До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 228

Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії

1912 метрична книга римо-католицька 695 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця у справі
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ. м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ. м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ. м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ. м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Білопілля, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Білилівка, Бердичівський пов., Київська губ. м-ко Махнівка, Бердичівський пов., Київська губ. Козятин
Прізвища, названі в тексті — 280 (показано з 5002; пошук бачить усі)
Прушинскимъ Горскимъ Брынчакъ Пясецкимъ Падзинскимъ Вержбицкимъ Билецкаго Лятушинскаго Горскій Вержбицкій Воспріемниками Ксендзомъ Литургію Католическомъ Ксендз Бердичевскомъ Другихъ Маріинскомъ Мысяча Генрихъ Махновскаго Фарномъ Бѣлопольскаго Бѣлопольскомъ Ксенд Прушинскій Маяновскаго Восиріемниками Генрихомъ Бердичева Махновской Маяновской Бѣлиловскаго Махновскомъ Маяновскомъ Казатинѣ Бердичевъ Бердичевѣ Двѣнадцатаго Юзефа Китоміръ Оратовскомъ Франциска Быстрикской Анели Типографія Владиславъ Дѣлиловскаго Маинства Юзефовской Янина Юзефы Вахновскомъ Администра Вахновскаго Казатинской Бронислава Феликса Чернявской Маяковскаго Бѣлиловскомъ Розаліи Бѣлополь Махнов Яномъ Маяковскомъ Владислава Брониславъ Болеславъ Вержбиц Липовецкаго Феликсъ Сатурскимъ Францишки Маяковской Осичной Воспріемникоми Берди Маянов Евгеніемъ Грущинскимъ Каролины Девятьсотъ Тѣлося Бѣлиловской Бѣлопольской Ксендзамъ Пузырецкой Ринско Греблѣ Оставилъ Кентій Ильинецкомъ Востелѣ КАТОЛИ Казатинъ Когдаз Тысяа Маріана Маріинскаго Богудзенькѣ Типогра Савицкимъ Бердичевскаго Маріянъ Крестьянкою Администрато Францискомъ Юровкѣ Администраторъ Рошкевичъ Вахновской КАТОЛИЧЕ Бѣлопальскомъ Самгоро Францишкъ Здановичъ Бѣлопольска Чернятинской Чернявкѣ Широкой Вахнов Марша Юзефою Кузьминскій Розалія Марьяна Фарнаго Маринскомъ Генри Бѣлопальскаго Окрещенъ Савицкихъ Дарномъ Козловскихъ Марцелины Іостела Адели Антониною Кресмь Мальковскаго Бѣлилов Малковской Яворскихъ Махловскаго Малковскомъ Пиковцѣ Липовца Муховатой Адольфа Греблей Великой Дѣлиловскомъ Бердичевскихъ Озядовской Дѣвицею Скихъ Дзомъ Костоля Вистенбергомъ Здановичемъ Аполоніи Бродецкомъ Павловскихъ Людовика Оставила Настоятеленъ Кузьминскимъ Марце Эмиліи Греблею Димско Калон Анеля Типограф Вильчинскихъ Общества Михалины Ксендѣ Казати Самго Мѣщалъ Прихожанинъ Липовецком Тысяга Бербичевскомъ Альбина Францишкою Томаша Прихожанъ Канон Адольфъ Марцелина Пескахъ Красовскихъ Констанціи Гимско Софіею Іосифра Вацлавъ Маяновкѣ Дворянка Францишъ Бистринской Сысяча Анного Адаскомъ Коспріемниками Казатина Кумановкѣ Викентіемъ Самгородокскаго Болославъ Казолическомъ Карчевскій Ксендзо Юліею Піотровскихъ Юзефу Приходскамъ Ягенякъ Похоронен Илинецкаго Ильнецкаго Розенблат Восиріемникомъ Орловскихъ Розенбла Фридровѣ Розаліею Воспріемникими Альбинъ Греблего Мялков Каплицѣ Девятаго Марьяномъ Настаятель Прилукской Самгородокской Вистенбергъ Яиваря Ивалъ Волоси Костолѣ Викто Лясковскихъ Коября Настая Болеслава Гулевичъ Ксендомъ Админи Ксензъ Новицкой Новой Барномъ Новицкихъ Ядвича Бердачевскомъ Ксеноз Луцко Ксендръ Натолическомъ Феликсы Людовикъ Соколовскихъ Малой Острожецкаго Махловскомъ Бѣлигов Дѣлиловской Антанъ Воспрьемниками Мостахъ Когдар Востела Марьянъ Пухаль Коваль

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
9. 29. 49.
Когда? гдѣ? кто? отъ какой
болѣзни или по какому случаю
умеръ? былъ-ли причащенъ
Св. Таинъ.
Какого былъ состоянія?
званія? сколько жилъ?
изъ какого прихода и
кого оставилъ дѣтей.
Какимъ именно
…

Так машина прочитала сторінку 70. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
695 аркушів прочитано з 695 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 25.10.2026

Посилання: FamilySearch ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10 (Писар v28 + Дяк v10). Кадри — FamilySearch, група 124502129; зміст звірено декодом титулу (РК-костели Липовецько-Бердичівського деканату).

Файл для Нишпорки · 1,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 1046-1-228
Зйомки
FamilySearch 695 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 1046, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 222 1874 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
480 стор. з 480 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 223 1876 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
463 стор. з 463 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 224 1880 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
498 стор. з 498 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 225 1881 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
475 стор. з 475 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 226 1883 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
500 стор. з 500 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 227 1884 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
491 стор. з 491 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 229 1913 метрична книга
Метричні книги костелів Липовецько-Бердичівського деканату.
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
604 стор. з 604 кадрів
ЦДІАК ф. 1046·оп. 1·спр. 230 1916 метрична книга
Метричні книги костелів Бердичівського та Липовецького повітів Київської губернії
м-ко Іллінці, Липовецький пов., Київська губ., м. Липовець, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Оратів, Липовецький пов., Київська губ., м-ко Зозів, Липовецький пов., Київська губ., м. Бердичів, Бердичівський пов., Київська губ., м-ко Погребище, Бердичівський пов., Київська губ.
556 стор. з 556 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.