До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1114

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Сабатинівка Балтського повіту

1793–1803 шлюби 20 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
18
Рамки рядків
20 з 20 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 472; пошук бачить усі)
Клучинскій Розпѣлюковскій Болаховскимъ Новѣцкій Рибана Гавриленка Колимичука Мелника Полуводюки Камянчукъ Команчукъ Риданчука Пасѣчника Баловскій Рожновскаго Гушанкою Симѣнского Сименова Кривца Довгого Забаєщукъ Бѣлсюка Лупулового Дикусора Чушковъ Сеченка Грабована Марущика Топовича Соноцкій Тавѣжнанскій Пушкаренка Колѣеника Евакайловъ Бѣловусъ Горошенко Салчука Марченка Гарасименка Ивановашевчука бѣденка Сабатиновки Рождества Парохъ Храму Лицамъ Сочитахъ Сочитанію Малженства Іѡана Достану Тріемъ Бракъ Свѣдѣтели Заповѣдемъ Совзатіемъ Накоторихъ Дѣвицею Исповѣданія Неделнія Сабатиновскій Бракомъ Свидителей Сочиталь Млдца Пресвятія Моисеемъ Дочка Молодина Жители Маріею Онымъ Иванова Станою Сочита Сабатиновичъ Спаною Іереемъ Сабатино Мерду Причемъ Василіева Сабатиновии Нитель Сочитихъ Перешкода Жителкою Ивановъ Свѣдители Порохъ Сабитиновки Матроною Свѣдителей Брако Монсей Богоматере Ниплотскаго Законное Ныкакого Симиѡна Іоаномъ Камяного Законое Храну Hителъ Ciena Ериною Собатиновскій Жадная Непоказаласа Маженства Собитиновскій Броду Еленою Клучинской Пресвятой Марѣею Обоихъ Святорождественской Марѳѣю Сочитилъ Оными Сабатиновия Совза Лозоватой Варварою Лицимъ Испитаніи Ковступленію Ѳерей Сабатинови Чочитахъ Сыина Sрaкoмъ Вторая Перешкова Молженства Вывшимъ Карпа Споною Перей Лукѣана Свидѣтели Октоврѣя Василиевича Неимѣется Сочитанія Иеремъ Молодинъ Сочитахи Ѳеодорова Андреева Оглашеніи Рабатиновій Подостовѣрномъ Препятствія Анноя Заповѣденъ Тріель Лищамй Молоди JEpen Sраnом Лиами ЦЕНТРАЛЬНИЙ ДЕРЖАВНИЙ АРХІВ Дочки Бывшимъ Богородици Миженства Парахъ Балки Зоповѣделъ Рочитахъ Соравскій Клучинъ Гостану Мирона Милженства Чобанъ Гавриила Максима Мазури Мардарія Сабытиновскій Стефановича Старого Стефаномъ Молодщу Молодцу Семенова Анною Сочит Средства Можей Зоного Старжинского Ефросиніею Монсеемъ Совзяти Евста Еремія Моисемъ Чимирполя Економа Дочеріею Дочерію Спитаніи Первилъ Подостовѣ Дочерія Реленія Рочитавшимся Престія Собатиновки Сдѣвицею Пріелъ Рождестви Храшу Заповѣделъ Скамяного Саватиновшкій Сабатиновси Жимеля Моиеемъ ZEpeu Cдтели Zостану Moncen Coчumа Бракоми Cecta Застъ Селеніи Пастъ Водни Собитановскій Балби Клучанскій Макженства Бавшимъ Задна Маѯимъ Марти Романихи Маренства Алеѯея Гридораша Мартею Козухара Кирила Заповѣделя Гроду Агафѣею Бушана Лупулѣвъ Рабитиновскій Мацея Полѣщукъ Админъстраторъ Прокопъ Браду Пишняка Евдокѣею Жителѣ Іануа Неделія Харитиною Бочка Терешкода Бурянъ Фторо Старою Муравска Неделній Киманчука Фотіною Свуцои Василиною Пресвя Софѣею Накото Валентій Пелагѣею Метрику Церквъ Марвою Паламара Бракономъ Дочерею Званія Свидѣтелей Богородищи Носирья Галзнуци Сабѣтиновки Сабатановки Олекси Пугача Святорождествен Стасіею Чернеди Марко Сабитиновскою Ереемъ Данилова Сынаторного Іерех Мазурика Моксей Совзъ Могили Неимѣетъ Бракосочитавшихся Швецъ Связатіемъ Никитихъ Семеона Никакихъ Васимевъ Вѣдовствующ Ниплатскаго Гордѣя Дителя Молодики Сичитахъ Савви Можеемъ Ѳрода Стефа Матвеевича Рожновского Виторая Дочиріею Священика Вскимъ Селен Симно Сожиною Григоріева Лупѣлчу Леонтія Козловскаго Фтеодора Евидителей Силенія Соломіею Свидите Сродствани Сродство Гаврила Сабатиновски Герасима Богоматеръ Гаври Антонія Питра Слободяника Неимѣютъ Мѣдика Лицаму Ропруженство Престой Филипа Ковступленія Іпотрикратномъ Ропружество Мѣдца Приче Сабатиновкій Истефанъ Максей Суѣвицею Люшноватой Волошина Минити Камѣнного Герасими Парущана Маркова Волошинъ Мѣхаила Екратнихъ Бирила Косимъ Гаврилова Марфтою Григорѣя Опису Вкладення Брошури Графічні Документи Підпис СПРАВИ Заповѣдемя Дочна Жадния Кучинскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Пастъ Вторая метрики Полюбов
Тріемъ Заповѣдемъ Блашки ъ Водни Неделнія Отъ Іерей Іѡа
въ Клучинскій Парохъ Собитановскій Храму Рождества пресвятія
Бцы Сочитахъ въ бракъ Малженства млца Стефана Сыни Іва
на Довгого Свудои Балби Станою Ериною Дочка Укава Кривца Се
дители быша Горомъ Титоръ Григорѣй Непервскій Дуцей Балкій
Тріемъ Заповѣдемъ Блашникъ воднъ неделній Азъ Іерей Іѡанъ
Клучанскій Парохъ Собитяновскій Храму Рождества пресвятій Бцы
очитахъ въ бракъ Макженства Млдца Ѳеѡдора Сини Акава жовто
го Спаною Ѳеѡдосвею Дочка Симеѡна Чернсти Свѣдители би
…

Так машина прочитала сторінку 0003_f1500156. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
20 аркушів прочитано з 20 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110620399 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 74 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1114
Зйомки
ARCHIUM 20 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.