До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 2·оп. 1·спр. 164

Актова книга, 1793-1795

1793 113 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Skanoteka ПТГ ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Архів
Центральний державний історичний архів України, м. Київ (ЦДІАК)
Фонд
Гродський суд Київського воєводства, ф.2 оп.1
Вид документа
court
Мови
польська, латина
Письмо
латинка
Рамки рядків
109 з 113 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 69

Зібрані машиною з усього тексту й нікому ще не показані на очі: серед них будуть не лише прізвища, а написання можуть бути скалічені рушієм. Шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
N= C Ingey w Jun boweł Bozeyno Pod. dyd y Heena zJanowfkuch p
pielwie Muchatowska Ch W. tesaz Rorcykowa Borzyno wie
Pod Syld tudziez ZeW. Powodowie pho Jw y Ww Autoniem
Buszynskuemu Dobr kotdlni Dziedzicowi Jozefowi Plųzwostiie
Rafalows uzyto Jnnego Jinienia Tysstie
mu Gubed. Powanym, otary za quoaltownc wzzcec
okuie wnagdany Koty Stepana Meelnika Podzsego
Jwankowskiego, o uwolnienie tegoz zwikzow, y Jnme
Newzoienue Srou Powodztsa namaczaiy
Zytozuie su
…

Так машина прочитала сторінку 08_L. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
113 аркушів прочитано з 113 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба f792_v6 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
SERGIUSH, 28.10.2026
Файл для Нишпорки · 36 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 2-1-164
Зйомки
Skanoteka ПТГ 113 кадрів скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 2, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.