мѣщан Православна Аккерминскій Родилось Чудиновъ Евфимій Евфимія Фетеса Метиславскій Коистантинъ Кисицы Лукіанова Максимова Конвульсій Сливинскій Парѣеа Александровъ Таріса Сененія Гармацъ Кимійской Посельникъ Мустаца Шестовскимъ Дьячномъ Измоильскій Хохаръ Антоновъ Даніиловъ Степанова Поженихъ Лукьяновымъ Длужицкій Андріемъ Василевки Никитова Мутеръл Анаста Бояджогло Андріаномъ Молявинъ Текѣліура Превѣ Мѣсяцѣ Кленицы Алекски Іаковлевъ Мажданскій Столя Заковъ Вамлій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
пъскуділор.
Марѳа Аргевія и ковачеї де тегрикъ
Треата пъскъіорілор, пушеле
лор ши а пърінцілор лор, фатилія
ші де че леце скпе.
29 Іоаннъ Измаильскій мѣща
лескаго Суно
Треапіа пашилор, путеле лор
ті а пърінцілор лор ні
Измаиьскій купеческій
…

Так машина прочитала сторінку 144. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
1434 аркушів прочитано з 1434 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 07.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 128438201 ↗

Файл для Нишпорки · 1,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-90
Зйомки
FamilySearch 1434 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Фонд старшого благочинного церков Ізмаїльського повіту (КУ «Ізмаїльський архів», ф.630). «Список церквей, состоящих в г. Измаиле и уезде оного за 1858 год» (кадр 2) — 28 позицій: м. Ізмаїл (соборна Покровська, Дмитрівська, Миколаївська), передмістя Броска й Сафьяни, м. Рені (соборна Предтеченська, Преображенська, Вознесенська), м. Кілія (соборна Покровська, Миколаївська), посад Вилкове, села Шагани, Галилешти, Нерушай, Дракули, Карамахмет, Фурманка, Китай, Чамашир, Гаджикурда, Гасан-Аспага, Кислиця, колонії Новокарагач, Ескиполос та ін. Близько п'ятої частини сторінок — румунською кирилицею (за машинною ознакою).

SERGIUSH · 2026-10-07 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 15. SERGIUSH (15)

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.