До вмісту
Нишпорка Увійти
ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 686

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 16 прочитаних аркушів CC0-1.0
КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 155 (показано з 169; пошук бачить усі)
Tihobaiev Митеіе Домісій ОfіТer Starea Vârsta Locul Neamul Gradul Resedinta Regulame Соріи Меатиі Нителе Нимее Нимеле Неаті Religia Cetatenia Domiciliul Copii Ofiterul Тагвѣя Дестага Духан PRIMARIA Pronumele Formular Іоспь Profesiunea Persoan Domnule РЕМЕІ ПОМАНІА Дотние Domiciliu Profesiune Declarati Vazând Prenumele Мителе ОЕТЕК Іпаія Кензіа Іонита Зоані УТАКИ Керпіате Диран Мачія РrІМАrІА Сгадй Срадн Дикой Севӑтеніа Рrопимеле ДОМНІЕІ ІsМаи Duhau Parchetului Tribunalului NOTAR Confesiunea Naționalitatea BARBATULUI Jonita Ferdinand Anica Dukeu Dumitru Oncesti Tecuci Public Publi Духана РКІМАКІА Тихобаевой Нагато РКОІЕСТ Ртопишеіе Стабы Динай Еодоскія Гіловае Кошана ВТАКИ Малимовъ Ргітагіа БТАКИ Часька Мазія Диникій Самія Магія Келізіа Регбоат Ртопителе ДОММТЕТ Дестагаті СОМОМЕ Дестагат РИБІИ Митагиі Сотина Мачса Априѣ РАКТЕА Окрег Презна Двяты Дилаи Сівіe Дикан Огдопӑт Ргожевіи Домісілі Іидети ОfІТЕРОЬ Вазана Рrепителe ІЗМАІЬ РАВТЕНІЕ Медіс УТАРЕА РЕНТКО Дотныле Огіter Numarul PROIECT CASATORIE Semnaturile Regulament Agricultor Tihobaer Erdochiea Ordonam Manawbe STARN Ofiterziemi Słipie DOMNULUI PROCURUR REGATUL Triannalulin Bacaa Duham Evdochia Julie Profesiun Declarat Extract Vechiu Regele Medic PARTEA

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Omdel zandawsno
dрakocoremanu Bacum Dx Dyxa
u Ebgosm Тuxodactoй.
мaильск yегда
relativ la casatoria
Cu D za Eudockia
care s'a înscris în registrul pentru casatorii la
Nr. din ziua
luna anul 194
. Mokakaber
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 39 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-686
Зйомки
FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier

Поруч в описі: фонд Р-37, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.