До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 127·оп. 1016·спр. 616

Сповідні розписи церков Сквирського, Уманського, Радомишльського повітів

1804–1816 сповідні Уманський пов., Київська губ. 54 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Рамки рядків
54 з 54 сторінок
Місця, названі в описі
Уманський пов., Київська губ.
Прізвища, названі в тексті — 398 (показано з 536; пошук бачить усі)
Веремій Кукса Зайка Иванова Ивановъ Ктобы Омашніе Григоріевъ Стефанова Замаль Василіевъ Вамало Дамало Частія Ѳедорова Петровъ Анена Ивина Служитель Парашева Разного Вамал Григоріева Свдоніа Поназаніе Уліяна Андрѣева Сінна Замаго Тоимо Ефимъ Слена Служители Пожна Емиліянъ Серовъ Посполитіе Петрова Павловъ Алексіевъ Андреевъ Григорй Племенница Замаіо Паратева Асилій Одова Петво Игнатъ Васса Сества Семенова Ценія Матина Ѳеодоровъ Козакы Ѳедоровъ Свенъ Сверхъ Агритина Палатева Пататева Уксповѣ Сдѣйства СОсѣдѣ Паловна Сдовъ Замай Колай Пасса Тефанъ Татіянъ Василіева Михайлова Марона Сладѣнія Пажелъ Тарасовъ Кипія Ефинія Параслева Уніана Яковлевъ Каилистратъ Алексіева Даниловъ Марва Андравъ Адова Потому Михайловской Дедорь Сядонія Сдожя Евѣди Павасева Покабаніе Пство ПОсіфъ УКРаїни Алефандръ Паватева Евстарій Евфимія Итанъ Михненко Перожна Якимъ Скатевина Пелатія Браты АГабрія Филипповъ Иуліяна Аранасій Терещенко Самѣилъ Тиморей Горый Андвей Потанъ Сетва Гаценко Маряна Гончарь Люден Седонія Пасилій Григовій Дворовыхъ Ктомъ Михайловъ Исанъ Гордій Іоанія Кирикова Василова Киріанъ Кириловъ Ефимовъ Ченкова Евданія Варбара Харитина Арсеній Ктожъ Гордіева Илагія Матѳеева Матѳѣевъ Ефимова Стефанда Уного Назанъ Ствомъ Свінъ Исенія Грунтъ Свитъ Духовнаго Военныхъ Евфря Гражданскомъ Святой Вѣдомость Занани Сисло Омашні НАтталія Слѣжители Занаіи Слѣжитель Пелатіи Свѣди Оеные Понаданіе Гастія Гратъ Данало СИсле Лѣдей Огафія Састія Полазаніе Занало Деодосія Иканъ Енена Инанъ Аворовыхъ АРХІВ Сенія Крита Посада Начато Центральный Окончено Товаримъ Паложна Ѳеодова Павлона Оомашніе Семеновъ Романова Рембачь Паражева Причасти Матка Едокія Стефа Ананій Итавъ Пазѣтона Духов Лубенецъ Оаннъ Маталія Демые Еманъ Евфросимія Сарана Линисъ Слуфитель Герасимовъ Запала Лѣден Служите Замалол Осные Ботомо Иваго Маркна Прото Банвара Замалод Даманъ Омашн Самоло Женія Лихолатъ Уисповѣ Омнинія Тетка Заман Татіане Боеные Тихоній Оліяна Данасій Деодова Аствъ Евримій Приса Солоха Соенные Дамал Андіей Соколикъ Секре Людек Скатеринъ Свата Причастились Замала Роственикъ Стефановна Паселъ Матвона Пивилло Дѣйствъ Наемница Мацимъ Уясповѣ Алецѣ Евтихій Ложна Ножна Замана Собстве Мацкля Сладѣченій Параскевъ Ирена Исвята Свдокія Тофимъ Гланъ Голиадонна Токопъ Сложі Ипанъ Ткачъ Замалонъ Гогодѣлныхъ Керея Григора Стомъ Покакомъ Иаколъ Перемѣтъ Дороей Марковъ Осила Зайна Тарановъ Парасиева Варваре Араній Даникъ Ежена Корпилій Климентій Потановъ Грагоріева Данилова Тихонова Гаврилова Клименто Павновъ Мартинова Антоновъ Антипова Тертинъ Ефиновъ Кодратъ Паререн Ѳедаръ Пазенко Тарасова Гуринъ Лупіанова Павлова Киріановъ Никонъ Кодратьева Антопъ Вамановъ Труба Береза Ефана Филимоновъ Евстафіева Раманова Гайдаръ Ефанія Акимовъ Лазаровъ Заковъ Ефримъ Стефажда Данинова Сидоровъ Щерица Иоановъ Екстафій Гованова Косюрка Попова Ефинъ Марно Прохоръ Карпіевъ Доленикія Шарно Ктобѣ Астра Пелагня Карнъ Косела Евденія Селепова Грабина Едонія Іоанні Греигорій Цвенько Власова Капла Анимовъ Вослобойно Адріановъ Капія Камінстратъ Макарій Сергіевъ Игнатьева Ктоялъ Антоновиче Діонисій Калипникъ Кутверъ Кутырка Гадріин Артени Манаръ Артеновъ Кобно Андревъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Ксонній пѣщенко
жена Его Екатерина Яколевна
Стефанъ Пуценко -
жена Его Анна Андрѣева
д. Анаго пѣщенко
жена Его Марія мовелевна
поопагансва
Евфросимія
Ѳедоръ пущенко
102 жена его Агафія Замяневна
…

Так машина прочитала сторінку 6. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
54 аркушів прочитано з 54 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026

Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Збірка сповідних розписів церков; у машинне прочитання мало заголовків. Видно розписи підданих, наприкінці рядки про с. Чайновну(?), с. Молодецьке, про Михайлівську церкву с. Майданицьке(?) й «Відомість про людей православного сповідання» (купці, міщани, цехові) на 0050-0052; 0053 — архівна примітка про підкладений аркуш спр. 1117. ### Зміст за кадрами - 0001-0003 — обкладинка, «Осповедная роспись церкви» - 0004-0041 — списки; парафії в машинне прочитання не названі - 0042-0045 — парафії: «Въ селѣ …», перехід у с. Чайновну(?); Ольгопільський(?) повіт; с. Молодецьке, поміщицькі - 0046-0049 — присутній протоієрей; церква(?) - 0050-0052 — с. Майдинецьке(?), церква св. Михайла; «Відомість» про православних купців, міщан, цехових - 0053 — архівна примітка: підкладено арк. спр. 1117 - 0054 — щільний кадр, «Уѣздня» ### Місця - с. Чайновна? — «Чайновну», кадр 0042 - с. Молодецьке? — «молодецкомъ», кадр 0043 - с. Майданицьке? — «Майдиницкаго», кадр 0050 ### Причт - присутній протоієрей — 0046 ### Застереження Майже вся книга без заголовків; жанр відомий із каталогу й початку. Повіти Сквирський і Радомишльський з каталогу в тексті не бачу.

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1016-616
Зйомки
FamilySearch 54 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1016

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.