До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1009

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці м-ка Пилява Літинського повіту

1745–1782 метрична книга 127 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
125
Рамки рядків
127 з 127 сторінок
Місця, названі в описі
Пилави
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3636; пошук бачить усі)
Бабѣнскій Бабинскій Мелникъ Мелничука Худикъ Худика Самчинского Манитова Манистюкъ Яригова Дуникова Мовчанюкъ Марвичукъ Кородчучка Гавалѣючка Вусобюка Манита Іатукевичъ Капутюкъ Капустюка ратушнюкъ Кмачука Чекурънюкъ Авкучука Намитюкъ скубанюкъ Куленка Гепунюка Белрбнчука Бедрѣйчука Даценко Волощука Пристюкъ Паладзурчукъ Савчукъ Мелничукъ Ѳекалчука Святустастюкъ мистюкъ Дзѣцюка Салчука Яловѣчукъ Мелийчука Харчуку Берійчукъ аусиничука Чепурнюкъ Татарчука Татарчукъ Номистюкъ Намистюкъ Іаловенко Марчукъ Храму Стымъ Мѣста Млдца Помазахъ Парохіи Крестихъ Млдцу Іѡана Февруарія Пилави Презвитеръ Помаза Престія Іануарія Воспріемницы Своего Матере Сочетахъ Совсѣмъ Преставися Спенія Порадкомъ Xpamy Перепона Погребохъ Достану Родителей Заповѣде Млнца Свѣдителіе Законовѣнчанихъ Парохи Дщеръ Стыхъ Миста Престой Престо Панною Сочета Ноемврія Іерею Пильавскій Працовитаго Парохіа Іоану Малженскаго Храмѣ Парохъ Превто Заповѣдехъ Кртихъ Лѣста Престья Храмъ Божія Предвитеръ Стенія Марію Сентеврія Ианна Крести Поѡбичаю Іюнія Законовѣнчанныхъ Старого Божій Покровской Прихрамъ Бавѣнскій Своемъ Zwatt Іюлія Xpasny Пилавецкій Пислави Romaga Агафіи Бадѣнскій Святыя Согрѣшенія Паною Jepeu Сприемници Jwattz Никити Матеръ Мелника Свѣдители Невѣстка Декемвріа Іерея Даніила Преставила Кулеша Кирила Непоказалася Тріехъ Православно Petta Іеріи Кмотра Парохіянскій Паролій Прихрамѣ Працовитого Таина Zakotto Млнцу Тогожъ Законовѣнчани Свтія Іюанъ Престихъ Преставилъ Крове Нашего Принавши Loscy Кумотр Кумотра Харчукъ Марину Марини Семіона Елени Евдокію Пильви Порохій Млднца Xpasy Априля Крстихъ Мѣсти Екатерини Матрони Помада Савчука Мници Стану Сповѣд Jwatta Jakotto Jzpzu Fwatt Mięsa Харчука Пресвятыя Агафѣя Цркви Данила Марька Перешкода Саенія Гоанъ Zakosto Pettu Zwattz Ноемрія Вуспенія Презви Воспріем Воспріемни Кмотръ Парофѣи Ивѣнча Церковному Анною Хртови Термѣнъ Парохиални Кумот Парахіалній Агафѣи Свимъ Матрону Новаго Грицкова Грицка Свтымъ Престави Мироъ Превти Kotto Пильвецкій Ноеврія Воспри Матѳея Леѡнтія Пилава Стилъ Преставился Ѳерей Гавріила Кондрата Филипа Иелена Никиту Помазалъ Рожденаго Приѡстатномъ Хриму Jwatt Fwanz Агафію Параскевія Закон Татіану Писла Прести Параскевіи Старій Пелагіи Парохіяленій Грицко Пароди Парокій Парохияльніи Црковному Перешкова Водни Непоказала Православномъ Залоно Spięsa Pięsa Upettu Крестія Маѳея Маѯима Татіани Романа Презвите Григори Бабѣнскі Законовѣ Покровскій Дилави Повишлихъ Божая Святую Итанъ Мадца Миета Престависяя Jepzu RapoXiu Cozema Парахія Мартина Кулѣшъ Крсти Стефа Стараго Елену Жителіе Гаврила Воспріе Свенія Алеѯея Меланіи Іерестихъ Кулема Городителей Марея Пильцви Мелницка Писть Васила Пародій Леска Манца Цоркою Наймя Погребо Свтую Статномъ Zakoto Jwatto Xpany Zakoso Авгута Парахій Законовѣнчаніи Муста Храфу Правука Младеница Парохѣи Пимави Премъ Пилявъ Харчу Иванова Мазахъ Гаконо Ковалъ Пиляскій Повышедшихъ Преставія Предастъ Евхаристіи Житія Приновскій Гевхаристіи Іевхаристій Притомъже Належитимъ Хралу Гродителей Ііанъ Intema Sięsa Zwatta Іауліа Евстафія Парахіянскій Ѳеѡдо Млдцъ Анастасіи Грициха Балѣнскій Ратушнюка Синичук Марти Чистъ Вдови Сторожука Антонюка Натой Марко Харко Петри Превтой Алеѯей Сенія Миролъ Праву Сторожукъ Хрому Рѣста Іорскій Повишли Погреб Ѳевхаристіи Приновши Аерей

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
и Стымъ помаза млца Сказа
Еле Законно вѣнчана,
Сустарѣя и жены его Маріи Воспріемница быша Михаиліе
никъ и Будокія Прадина вочерь мѣта сего-
Року 1798 Мца Ногрія Дня к-
Азъ Іерей Іѡанъ Презвих: Пулѣвецкій Храму сустенія К
Сто Бцы ѡ Крсти и миромъ Стимъ помазахъ Млдцу мрію
ѿ родителей Вѣнчаніи Ѳеѡдора по цѣлъ Кового Сни ужены
Его Епиніи во пріемници быша для Хрепчинъ в Ро
Ега и Ефимія Бешкова невѣтка жителіе Пилавскій
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1496405. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
127 аркушів прочитано з 127 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011244 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1009
Зйомки
ARCHIUM 127 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.