До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 472

Метрична книга церкви св. Іллі м-ка Чорнобиль Радомишльського пов.

1773–1796 метрична книга православна 252 прочитані аркуші CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
238
Рамки рядків
252 з 252 сторінок
Місця у справі
м-ко Чорнобиль, Радомишльський пов.
Прізвища, названі в тексті — 253 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Окрестихъ Чорноб Презбитеръ Чорнод Бабенчиха Пароъ Презбит Невѣстка Озаконно Чорной Презб Гарбаръ Назаренка Принати Пучор Зчеревача Окрести Чорнобилъ Медзвецка Гришка Чорнобилской Іирина Козловскаго Совсякимъ Чарной Пастуха Чарноб Пелей Чорна Пѣлай Бзаконно Воспріетники Презвицеръ Сорнод Вѣсари Презвѣтеръ Презватеръ Шараповыхъ Дочкою Пичор Преввитеръ Рубановичъ Joanz Илинъ Субановичъ Joanb Jepłu Черевача Заповѣдехъ Рубановичемъ Joanh JEpzu Joana JEpEu Ілинскій Илинской Запола Mupomz Божаго Jоань Млдцею Кубановичъ Божой Чорно Губановичъ Mupom Робановичъ Іубановичъ Іланъ Илимъ Стинъ Водни Лубановичъ Joant Ілѣнской Joank Яновки Залѣся Рудановичъ Jepli Дубановичъ Sepeu Рубанавичъ Муромъ Рубановачъ Мѣской Joonz Миропомазанію Ямпола Рубановиеъ Левоненко Шарапенко Jерей Тріехъ Рубановихъ Copnod Чорновъ ДОКУМЕНТ Маромъ Пророка Рубановскій Ститъ JEphu Чорнобилскій Млцею JEpzi Моисея Русачиха Могилкахъ Рбановичъ Мотрена Мотрѣни Миротъ Заповѣделъ Рѣбановичъ Мелника Чорнобилские Topнod Tpaky Каленика DOCUMENT Іергй Стилъ Родни Mupomb JepEn Шаратиха Шарати Совсянимъ Керей Mupomh Шарапа Jepei Русаченка Вѣнчанныхъ Акрестихъ Хведоръ Черева Семеничка Рубано Субановскій Mazax Tрaky Іаинъ Черевацкіе Дѣвицею Соанъ Zopnod Мелничка РАЗОРВАННАЯ Рубановись Черевацкой Запольскихъ Микусиха Чорнобилскихъ Іоакима Киромъ Ѳеодосіею Бжаго УГАСАЮЩИЙ Заполля Серей Черевацкаго Хртіянскимъ Миромз Mазаxz Коваля Чарнов Браму Брану Исповѣдалось Jepla Мазуренко Удовицею JEpza Ctaum НЕРЕЗКИЙ Аменичка Семеникъ Серевача Пророна Каплицѣ SEplu Окрестилъ Каленикъ Залѣскихъ Lodanobuch FADED Ctaumh Spaky Литвиненко СТРАНИЦА Миста Залѣсся Іаанъ JEphi Pydano Рубаковичъ Конона Чарнобилской Исповѣзѣ Jakonno Мелникъ Рубановичовна Далшая Здѣвицею Мариною Агафіею Евдокіею Мѣскихъ Mapito Mapomz Мелниковъ Лукана Іоснъ Гарбаря Младеницею Повислуханой Jepku JEpzn Joani Шарапенковъ Моцаченко Котларенко Рудановичемъ Повишлихъ Совеякимъ Усопшаго Jwanz Mazuma Tepzs Lodителеи Чорнобинской Окртихъ РАДЕО Кузма Мотрѣну Іламъ Чарно Екатериною Поучиненномъ Божественныхъ Стіимъ Joano Грицко Чорнобыла Козму Шевца Сѣменика Яновскихъ Рубановича Илине Мромъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азъ Іерей Іодинъ Субановичъ П Іѡаннъ Рож: окрести
и Миромъ Стымъ помазахъ, Мца Панталенска б
Законно вѣнчанныхъ одителей Авскуна, обраче
и жени Его Дари. Воспріемникъ быша. Алеѯва, ѿ Род
чина, и Мариха вси тиха. Заловскаго
ъ Іерей Бріаннъ: Іѡановичъ П. Бѣлилъ Чар
ѡ Кртихъ и Миро Стымъ помаза М. Маѯима
ѿ Родителя Законно вѣнчанныхъ Трофила Семениченки
и Евдокія Сѵмениченкова Лители Леревацкіе
помазахъ Мца Андрея и Законню Вѣнчаннихъ Хо
…

Так машина прочитала сторінку 810. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
252 аркушів прочитано з 252 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 11.11.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 007800117 ↗ · FamilySearch, DGS 007800117_012_M92B-YMH ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 1,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1012-472
Зйомки
FamilySearch 252 кадри скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1012

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 127·оп. 1012·спр. 470 1773–1789 метрична книга
Метрична книга церков Благовіщення Пресвятої Богородиці с. Антонів; Різдва Пресвятої Богородиці с. Озерна Київського воєв.
с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерківський р-н Київської обл.) · с. Озерна (Єзерна) Васильківського пов. Київської губ. (до 1793 — Білоцерківська округа Київського нам.; нині Білоцерків
158 стор. з 158 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.