ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 689

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

Name: ІА Р-37-1-689 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 15 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїл

Прізвища, названі в тексті — 166 (показано з 184; пошук бачить усі)

Carteleanu Cakanu Culacov Митеіе Locul Gradul Starea Сорії Neamul Ofiterul Varsta Religia Copii Дестага Магія Нитеe Pronumele Мителе Рготевіи Домісі Меати CASATORIE Profesiunea Domiciliul Мачіа Уагвѣа ПОМАНІА Тагвѣа Стафи Керпі Доміс Мител Неати Ofiter Varstac Profesiu DOMNULE Regul Картеляну Кенжіа Окрег РЕМЕІ Силаса Келізіа Меаши Домісій Митек Іюшіе Іоспь Егоріи Надитія Митей Іоспі Измаильский Одесской Нителе Нишеле Сгадиъ Сівіe Нимеe Culaco Confesiunea Nationalitatea Resedin Declara Regulam Primaria Prenumele Vazând Culacor PROCUROR ERBAL Resedi Святря Измаильского Кулакова Околіено РКОІЕСТ Таівка САЗАТОКІЕ Кезебицка Домисіимъ Комана Іакона Сивося Стафу Ргітагіа Уазана РКОСЕ Егорі Биронніе Кершат Ртопителе Ноствіе РЕКВА СиВасоу Десіа Егожа Манна Доткіе Тагвѣ Рготе Архивариус Двяты Нимеле Оfіtеrи Сrади Ревііа Неато Кедиа Виласо Іжмоіе Соріса РРОСОКОК Ровітіа Дазиѣ Вилася Секӑѣ PROIECT Inaintea Regulament Tribunalului Constatam PRIMAR NOTAR Tulie Resedinta BARBATULUI Cesnica Romin Formular Stareac Cetateni Domicili VERBAL Ismsie Nocmbrie FEMeI Nationala Perso Santului Eusosinia OTITER Carłeleanu JUDETULUI SERVIND Wicoloc Subsemnata Unitate Decla Politia Profesi Cetäter Neamu Domic Vagut Subsemustul Buletmul Buoului Iocul Cahiel Religi PROCES Biuroului Varst Cetat

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Измашьскоз
городскоз примор
Omдe адaко сояa
o dposocosenamu eopr
u Moрu Kaртeлsny,
relativ la casatoria Olue
Gheoighe Culaco
Cartekanu.
care s'a înscris in registrul pentru casatorii la
luna  anul 194
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

15 аркушів прочитано з 15 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 39 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-689

Зйомки

FamilySearch 15 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier