ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 690

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

Name: ІА Р-37-1-690 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 19 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїл

Прізвища, названі в тексті — 197 (показано з 216; пошук бачить усі)

Mazoha Mălăcescu Malăcescu ОfІТЕr Мязока Магія Митеіе Ofiterul Locul Starea Formular Манія Vârsta NOTAR Primaria Domnule Мачія Мязоня Нителe Neamul Gradul Fostul Pronumele Soszon Nationała Домісій Соріи Іsмаі Profesiunea Copii Drept Марока Тагвѣа Мазова Меати Сагасилъ Іоспі Окрег Неати Оfісіитиі CASATORIE Domiciliul Resedinta Regina Regula Birou Populatie Oficiului Mazia Двяты САЗАТОКІЕ Горгои Матока ВТАКИ Дестага КОМАНІА Ргімагіа Мител Доміс Ровки ТЕМАТІ Устаі Дошнія Снятръ Мазоля Доткіе Нимелe Сради Огіter Religia Confesiunea Nationalitatea BARBATULUI Verbal Mazcha STARH Prenumele Mortie Vazând Religi Cetate Gradu Oficiul Domnului Якобчак РКОІЕСТ Сіуде Іогшиіаг Ртопишеле Меатиі Боспі РЕМЕІ Саниса Росшае Ровѣмъ БТАКИ Стабы Ртепителе Борой Іасовскій Комано ОРТЕК Кеведі Дестаг Ргітагіа Ргопитеіе Мишей Кезей Реміанія Дтерѣ Ровѣні Вікои Расиѣ Отісіими Ситіа Сачасилъ Мотаг Надіона Сынина Матона Очари Огазие Росань Марона Галовное Магіе Дотніе Ростае Іасовсае Одесской Архивариус НеатИI Оfіtеrи Сівіe Сонfeвіип РЕМЕЯ Іасовсел Сгади Рrепимеле Іасовс Сагасиѣ Іасовла Нимеe Ргоfe Вігои Роричаѣіе Дгерѣ Бѣаге Сіѵіла ІМАІЬ Узтаи Дошпіа Дrерѣ Сіѵілӑ Сеrѣіfіс Віrои Роритаѣіе Сагасл Сагаси Домнилe National DECLARATIUNE PROIECT Inaintea Regulament PRIMAR Magoha Manie Caracut Casnica Pormat Magoke FEMEI Format Resedi Declar Caracust Neami Domic Commii Resed Prmiaria Subsemnatul Oficial Certific Serviciului Caracu Declarant Judetu Maztie Jacobcac Raspunzand Cazacu Maztic Mazłie PROCES Facut

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

Узмаильско
брaкocоremanu Uona Mazoxa и
RkoEzak.. —
relativ la casatoria D
care s'a înscris in registrul pentru casatorii la
Nr. — din ziua
1) Numärul din registrul de publicatiuni.
Hacamo 21 grebpors 194 kr
Okonzeno 22 napia 1944,
Ha 13 ieтa
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

19 аркушів прочитано з 19 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 41 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-690

Зйомки

FamilySearch 19 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier