ІА ф. Р-37·оп. 1·спр. 691

Справа про шлюб однієї пари, Ізмаїльська міська примарія (цивільний стан), м. Ізмаїл, 1944

Name: ІА Р-37-1-691 — шлюби
Creator: КУ «Ізмаїльський архів»
License: https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/

1944 шлюби цивільні акти Ізмаїльська область, Україна, Радянський Союз 16 прочитаних аркушів CC0-1.0

КУ «Ізмаїльський архів»

Знайшли свою справу?

Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
Завантажити Нишпорку безкоштовно
Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Стежити за справою

Місця у справі

Ізмаїл

Прізвища, названі в тексті — 171 (показано з 192; пошук бачить усі)

Молдован Tiberiu Zinoweev Dafnev Moldovam Luctuchievici Ivanorici Moldoveanu Gaisiuc Malacescu Malăcescu Ofiter Магія Locul Starea Ofiterul Митеіе Pronumele Fantana Сорії Varsta Profesiunea Gradul Domiciliul Domnule Неати Меати Моедован СІVІЬЕ Натіonаліtаteа Манія CASATORIE Neamul Copii Fostul Ariae Liubovi Котона Котана Саміса Доміс Магіи Нителe Нимеe Тіверіи Resedinta NOTAR Confesiunea BARBATULUI Primaria ERBAL Prenumele Vazand Cernauti Jucicu Jucica Zânelor Acrabov Opozitie Serviciului Oficiului ORASULUI Изманія Молдовой Молдована Ртопителе Домисіимъ Стафи БТАКИ СІУПЕ Ртепителе ВАКВАТОГО Семонъ Мовдован Уазана Тагвѣе Кеизі Сейже Ровѣшъ Ргопителе Сегпаніи Іасовъ Сгади РЕКВАТ Кителе Глиботі ЧЕКВА Пасиміе Генаі Ваймет Донісілся Воспріи Маласевси Дгерѣ Отісіими Доткие Нишеле Ровѣи САsАТОріе Іидениъ Іміса Огдопӑт Сради ПОМАНІА Іидети ОfІТЕrОЬ Репимеле Ргожe Уисіса Саіsіис ОfТТЕК ТАКІI Дsоага Орожіѣіе ІЯАТА Іsшаі Сіѵіле Дошніа Дrерѣ Оfісіитиі Сіѵілӑ Домныл Inaintea Religia Semnaturile Regulament Constatam PRIMAR Octazian Formular Nationala Ordonam Jandri Vasteren Domic Vladimiz Dafney Romina Maldovan Bulgar Varst Religi Cetate Gradu Resed Akexandzi Comont Casnica Ssmai Format Judecatoria Nasterea Nonie Nunele Secretar VERBAL Ofiteul Zamelor Alexandri Dafzev Facuta Secreta Prenuptial Subsemnatul Oficial Certific Birou Populatie Drept Libovi Biuroului

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст

змашльская годекя прмор
Uзмаи лскою уезда.
Oide andaseкnо cтoяe
relativ la casatoria Amhe
D Veadiiniz. M
Dro Luibovi Dasned
care s'a înscris in registrul pentru casatorii la
Nr.  din ziua—
но о бракосчетаки Бладими
Mоловака и Любовя Dафневи.
…

Так машина прочитала сторінку frame_0002. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст

16 аркушів прочитано з 16 кадрів перевірено є геометрія рядків

Прочитали

Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки

Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голос pysar_cyr_v28.pt, pysar_cyr_v28.pt+diak_v10 пише дореформеним правописом (ѣ, ъ, «-аго») у документі ХХ століття. Найпевніше, модель дописує слова зі старих метрик, яких на сторінці немає: знайдене в цьому голосі звіряйте з кадром особливо уважно.

Голосів: 3
Ліцензія тексту: CC0-1.0
Вніс: Dmytro Boiko, 23.10.2026

Посилання: FamilySearch плівка ↗

Файл для Нишпорки · 45 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ІА Р-37-1-691

Зйомки

FamilySearch 16 кадрів є відбиток скани ↗

Нотатник справи — 1

опис справи

Склад справи за описом фонду («Р-37, Примарія міста Ізмаїл Ізмаїльської області, 1941–1944 рр., 740 од. зб.»). • Ізмаїл — Примарія міста Ізмаїл: актові записи примарії, 1941–1944

Dmytro Boiko · 2026-10-26 · konveier