До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470

Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.

1773–1789 метрична книга с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) 158 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
158 з 158 сторінок
Місця, названі в описі
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
Прізвища, названі в тексті — 375 (показано з 3342; пошук бачить усі)
Бакалѣнскій Балалѣнскій Баналѣнскій Закалѣнскій Кризановскій Серезовского Потазахъ Пртой Стить Стимъ Парохъ Антоновскій Потаза Іоана Стихъ Таріи Итиротъ Тиротъ Жители Церей Сыйтъ Паролъ Закопо Антоповскій Крестыхъ Продителей Храмя Храта Тладенца Претой Благо Потазалъ Пригой Храму Порохъ Завоно Приой Крести Крестній Богородици Утиротъ Басилій Статъ Агафій Переи Сайтъ Иманъ Хража Святы Ефросиній Городителей Кирила Утиро Сочета Рождества Антоно Игоанъ Прикрещеніи Потацахъ Езера Праму РАЗОРВАННАЯ Закон Потада Итиро Езеранскій Прилой Потозахъ Законов Парокъ Окрести Марію Престой Ирени Хмеловскій СТРАНИЦА Василья Миротъ Законовѣ Ишанъ Дители Пухилевичъ Сочетахъ Прихой Елаго Воспр Прикой Крата Завопо Пршои Антонодскій Бавалѣнскій Бродителей Яратъ Прітой Стамъ Априла Младеницу Дититрій Укрей Тогоръ Баколѣнскій Хмельскій Граму Хриту Присой Свить Дителъ Ефросинію Крестьяхъ Иіанъ Грату Проку Протой Помаза Приго Артой Антонова Вродителей Елені Поролъ Восприетники Бакальнскій Игоапъ Свѣдители Пристыя Помяца Мляца Дитичарій Прижановскій Араму Григорію Хрому Прому Храти Тарта Никифора Потода Законовѣчанихъ Потадахъ Исана РАДЕО Фители Хратѣ Аданасіи Прата Крифа РАСЕБ Григори Гродителей Заваленский Ткаденца Окрестихъ Агрей Бодпи Веранскіе Дочеръ Крети Григориса Скитъ Храмъ Потарахъ Кондрата Воспри Иланъ Крестія Окрестій Помазахъ Исоанъ Аванасіи Горей Евера Балѣнскій Басилія Григо Старій Герги Стиротъ Бакилѣнскій Престья Закона Антоновъ Чанихъ РАРЕК Симтъ Стиро Этиротъ Залоно Дочка Тлиденца Потріехъ Поисповѣди Грата Бобравъ Хоцѣнскій Герси Аптоповскій Антоножскій Помата Парахъ Чернѣй Проту Престия Потой Сороченка Ѳегодора Богородицій Воспріетный Богородищи Базалѣнскій Грицко Кратъ Пиротъ Стилъ Иеріи Годовъ Елену Езеранскіе Іеоанъ Уерги Храну Ѳеодо Анчаныхъ Игоана Прятой Василѣнскій Априлія Антонія Глаго Филиппа Ивени Свйша Породъ Данила БУМАГА Церкой Воспрістный Заколѣнскій Святъ Дителіе Атиротъ Сейтъ Тогодъ Параскевій Прочій Сетенъ Ферей Авуста Храмѣ Погребохъ Сзеранскій Дитичерій Уеріи Іоапъ Пражу Анчани Ітанъ Филипа Терей Горденаго Спитъ Бахаленскій Бакалюнскій Благовъ Стефа Воспріетникъ Крестій Стинъ Тарылъ Андрею Итаро Ианна Фитель Воспристники Тихаилъ Госпора Тарасій Антоновска Тарію Калѣнскій Прчкой Блатовѣщенія Восприетникій Прагой Котяза Криту Стахъ РАСЕЙ Помацахъ Крифановскій Кридановскій Урозоного Ирепі ГАОЕО Захоно Дакалѣнскій Потаца Карохъ Апшоповскій Сочстахъ Прама Герга Ярому Мромъ Помада Давалѣнскій Василевскій Ѳеода Ситеона Ѳродителей Жителіе Закономъ Іюанъ Андрія Конона Ваколѣнскій Приной Уродителей Діакъ Антиповскій Порожъ Серей Этиро Іюана Сороки Приту Жителій Гаврила Ерини Екатерини Анаоповскій Аоанъ Силитъ Заповъ Притрехъ Сочеталъ Погреболъ Бистъ Бракъ Законнокъ Хмельнскій Хмельшескій Балѣцкій Арамя Еверанскій Окреста Ксеній Ородителей Максима Еверанскіе РАСКІЕ Іѣанъ Завоко Заноно Праой РАРЕИ Грать Таротъ Антоповскй Пародъ Антоноскый Годителей Бласа Павалѣнскій Миціа Илаго Яерей Краму Антановскій ДОСИМЕМТ Храсту Ягофѣй Воспрій Гокреста Малого

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Соду № 176 Мица дѣла Эта 2
б въ Герей Кованіемъ Поленскій Признатеръ Антельскаго
пафраму предѣщеній Прихой Евій сокрестій и торо
Ститъ по тяга вцерыди Мицапавѣтелятока родитего
съ Долителей Законо вѣпчасій Анарова Коластья
ищеніи 20 Осокій Воспретникъ дала Можа Можей Еого
и нъ сынъ и женъ и тарасего жена жена
Сому 1976 Митр зѣйна аая 30
дерей Дегатю Поколѣнскій П. А: В. Плаго
Пригой 2вій крести интротъ Селипъ потяги
…

Так машина прочитала сторінку 578. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
158 аркушів прочитано з 158 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 24.09.2026
Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-470
Зйомки
FamilySearch 158 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.