До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ІА ф. 632·оп. 1·спр. 14

Книга народжень — Ізмаїл, 1875

1875 народження Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія 105 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Ізмаїл.
    Стежити за справою Стежити за селом Ізмаїл
Місця у справі
Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія
Прізвища, названі в тексті — 376 (показано з 2116; пошук бачить усі)
Игвіа Uzbia NASCUTI REGISTRUL РЕМТКИ Извіа Tsmail Timothei РЕНТРИ Urbia НАСИТИ Domiciliati Начей Мачіа Ичвіа Иевія Orthodox РЕНТКИ Cirile Іасов Ітаіе Cinci УТАКІІ МАВСИТІ Quarii Septe Днаги МАЗСИТІ Barissoff Vassilie Orthodoxa Quazii Насей Арчиліе Котана Officier Sesse Dessparticea Вотяна Мачей КЕСІЬТКИЙ Subscris Suburbia Мачіи УТАКИ Bazissoff Desspartirea Jsmail Declazatiunea Доніе STÅRII Іасита Чатали Ismael Docie Declaratiunea СІУПЕ НАsСИТІ Officiezu СіVІe Starci Degetuliu Гітовлей Мачтіе Simion Carte Cassa Невіа Коман Ізмаіе Имаіе Ciile Martori Desspartizea Słarei Stazei РЕМТКО Мачѣіе Cwile Tacob Пачей Потана Архивіе Annul Subscrisu МАВСИТ Перкан Анней Сорана Сіней Мачіей Архіе Итаіл Necolac Jacob Orthodo Андчей Аргіе СІІПЕ Ізтаіе Ssmail Stephan Copana Stazu Магія Днячи Сазза Андзей РeдіsтrиЬ НАСИТЯ Ісмаіе Cirille Speculant Nichita КЕСТЬТКИЙ Пазаче Іозей Асѣйде Утаіе Tsmael Officiew Słaze Officiemi КЕСІЬТКИ Іосей КЕСТУТКИЙ Сачѣе Іасила Domieiliati Nascere Sapte Freci Officieni Athanasie Officiem Ortho Игвла Макіе Днягіи Несолае Татали Устаія Игвца Котан Мазія Мачіӗ Исмаі СіVІle Officiemu Romanas Domici Subseris Declazanta Aquest Sassa Słazu Guari СІУПР Мачѣе МАДСИТІ Ротяна Іости Архиліе Істаіе Офрісіегй Вачінох Имаіл Stacei Civille Stazci Subsczis Brosca Grigozie Declazantul Marturi Apzilie Казиліе Глагія Махіт КЕСІЬТКИК Ласана Сеней Іотаіе Гатае Вотано Ізтаіл РесіsтrИЬ Вачікох Declazantulu Petzu Philip Uibia Ambie Wzbia Zreci Staza Carbatescu Domiceliati Urbca МАВСОТІ Симле СТАКІІ Потану Мехіе Магіе Олодохъ МАЗСИТ Потани Опіса Вался Ітаія Іерте Аасила Пагай Вомана Іозти Іннаіе Анныл Гімовлей Інаіе Очѣкодоха Dinia Gregozie Harci Diiia Declazantile Muntenu Merediane Alexandza Donia Słaru Maziei Balca Orthodod Cinile Tałal КЕСІЬТКИКИСТАКІІ Макѣе Летіелей КЕСІѢТКИЙ ѢТАКИ Илвіа Дінанная Засовъ ѢТАКІІ Декра Галае Гнагіи Істаія Засита Діане Дчідочіе СіѵIe Мачіе Чатаси Офрісігй Діпанние Ялодохъ Вачицох Subsczisu Nescund Dimineła Officienu Parlenco Domnul Słarci Alexandzei Alexei Maxim Jumatate Theodoz Uzkia Słazei Słaza Officer Decla Declaza Borissof Treci Domicikiati Trina Colesnicenco Детіанъ Дачіа Помана Гітавлей Іозій Ананія Таталь КЕСІУТКИЙ Маліе Магіи Ротаія Назиліе Инатіе Сорапа Ананіе Алѣде Илвца Гресиланѣ Гитѣлей МАЗСОТ Гнаги Подоха Насти Аргівіе Діміан Розти Мачтон Пеодоч Пачай Мікай Гмовлеи НАСОТІ Аасита Аісіеги Дерачѣча Істаіл РeЧsТРИЬ Вакса Арчіле Іатие NĂSCUT Borissoff Bazessoff Theodozu Baressoff Bacissoff Eudochia Mastori Mazici Parel Zsmail Domiciliata Belositsky Fostu Dusie Onica Domiecliati Quazi Sefcenco Dessparterea Meridiane Orthodoxu Bezuhu Извію Атвіи Басовъ РЕМТКИМАВСИТІ Уѣзденія Насилій Готрія Устрія Глагіи Астій Васита Мехей Отнодох Несолай Іобѣй Мачліе Деврастія Лаѣде Іосій Гнагіе Населъ Иавіа Поман Касиліе Гнагія МАЗСОТІ Гітолѣй Ложде Дітіан Антра Істрія

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
BEGISTRUL STARII CIVILE
PENTRU NASCUII
Diu annul una mie opt sute septe decicinci
luna Martie dina unspredece, oree dece
Ante mecediane. Actu de Nasare a lu
Condzat de Sexu bazbatesen, ozthodoz,
Nascut ezi orde sesse post mezediane
in Urbia ySmail, la Casa pazintiloz
sei diu Despartzirca din Desparsizca
a docie, fiu a lui Radion Ostapenco
…

Так машина прочитала сторінку frame_0011. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
105 аркушів прочитано з 105 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 05.11.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА 632-1-14
Зйомки
FamilySearch 105 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 2
опис справи

Фонд за реєстром фондів Ізмаїльського архіву («Ф. 632, Георгієвська православна церква , м. Рені Ізмаїльського повіту – 1879 – 1930 рр., 18 од. зб.»). Місце: Рені.

Dmytro Boiko · 2026-11-05 · konveier
помилка в описі архіву

назва: в описі «ІА ф.632 оп.1 спр.14 · 1875 · Церковні записи про народження · Ізмаїл, Бессарабія, Російська імперія» → насправді «Книга народжень — Ізмаїл, 1875»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «in Urbia ySmail, la Casa pazintiloz»; «in Urbia ySmal la cocsa pazinzi».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-05

Інші книги: Ізмаїл

Усі книги, де згадано Ізмаїл

Поруч в описі: фонд 632, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.