До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 227

Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.

1884 метрична книга римо-католицька 491 прочитаний аркуш CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Місця у справі
Прізвища, названі в тексті — 283 (показано з 5023; пошук бачить усі)
Горскій Андрушовецкой Анькупольскаго Бабскихъ Бигиновскаго Блоньскій Бѣлиловской Вавровскій Вальской Вишинскаго Вржесневскихъ Галецкій Голыньскихъ Грабовскаго Демскій Долѣцкой Доманьскаго Дорожинскихъ Жарчинскихъ Зеоескихъ Зозовскаго Зоровской Квятковскій Коздійнскій Козловской Конвульскій Котвицкаго Котвицкій Кульчицкихъ Левицкой Лузырецкой Лютостанскаго Милецкій Муравицкихъ Наковскій Настоянскій Оленьскій Осовскихъ Охоцкихъ Павловскихъ Поятковскій Псинскихъ Пузвѣрской Пухальскаго Родбицкій Рыбицкихъ Сарнецкая Свѣрскаго Сернавскаго Ситницкихъ Сокульскій Сѣрпитовской Тарчевскихъ Хиѣмовскихъ Хлоницкихъ Хуровскій Воспріемниками Ксендзомъ Ксендзъ Католическомъ Литур Восемьсотъ Писанко Восемдесятъ Самгородецкомъ Маріинскомъ Ѳомою Супругою Бердичевскаго Бѣлиловскаго Совершеніемъ Бѣлопольскомъ Соколовскимъ Самгородецкой Окрещенъ Бывшихъ Бердичев Бердичевѣ Бердичевскомъ Илинецкаго Маріанны Хилевскимъ Марьяномъ Греблею Марьянъ Берди Мицкевичемъ Бердичева Марковскомъ Ксенд Марловскомъ Костена Окрещено Тыяча Липовецкаго Администраторомъ Лосинскимъ Бѣлиловскомъ Марновскомъ Похоронилъ Марковскаго Мѣщане Бонавентуромъ Юзефа Илинецкомъ Феликса Чеховъ Кожуховскимъ Самго Феликсъ Самгородец Юзефы Октавіянъ Викаріемъ Австрійскихъ Марловскаго Махновскомъ Самгоро Маріан Маріанною Админи Католи Францишки Марковской Самгородецкаго Мицкеви Хилевскій Боневентуромъ Голендрахъ Илинецкимъ Розалій Францишка Восемь Погребыщскомъ Маріин Имѣвшая Имѣвшій Бѣлополь Витвинскимъ Погребыщскаго Муховатой Лосинскій Когдаз Оставшейся Семнадцатого Мошинскимъ Тысяа Владиславъ Викарій Марьянны Оратовскомъ Причисленныхъ Седмого Администра Похоронена Павлиною Казятинѣ Марловской Антониною Фаркомъ Бернатовичъ Анѣля Пманко Деканъ Книгою Мицкевичъ Турбовѣ Самгородкѣ Бернатовичомъ Соколов Католическаго Похороненъ Широкой Чернятынской Каролины Юзефою Воспріемникоми Станиловкѣ Дворянка Фридровѣ Фарномъ Тысяго Горскимъ Владислава Гонораты Илинец Октавіяномъ Бередичевскомъ Францишкою Бѣлопольскаго Маріинского Семьдесятъ Томашъ Гребле Маряння Каролъ Тывяча Марлов Маріянна Розаліею Липовецком Аполіоній Чернявкѣ Кіева Соверше Кандзомъ Ксендѣ Питур Марковскихъ Каролиною Бѣлилов Воспріетниками Костѣнъ Марновскаго Евгеніемъ Анѣли Нарцизъ Публичномъ Побилетнаго Бердичевского Викто Мостахъ Тыеяча Козловскихъ Четирнадцатого Сорокъ Марьянною Бѣлиновскаго Махновской Констанціи Юліею Каконикъ Прихожанка Войцѣха Оставилъ Салегородецкомъ Бередичевъ Пузырецкой Гелены Большой Махаринецкой Ксенддомъ Ваяновскомъ Католиче Пысяча Агнѣшки Махновскаго Бередичевѣ Восемде Марковскій Католинскомъ Юліемъ Юношу Тайнами Кратьянъ Католичес Пашковскихъ Линовецкаго Бердичевской Бернато Новицкихъ Мѣщанкою Прихожанинъ Оставила Тѣлося Яворскихъ Берна Спичинецкой Погребыщ Воспріемникати Марновской Иланецкаго Анастазіи Кустынѣ Бернатовичемъ Юзефъ Маріинскаго Чехотки Іозефа Тысьча Ксенозъ Михалины Четвертою

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Счетъ родившихся.
скаго по- скаго по
Рожде- Креще-
Когда, гдѣ, кто и кѣмъ, одною ли водою или со
всѣми обрядами таинства окрещенъ?
Тысяча восемсотъ восемдесятъ Четвертого
года Сентября одинадцатого дня, въ вер-
дичевскомъ Маріинскомъ Римско-Като
лическомъ Приходскомъ Костелѣ, Окре-
щенъ младенецъ по Имени Францишка
…

Так машина прочитала сторінку 50. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
491 аркушів прочитано з 491 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10). Кадри — FamilySearch, група 124514690; зміст звірено декодом титулу (РК-костели Липовецько-Бердичівського деканату).

Файл для Нишпорки · 1,0 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-227
Зйомки
FamilySearch 491 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 222 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
480 стор. з 480 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 223 1876 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
463 стор. з 463 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 224 1880 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
498 стор. з 498 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 225 1881 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
475 стор. з 475 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 226 1883 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
500 стор. з 500 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 228 1912 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
695 стор. з 695 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 229 1913 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
604 стор. з 604 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 230 1916 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
556 стор. з 556 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.