До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1125

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Саїнка Ямпільського повіту

1735–1771 метрична книга 64 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
62
Рамки рядків
64 з 64 сторінок
Місця, названі в описі
Саинки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1831; пошук бачить усі)
Бернацкій Лозѣнскій Мелникъ Мелничка Татарчукъ Садана Дребѣтъ Штичука Кошнѣръ Пижука Волошинъ Бѣловуса Решетникъ Голодиха Бородатновъ Чорнониского Кадричинаго Романюка Сукачевского Гомеловецъка Петлюванчучка Каданчукъ Бурлака Бурлакова Куща Коваля Крилого Ковикъ Попового Слободяникъ Ткачъ Ткача Кабанчука Пелованого Кабалъ Периков Казѣлъ Бершигора Гладукъ Колѣникъ Могилѣвска Скачовска Коморника Купчикъ Лукашика Пикулѣнкаго Паламара Сухоря Бѣлокріего Годвара Кѣтъ Будного Кудка Бара Храму Стимъ Покровъ Презвитеръ Саинскій Помазахъ Іѡана Млдца Крестихъ Кртихъ Пртои Санскій Xpamy Престой Воспріемницы Родителей Покрова Престия Божія Грѣховъ Соналежащимъ Перепона Предвитеръ Сайнецкій Бернацки Іануарія Сочетахъ Кровѣ Достану Прстой Диспозиціи Покро Ншего Февруарія Помаза Храмъ Покрови Свинскій Позупелной Млнца Сайнскі Лодѣнскій Неделнія Стихъ Крстихъ Саннскій Церковному Пртія Непоказалася Jepzu Превитеръ Сайскій Xpasy Сентеврія Нашего Погребохъ Дѣвицу Марію Настасіи Анастасіи Кровъ Подеровъ Вѣнчахъ Которая Бывшимъ Двицу Прегвитеръ Jzpzu Млднца Тогожъ Дисподиціи Хрста Елени Бернацій Подупелной Поѡбичаю Воспри Похоронилъ Малженскій Крести Млдцу Ловѣнскій Стиръ Похоронилемъ Водни Малженскаго Іщанъ Poscy Анастасію Софѣи Декемврія Маженскій Саинки Храру Іюнія Санки Евдокію Закон Хрестихъ Пѣніемъ Тремъ Іюанъ Лозѣнскеій Кретихъ Імиромъ Елену Крови Встанъ Црковному Самнскіи Ижены Umupo Zakoto Престихъ Априля Воспрідникъ Напасна Ноемврія Кристихъ Свѣдителие Мазахъ Лазѣнкій Перешкода Заповѣдемъ Jwана Іулія Парохъ Алеѯея Романа Воспріемъ Саинъ Василя Попричастію Бжаго Наймя Хриму Потазах Гродителеи Nomaga Umuрo Mapma Іерея Берноцкій Покровѣ Татіани Екатерини Прстія Ерину Пелагий Барнацкій Покромъ Дочка Санькій Претой Романюкъ Крова Попро Іеанъ Подупеной Причастию Причастіи Стыимъ Саинскеій Саннскй Саннкій Miętą Romaza Jwanz Romazax Cutta Саинскаго Саинского Іанна Кетихъ Агафію Іаулія Пресвятыя Салнскій Закона Іерестихъ Претія Лозѣнкій Zakoso Xрamy Tepzu Прmоu Стефа Свинецкій Стинскій Презвите Иваниха Матфея Говера Воспріемци Полровъ Храмѣ Анчани Диспузиціи Похоронихъ Вступуючимъ Заборонити Присвѣдителей Казалася Ступуючи Бернацксій Стыхмъ Xpany Swana Uтиро Eeita Izpzu Бернацкого Ноеврія Ажени Меланіи Презвителъ Жители Саинкіи Декерія Імиро Ітанъ Прокопія Престо Татіану Софѣю Параскевію Вѣнчанихъ Данила Берницкій Берна Анчанихъ Позупенной Гриховъ Похоронъ Боронити Сочета Жадная Спаною Восприеници Санскеій Бернацкеій Помадах Ниего Xpascy Jepru Iwanz Cauнckiu Cauctenu Sepeu Xpapy Romaзaх Сайне Жителей Іѡаны Хртихъ Леѡнтія Пакрова Параскевіи Презвитъ Баранъ Воспріецы Григоръ Напасній Алеѯей Призвитеръ Марѣи Марѣя Буднакъ Пароха Прести Іоунїя Мироръ Покеровъ Поисповѣданію Пѣснемъ Наста Стару Поисполненію Хвихъ Бичаю Неденія Которанки Стилъ Годнихъ Гмиром Саннки Иманъ Родеу Залоно Закеоно Мирах Іганъ Fwana Posey Jepeu Rokpoda Uzznu Jzpza Ezira Umиро Romaga Rpamy Jzpeu Cozemax Euzaro Ануарія Борнацкій Сайнецки Ѳеодо Агафѣи Григора Бернацъ Слинскій Ітана Даніила Престій Воспріемни Козачиха Храми Старого Павлиха Марѣю Натасия Саимъ Цорка Марѣта Божію Сански Настасію Младеницу Презватерь Будняка Петриковъ Ститъ Будна Прочая Бодна Петри Кового Салюкъ Матѣя Андруха Стахъ Салюка Соналежащи Нишего

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Онуфроку, и жени Его Анастасіи во пріемницы быша Іаковъ
Марія Хиликъ жители Сайнарі
а Свъ: Мца Іюнія Дня кд
Азъ Іѡанъ Бернацкій презвитеръ Саиманскій Храму Покров: П: Бцы
ромъ Стымъ помазахъ Млднца Стефана ѿ родителей за
ихъ шлахейна Вуродзонаго Павла Киблоскаго и жени его
въ Вашеци тѣша Григорій Маистелъ исповній Іанна жена ро
Свйнецкаго:
Бернацкій Презвителъ Сойнецкій Храму покров: П: Бцы
мацатую и жены Его Анни въ пріемници быша Іѡанъ
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1498041. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
64 аркушів прочитано з 64 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110151873 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1125
Зйомки
ARCHIUM 64 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.