До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 127·оп. 1016·спр. 627

Сповідні розписи церков м. Києва, Радомишльського та Уманського повітів

1774–1911 сповідні Уманський пов., Київська губ. 218 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на FamilySearch ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Рамки рядків
218 з 218 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 395 (показано з 2210; пошук бачить усі)
Григоръ Бойко Газицкій Королъ Каролюнъ Семешно Будичь Чубенно Видра Верва Любецкій Истоминъ Ткачукъ Чируха Черналъ Черпакъ Бутенко Гончаръ Коденьскій Сабецкій Кищенно Губенно Ивановъ Иванова Посполитіе Григоріевъ Ктожъ Иоановъ Ѳеодоровъ Григоріева Иоанова Василіевъ Іоаннов Ѳедоровъ Ѳедорова Василіева Петровъ Сосѣдъ Андреевъ Михайловъ Дѣтыихъ Ивановичъ Василевъ Покаданія Параскевія Стефановъ Евфимія Содонія Васильева Яковлева Яковлевъ Стефанова Михайлова Мотрона Петрова Ефимъ Ѳеодорова Васса Зѣновія Кифоръ Павловъ Владимірь Карпова Гоаннъ Лѣдеи Тетіанна Павлова Никифоровъ Петровна Машнія Кодратъ Андреева Посполиніе Кренія Харитина Маріе Кириллъ Алексѣевъ Брить Николаевна Леонтіевъ Якимъ Слена Николаевъ Кононъ Поаннъ Павловна Сосѣда Иоанно Шинокъ Григорі Іоанновна Вдока Антоновъ Посполитія Ктобы Гордій Мужеска Евдолія Гуліанна Макрына Одѣти Зѣновій Иканъ Марко Домашні Уисповѣ Уліяна Свдокія Евфимій Симеоновъ Скатерина Семенова Сисло Романовъ Варкара Іоанока Агифія Ейсло Тимофтей Агафій Митрона Игнатъ Ѳеодорія Исенія Иосннъ Григоревъ Кириловъ Поназаніе Семеновъ Макарій Григоріевна Евдосія Сдѣти Евфромнія Лукіановъ Ѳеодосіевъ Марѣя Мосарона Гратъ Кирилова Механія Иоаннова Мартиновъ Домишные Карповъ Игнатова Ефимій Даніалъ Полазаніе Степановъ Іоаковъ Мавра Дѣтій Алексѣ Испов Тарина Максимовъ Дѣтися Емеліянъ Козаки Гулиянія Евченія Седонія Николой Васильевичъ Андреевна Иоанокъ Нисло Карилъ Икановъ Мансимъ Марга Частія Ивомъ Парискева Стихарный Костъ Татьяна Яковлена Даниловъ Татрона Симеонова Ѳеодоровна Константиновъ Маріамна Ѳеодаръ Іосифовъ Іаконъ Трофимовъ Гоанновъ Ѳеодо Марда Ѳедоровичъ Нинита Смеліянъ Николаевичъ Степановна Лидія Григоріека Еѣдонія Иисло Зоанъ Екстафій Дѣйств Госполитіе Котора Евдома Агринина Дѣйста Поселанъ Ктоиспо Сарвара Коконъ Гончаренко Домнинія Евтихій Марана Гаврилова Оскла Уиспо Игнатовъ Ѳедоровна Кримовъ Григо Госифъ Захаріевъ Пакелъ Дьячонъ Дѣтникъ Еофросинія Сосѣдна Вдовъ Кирихъ Пригорій Карнъ Григоріе Никитична Ивановка Нестеровская Еъдонія Фтеодоръ Симсонъ Васикій Тихаилъ Зригоріи ПОКАЗАНГЕ Инсло Которне Мафія Чиспо Димитріевъ Яконъ Герасимовъ Иенатъ Матрони Прокофій Дѣйст Марика Матортей Варпара Авраамъ Трофитъ Патрона Викита Николаева Григаріевъ Марковъ Ктого Евфимъ Виколай Святой Показаніъ Одова Кирилловъ Ктобыли Артемовъ Сыновѣ Ѳеодотъ Силеонъ Бражный Татіанка ДѢЙСТВІЯ Госифовъ Ефремъ Кондра Игнатіевъ Марнъ Ефровина Паделъ Псоселя Романовна Александровна Сергѣевна Викентій Пушкинская Лазаревъ Аерипина Енатерина Аленскй Шиело Чиело Марояъ Дѣюти Ачафія Григоріекъ Бдова Священнинъ Герасимова Мартинова Давидъ Гавриловъ Коваль Бондарь Евинъ Дѣніи Прокопъ Уліанка Антоновна Данилова Васія Ѳеодола Послане Сохацкій Самѣло Асафія Матертей Сафія Евдоки Карпо Евфротинія Полинъ Сетра Любовѣя Параскена Ктошно Теланія Кузувенно Григарий Леонтіева Алексѣева Фарія Парасіева Івинъ Евфимовъ Якимовъ Филипповъ Тимофеева Кузма Матѳѣевъ Ѳеодара Приходскій Іоанны Косьминъ Алексѣевна Ѳдова Подрать Скарія Матвѣевъ Трифонъ Гаври Гордѣй Статскихъ Сверхъ Парелъ Савка Стефанада Макра Корні Брусилова Лунія Самоиловъ Василіека Поанова Сынока Меканія Грихорій Посполиті Посполи Марвя Машніе Диматрій Пироговская Зинанда Кеенія Акдрей Пелавіа Дѣтиичъ Исанъ Дъяченъ Ѳдона Годония Иканова Звашіе Проконій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Поселаня и ихъ
Григорій Болюбахъ
Жена Его Параскева
моисей Швачка
Жена его Матрона
314 Евдокія
315 Меланія
316 Матрона
317 Мать Ея Зѣновія
330 — Иванъ Петренко
…

Так машина прочитала сторінку 22. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
218 аркушів прочитано з 218 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v17 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v4 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 02.10.2026

Зміст книги складено з машинного прочитання (HTR) по заголовках аркушів; з кадрами не звірено. «?» — непевне прочитання; номери — кадри справи. Збірка сповідних розписів різних парафій і років: від ранньої форми «Роспись … Киевской Епархіи … Повѣта Села X Церкви Y» до пізньої форми «Вѣдомость о людяхъ православнаго исповѣданія, бывшихъ и не бывшихъ у исповѣди и Св. Причастія» (кінець XIX - початок XX ст.). Є розписи сільських парафій і міські (м. Тальне, м. Брусилів) із розділами по станах (мещани, купці, цехові, селяни). Парафії йдуть підряд, кінець парафії - підсумок «Всего при вышеозначенной церкви … душъ» і підписи причту. ### Зміст за кадрами - 0001-0004 — обкладинка, «роспись церквей» (титул) - 0005-0027 — розписи парафій (шапки скалічені), на 0026 слобода Удодівка (?) - 0028-0055 — парафія церкви Михайлівської (П'ятомихайлівський приход), з підписом священника; мещани на 0048-0049 (?) - 0056-0066 — с. Яловці? (Яловецъ), церква Хрестовоздвиженська, Сквирський повіт; підсумок на 0065; підпис священника Євфимія Холонецького на 0066 (?) - 0067-0114 — парафії без видимих шапок; на 0115 підсумок церкви Михайлівської (?) - 0115-0122 — підсумок парафії церкви св. Михаїла; «Вѣдомость» (пізня форма) на 0118; підписи причту (?) - 0119-0138 — розпис 1911 р., 1 вересня (Радомишльський повіт, священник Миколай Лотюровський); на 0123-0124 м. Тальне, церква (250 дворів); на 0132-0135 нумеровані «въ селѣ» і підпис благочинного (?) - 0139-0153 — м. Брусилів (Грусиков), церква Вознесенська, Радомишльський повіт; деревні Потребецька? та Дубровка; підсумок на 0153 - 0154-0217 — кадри без заголовків; подальші парафії невидимі (?) - 0217-0218 — службова примітка про пропущені аркуші («пропущені лел. №») (?) ### Місця - м-ко Брусилів — «Грусикова / Брусилова», кадр 0139-0153 - м-ко Тальне — «Тальнаго», кадр 0123 - сл. Удодівка — «Удодовка», кадр 0026 - с. Яловці? — «Яловецъ», кадр 0056 - дер. Дубровка — «Дубровка», кадр 0151 - дер. Потребецька? — «Пстребецка», кадр 0148 ### Причт - свящ. Євфимій Холонецький - 0066 - свящ. Фома Павладський(?) - 0065 - свящ. Миколай Лотюровський - 0119 - диякон Феодор Гордзієвський - 0123 ### Застереження Книга складена з різних частин різних років; роки встановлено лише для 0119 (1911). Каталожне 1774 жодного підтвердження в машинне прочитання не має. Повіти: на 0056 Сквирський, 0139 Радомишльський - вони не збігаються з каталогом повністю. Кадри 0154-0216 заголовків не мають; межі парафій тут невідомі.

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 127-1016-627
Зйомки
FamilySearch 218 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 127, опис 1016

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.