До вмісту
Нишпорка Увійти
Друковані видання ·SUMVISN_SUM·1941 р.

Сумський вісник, 1941

1941 газети Суми 64 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Друковані видання: періодика й довідники

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Суми.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 389 (показано з 793; пошук бачить усі)
Англії Москви СУМСЬКИЙ ВІСНИК Африці Союзу Англія Після Командування Сумська Сталін Німецькі Німеччині ГОЛОВНОГО Також Москва Радянського Міська Управа Москву Зараз Рузвельт Європі Головне Тільки Сумах Криму БЕРЛИН Вождя Паспорт Повітряні Радянський Лондоні Німечини Сталина ЗВЕДЕННЯ СТОКГОЛЬМ HOMEPA Вождь Сумської Лондон Рузвельта ВИХОДИТЬ Сумського Сьогодні ПОВІДОМЛЕННЯ ДВІЧІ ТИЖДЕНЬ Німецька Німецьчина Донецькому Росії Чорного Тобруку Італії Україні Перед Німецькій Тобрука Серед Через Німеччину Румунії Великобританий Редактор Комендант Британські Місська Міської ЯпонII Управління Коменданта Америки Одночасно Ленінграду Адольфа Америка УПРАВИ Токіо MICBKA ЗАМОВЛЕННЯ Стали Британській КОЛИКТИЯ Треба Багато Управн Німецького Ніхто Індії Можна Ластопад Великий Згідно Середа ОЗБРОЕНИХ Останньої Англією Сталінга Зокрема Проте Німеччими Зведения Однак Севастополь Правда Радянському Більшовики РЕМОНТУВАННЯ Европа Японія Сталінна Москвою Наприклад Англею НОМАНДУВАННА Протягом Мілької Лондону Міський Вдень Таком Гітлера Неможна Фінляндія РОБОТИ Stadtkommandanten Адольф АНГЛИ Америку Press XPOHIKA Британії Севастополя Вашингтон Японський Керчі Великобританія СВОБОДНИК Карелії Туречини Китай СУМСЬКИЯ Навіть Палестини Міністр Спори Відновлюється Брянська Вязьмою Німецьку Англійські Кожний Нальотів Атлантичному Ворог Фінландії Населения Черціль Ленинград Сході Ленінградом ПРИЙМАЕ РІЗНІ УРОКИ Загублено Азовського Американські МАИСТЕРНЯ Тепер Рузьельта Радянським Тимошенко ЖЕНЕВА Сталіну ПОСТАНОВА Управни Анкара Анкари Амери Майського Далекому Четверд Метрична Ростова Берліні Рузьельт Метричне Міскою Радянські Управлі ГЕРМАНСЬНИХ Збито Продовжується Чорному Донцем СВОБОДНИЙ Ірану ВОРОЖИХ Литаки Британського Лондона Фінський Дальніші Моски Христос Промова Європу Молотов Кожна Немає ТАКИЙ Кремль Український Кримського Окремі Америи Анлай Чотири Європії Організовано Болгария ХЕЛСИНКИ Іспанії Німецьким Безумовно Черпиль ТЕРИТОРИ Більшовицькі Лебединська Сумському Вночі Гамсун Африки Британия Сибіру ПРОМГОРОДКА Початок ШАНХАЙ Газета Американський Швеції Жовтень Мілького Токію Таймс Самарі Товариство Наспорт Німецьана Середземному Військовый CHINA Сірії Христова Jiaotong Советського Більше Micro Англійська Таким Одеси Успішні Виконання Цього СЕЛЯНИ Німецької Наступальні Донецського Північній Короткі Черчілля Базарний Вчора Втрати Цивільне Британська Фінлядії КОНТОРА РедакторЛ Миколаївський Берліном Продовження Росія Молотова Радинського Вожля Оскільки Перша Необхідно Харкові Мурманської Кожен ДРУКАРНЯ ПАЛІТУРНІ ШТЕМПЕЛЯ ПЕЧАТКИ Плата TNKDEHb Загальний Великі Марса Ірані Добра Східній Верховного Квіва ПЕРЕЛИЦЬОВКУ КОВКА Кримському Добре Перший Сталл Волгі Америці Разом Пішення Ісландії Роботя Головний Колишній Стосовно Раданська Браньском Відомо Сталіним Маршал Державний Частина Свердловську Ріомі Доводиться Соборна BUXODIb ГОЛОВА ПРОТИ Спроба Севастопольському Союзі Сполучених Штатів БУХАРЕСТ Льоша Розківтае Важка Англійській Рузиельт Американське Вождем Кремля Самару Черчылль Деякі Осети Фінська Інженера Волзі Широка Ісака Комісар Вожді Засумський Донелькому Лондонська Перех Коромki Британське Черпиля Очевидно Нещодавно Сходу Індію Лодерер Нарешті Італія BOUQUIN СУМСЬКНЯ Другий Згодом ЧИКАГО Левіна GARDNER JACOB Грудень НАСТАВ Непереможна Сталним Шевченка НОВОГО

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
ВИХОДИТЬ ДВІЧІ НА ТИЖДЕНЬ
LIHA HOMEPA 20 KDA.
Середа, 29 жовтня
BOЖДЬ ПЕРЕД НАЦІЕЮ
Промова вождя Адольфа ГІТЛЕРА в Берлінькому Спортивному Палаці 3 жовтня 1941 року
Небезпека комуністичного наступу на Європу зламана
Мої німецькі товариші А това
ришки по націлі
Якщо сьогодні, після довгих місяців, я знов виступаю перед Вами, то це зовсім не для того, щоб відповісти декому з тих державних мужів, які недавно двигувалися,
Я прияшов сьогодні сюди, щоб як і завжди, дати короткий нарис до зимової допомоги.
…

Так машина прочитала сторінку 7. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
64 аркушів прочитано з 64 кадрів не перевірено
Прочитали
OCR · PaddleOCR-VL 1.6 (Нишпорка, хмарний прогін) (ocr)
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
YuriiL, 14.11.2026

Місце видання — Суми. За 1941 рік у пулі 20 номерів, 64 сторінки; перший — № 1 від 19.10.1941, останній — № 20 від 25.12.1941. Підшивка: ДАСО (Державний архів Сумської області), електронний архів. Текст — PaddleOCR-VL 1.6, хмарний прогін Нишпорки; номери й дати взято з назв тек сканів, а не з розпізнаного тексту.

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Розпакувати: nysh share pull VYD/SUMVISN_SUM/1941
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Суми

Усі книги, де згадано Суми
Переписна книга козаків, козацьких «підпомічників», «гармашів» і церковнослужителів м. Суми, 1718 р. (у справі: «Книга переписная казаков, казачьих "подпомочников", "гармашей", церковнослужителей г. Сум 1718»)
Суми, Сумський полк, Слобідська Україна
179 стор. з 179 кадрів

Поруч в описі: фонд SUMVISN_SUM, опис

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.