До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1054

Метрична книга церкви Святого Дмитрія с. Пужайків Балтського повіту

1760–1795 метрична книга 120 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
117
Рамки рядків
120 з 120 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 5000; пошук бачить усі)
Шевца Колотіи Марусичова Мазимена Мазиме Ковалеа Шузалюкъ Плахонюкъ Зайчевскій Закончевскій Довголичеко Естафенка Гринюкъ ІеБрѣйчука Шубаилюкъ Манюка Тоиже Помаза Воспр Парохъ Помазах Закон Грѣхоъ Стымъ JEpeu Іоана Сочета Василя Крестих Граку Mapia Іеркви Іакон Swego Jrako Марію Пузаиковскій СТОМУ Jrano Браку Іерем Мирох Зенви Грицка Помазал Заповѣдех Парана Іенви Грану Погреблъ Mapiu Swiatem Храму Uomaza Михала Олезы Григора Софіи Заповѣде Jepzu Іекви Гаврій Пароха Женди Окрестихъ Агафіи Григо ДиМиріа Михало Авицею Евхаритіи Мироъ Презвитерь Анатасіа Олеза Стефа Герем Jepru Іенди Пужановскій Родит Пужаковскіи Пужаноскій Анатасіи Jakub Gekdu Ѳеодо Гадрій Свѣди Грицко Погребъ Презвите Вашилева Швецъ Сочетах Пужано Jakob Роски Параскевіи Zaiączewski Sepeu Грини Zakot Данила Грата Грина Степовомъ ДМиро Воспріе Pedopa Исповѣданіи Дочна Фелора Романя Пужаиноскіи Маріею Homaza Брану Іануа Елены Параскевіа Кирила ErdoKia Прочіи Іереемъ Параневіи Ірини Божія Ciało Дочка Зеніа Татіани Агафію Дорошено Сочетал Причасій Генви Толже Komaza Sekdu Меланіи Боспр Mapiro Понома Цеквй Corka Kpeku Jepen Васла Старого Пелагіи Грѣхон Зеніи Микити Мазимено Юсипъ Sochu Zekdu Мазима Григорова Плахо Irano Trano Федна Ігната Сипливого Ткача Погребох Априля Уекви Jeplu Socku Gendu Miepo Погре Микола Рослиъ Крестй Ktorey Zeudu Пожайковскій Федорова Зекви Матѣя Васимя Задрій Параневіа Пужако Коваля Вдови Dmupo ІВанова Мазимъ Григорѣйъ Евдокію Васих Василина Танасѣи Грѣхов Аочна Стыхъ Грину Василини Іунія Тисяца Пужаносии Заповѣлех Заповеле Погребоди Tepeu Jwana Пѣніе Парохомъ Стомъ Превите Ірину Федко Генди Іанова Рудого Евхаричіи Jrakoda Jwatta Zendu Дацко Дтиро Ткачъ Іулія Причатій Дочною Двицею Невѣстою Cutta Migra Stoma Іерви Меланію Старіи Марону Пужаико Софію Ковалъ Заіочевскіи Василеви Грѣхом Давія Ktorego Erxapuliu PEtta Jranoda Oupelu Spowiedzi Довголиченко ДМирова Евхаристій Погревлъ Пужай Раюсь Erdonia Tadpiu Jadpiu Cozema Спомазахъ Окресихъ Іаком Енатерина Агрипини Василиха Матѣиха Іюако Довголичено ДМира Затеви Свиди Димих Грѣход Погребо Іаклъ Dmytra Erdokiu Hoaza Презвител Кречй Матвиха Ѳедка Екатерини Петрова Марусичъ Минити Граму Снале Іання Urakockiu Romaza Kłorego Dabiza Suiatem Пожаковскій Параскевію Стѣтей Вопріе Зенію Потаза Іваниха Пужакоскіи Ковалева Уенди Матей Іанва Ковалиха Orezu Jatta Sendu Crkwi Маѯима Маtіна Колѣно Онуфрія Гризораш Пужаикоскіи Тумачка Анарѣя Жителіе Дорошена Романова Зенжи Кучерено Пужайновскіи Меникъ Менинъ Меникова Грухо Софіею Cmentarzu Smiercią Mazumeko Nomaza Mazuma Jzpzu Jekdu Azacia Irako Родинъ Закончила Падла Закоф Грача Олеѯи Антонія Дорошенова Андреева Іерея Семено Пувано Миколи Свѣли Совка Kommunii Andpera Attalacia Jepcu Cozea Mapiero Synek Уеркви Ускви Іаково Декевріа Родых Марину Затія Парака Марини Трофима Стерана Росеи Параневію Грицна Пелагію Солонецкіи Ѳеодосію Солонецка Ценви Окресты Стѣишей Грихо Евхари Заповѣдем Грѣхъ Севки Niemowle Zycia Camnra Jzpeu Womaza Tomaza Sepzu Jranodo Dumupia Młodzik

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року 3 а 1763 25 Мая Іереи Гако Преевите Аужанов=
скій кречимхъ и Миро с. Помаза Мл. Костантина и Ро
ли Зако: ѡлезвя ѡсадчуна и Пелагіи вопр. Тоо
Мазаро Гри, и Агритина Іеня Мазитенна жена.
тгх. Герӗ Тоже кресимъ и Мирохъ с: Помаза Млд: Конста тина
ш Роски Зако. Мазима Мцкодори Понатародоро
та за Чя и Паранедіи вопр. Падло Гоѣчарикъ и Мела
тія ш пвиха ж: Пужкодми.
29 Іереи тоиже крести и Миром с: Помаза Мя: Ѳеѡлосію
шаяѡ Рои Зако: Данила Нирилюна и Пелагіи вопр. Антон
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1502585. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
120 аркушів прочитано з 120 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110143027 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,6 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1054
Зйомки
ARCHIUM 120 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.