До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 630·оп. 1·спр. 92

Метричні книги церков колоній, 1859

1859 метрична книга Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 862 прочитані аркуші CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія Болград
Прізвища, названі в тексті — 296 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Хохоръ Вельшинскій Сандуковъ Грозовъ Бундевъ Лисевичъ Стадниковъ Радевъ Русевъ Ботнарь Бербекъ Постевъ Нейковъ Дуковъ Маневъ Поповичъ Радовъ Станковъ Касановъ Гарибовъ Ганевъ Поповъ Гагура Берберъ Ковачь Чебанъ Загорскій Кулинскій Оксовъ Треапіа Tpeanta Фатілія Haptea Нутерул Болградскій Партeа Треаніа Pamisia Нутеле Париса Болградскаго Маріса Парѣeа Pamiлia Iскъліура Карагачь Стародубовскій Pntźia Мутеле Христофоръ Nomeлe Ѣаіна Треатіа Волканештъ Курчійскій Молявинъ Nomepoa Болурадскій Pamixia Кононій Іоанникій Лутерул Туркуловъ Стояновъ Андріемъ Стоиловъ Изаконная Треата Гердевъ Даниновъ Іаина Кончазъ Мамантовъ Фашіліа Табакскій Каракуртскій Лововскій Теченіи Симіонъ Болугадскій Литкевичъ Стоянъ Дасканъ Стоянова Тябанскій Колопій Мсція Пономор Іеремія Стоевъ Добровольскій Кононія Боиградскій Мѣція Марізрілор Колопистъ Лутеръл Тамбунарскій Болушадскій Бунжукъ Tрeanta Ананій Понома Nomepo Паріе Болугадскаго Стефонъ Павилъ Nomepra Каракуртъ Стояна Колонитъ Контазъ Іорілор Конони Танасовъ Мѣтеле Летеръл Дасконъ Nmeле Nomese Nomepoл Болурадскаго Фрунза Неколаевъ CBBBpit Tагура Натуральной Лѣтерул Мушеле Матерул Конгазъ Павинъ Поламарь Uванова Мателе Стоиновъ Болрадскій Uванов Димовъ Болград Петросъ Волканентъ Колокіи Геновъ Бобыръ Карагаческій Адомъ Pamiia Тскъліура Римитрій Паріеа Економовъ Hapte Мутерул Матеръл Боиградскаго Кононис Турнуловъ Дыитрій Конониу Болградскіе Стееранъ Паномарь Паракуртскій Кононистъ Священкикъ Icitopa Tpeanla Вельши CZBZpit Болгродскій Стоева Танасъ Стойно Николоевъ Попомарь Кариловъ Посей Хаджіабдульскаго Соція Покомарь Сващянникъ Болуадскій Стеоран Алекей Ѳсодоръ Tоwградскiи Стаднико Димова Кировъ Стефранъ Динитрій Христовъ Дишитрій Поносарь Колописта Табакскаго Nomep Маріурілор Мутеръл Горгій Кашлю CZBBPit Icлitopa Измаильскій Казанскій Колониетъ Нутеру CBBZPit Іскъліера Маріврілор Христева Гайна Кологіи Курчійскаго Поновскій Пименъ Конон Rononis Корунный Болуадскаго Фатіла Дьчокъ Пскъліюра Актовъ Малявинъ Фрунца Болушадскаго Грозо Осодоръ Конониста Панайотъ Iскѣліюра Колоничъ Mapiz Nomeрл Uвана Митевъ Христевъ Двячекъ Даскалъ Ickлitopa Cващeнник Болуждскій Русева Болграде Генова Радіоновъ Тскъліера Недовъ Львовскій Ратілія Повилъ Ивонъ Нушеле Даманъ Боткарь Хіора Гасура Андріес Лупаш Ichitopa Nomepл Kоnoнnemъ Горданъ Карагачьскій Георіева Негара Паракуртскаго Казанакли Православникъ Нутел Динит Танасова Колокистъ Дамитрій Стеорановъ Престе Небыло Пеперу Декредницъ Иваковъ Деодоръ Teoprieba Ильевъ Бунокукъ Великовъ Пономать Латерул Парѣса Алекій Tоwурадскии CZBZpmit Янковъ Лазарь

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Маріса ритвіа а копнічет же шебрікъ
пе апъл 1859 петру чеі въскуці.
пъскуцілор
Треапіа пъскъіорілор, пушеле
лор ти а пъріпцілор лор, фатілія
ші де че лене скій.
Треапіа пашілор, пушеле лор
ни а пъріпцілор лор ші
12. Прокопій Ботрадскій колонистъ Болурадскій коло-
Василій Димовъ Мари- пистъ, Петръ Сто-
…

Так машина прочитала сторінку frame_0087. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
862 аркушів прочитано з 862 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 03.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 1,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 630-1-92
Зйомки
FamilySearch 862 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 630, Старший Благочіє Ізмаїльського повіту, м. Ізмаїл – 1815 – 1916 рр., 98 од. зб.»). Склад справи: книги парафій (метрики) за титулами книг і змістом справи; машинний текст, титули з позначкою «звірено на кадрі» прочитано по зображенню. Кадр — номер сторінки в цій справі. Роки за титулами: 1859. • к.0257 — Табаки (Табаки (Болградський р-н)), Святоблаговѣщенская церква, 1859 [звірено на кадрі] • к.0783 — Конгаз, Миколаївська церква [з титулу (машинний текст)]

Dmytro Boiko · 2026-11-03 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.630 оп.1 спр.92 · 1859 · Метричні книги · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Метричні книги церков колоній, 1859»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «метрической книги на 1859 годъ, часть первая, о родившихся.».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-03

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 630, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.