До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1008

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Пилява Літинського повіту

1730–1796 метрична книга 119 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
115
Рамки рядків
119 з 119 сторінок
Місця, названі в описі
Пилави
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4197; пошук бачить усі)
Карповскій Картовскій Лапчинскій Латчинскій Мелникъ Швецъ Гавриленка Воробця Манилюкъ Непотукъ Бойка Гаврилова Сидоренкова Зуличова Палончука Ликаренко Середюкъ Продюкъ Лукаренко Ватенко Палончукъ Ликаренчука Мелийчукъ Мелѣйчука Савчука Іаловенко Сабчукъ Романюкъ Неододенка Мловенко Мелничука Яловенко Миничукъ Мелничукъ Андонюкъ Манѣлюка Каценко Іарковенко Мороженка Валовенко Полѣйчукъ Намистюкъ верезничукъ Храму Стымъ Помазахъ Покровъ Мѣста Крестихъ Млдца Презвитеръ Пилави Цркви Покровской Родителей Іѡана Покровскій Престыя Февруарія Недели Божія Матере Іануарія Кртихъ Сочетахъ Градѣ Погребохъ Перепона Законовѣнчанихъ Пилавѣ Млдцу Достану Пилавъ Помаза Покрова Пртія Ктотръ Предвитеръ Презвиторъ Поѡбичаю Покро Ктотра Ботія Крстихъ Mięsa Парохій Агафіи Заповѣдемъ Xpamy Іюлія Миста Претія Карповски Кирила Ноемврія Марію Хриму Вѣнчанихъ Пислави Законовѣнчанныхъ Тремъ Помадахъ Закото Градъ Празничнія Декемврія Кровъ Марка Литургій Спанною Свымъ Дочеръ Карновскій Таинамъ Кмотръ Млднца Марини Пильви Іюнія Восприемници Свтымъ Покровски Парохи Карковскій Цоркою Параскевіи Млнца Іаннуарія Лавчинскій Xpany Семіѡна Прстія Данила Бывшимъ Прихрамъ Сентеврія Храмѣ Свѣдителе Божію Ромазахъ Непоказалася Свѣдители Законовѣнчани Закон Мелника Марко Притія Маѯимъ Евстафѣй Свѣдителіе Превиторъ Пресватія Романа Преста Иркви Спаною Исповѣдани Порадкомъ UPettu Маѯима Априля Малженства Кмотра Евдокію Превитеръ Іерій Стыхъ Станою Кареговскй Параскевія Сидорового БOжiѧ Евстафи Пилтви Григори Mierą Агафію Матрони Пилови Помазалъ Церковному Малженскаго Zakotto Jepzu Кмотри Бистъ Васила Дщеръ Крести Силій Лаячинскій Іерея Пилава Кресяихъ Екатерини Матер Кондрата Даниила Мартина Маромъ Парповскій Мѣщанскаго Мѣсла ПоГревохъ Uwana Petta Татіани Сенка Парохъ Семіѡнъ Муста Црковному Сочета Таина Кресихъ Cutta Анастасіи Гавриила Предіа Храми Марину Кулии Карбовскій Тріемъ Заноно Помизахъ Прокопія Пильвѣ Филипа Мѣсела Пистви Стилъ Тогожъ Мазима Совсѣмъ Ситымъ Mtema Пилеви Евстафія Матѳея Варвари Пртои Харповскій Храмъ Анною Ацоркою МазиМъ Сяимъ Берей Черей Кареовски Шремъ Божïѧ Jzpzu Rpamy Антонія Меланію Рокоу Сидоренкового Пислови Грацѣ Краму Евдокіею Стану Таиномъ Сыимъ Миета Кариовскй Шаинамъ Jepeu Mapiu Cacли Закона Лапчински Ефросинію Пресія Юрькового Каредовскій Жадная Карковски Хралу Млсца Покравъ Mupom Cacuлu Писловъ Трохимъ Дарій Априлія Луцка Парахъ Престой Ианна Бондара Пимави Лѣста Престихъ Женій Прести Вашли Клима Свѣдителей Литурій Станною Матроною Ивѣнчах Кающуюся Кряихъ Родишелей Презвимеръ Родимелей Іерейвасилй Pokposz Дочка Алеѯей Палатарь Ірини Параскевію Ладчинскій Презвите Парахи Кареховскій Матрону Партовскій Антонюкъ Святы Мимошедшія Лаачински Црконому Исповѣдающагося Причащающагося Мъста Іерчй Заково Покром Xрaмy Mięcą Rоnazaх Cacisu Алеѯея Агафѣй Мелни Пилахъ Млднцу Антонюка Мѣсти Презви Манча Назарія Пелагію Екатерину Елени Семеона Васченкового Полѣшука Млнцу Пихави Васий Празничніе Церкою Премъ Родители Пиляавѣ Крѣихъ Пряія Кресиихъ Кристихъ Пиляли Kapkoscku Kysku Агрипини Анастасію Невѣстка Пислявъ Пристія Ктотри Ктора Моста Лапчискій Грицка Пркви Власа Курій Васкового Процика Вѣнчахъ Царкою Перетона Подровской Исповѣданіи Црквиному Сваною Кающагося Црыви Ѳереи Ноеморія Закоо Вашиій Родиелеи Каредовски

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Помазахъ Тлдца
Парима Палончука
и Матере Агри мни Комотръ Бисть
Року Ботія аѱнд Мца ѡктоврія Дня е:
Іерей Евстафій Презвитеръ цркви Ста Покровскій
казъ Пилявъ Кртихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца
Лукіяна ѿ родителей Законовѣнчанихъ Іодея Іакими
шиного и Матери Анни Ктотръ Бистъ Прокопія
Пвардовскій Ктотра Сенка Берешъна
Року Ботія аѱнз: Мца Іаннуарія Дня 18
…

Так машина прочитала сторінку 0012_f1492350. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
119 аркушів прочитано з 119 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1008
Зйомки
ARCHIUM 119 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.