До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 124

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Бушинка Брацлавського повіту

1763–1789 метрична книга 75 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
73
Вичитано оком
1 арк. (з повним переліком прізвищ — 0) із 75 кадрів
Рамки рядків
75 з 75 сторінок
Місця, названі в описі
Бушинки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2806; пошук бачить усі)
Гриевичъ Куриленка Литовнаго Маченка Деценка Довгенко Горлатенка Бѣлокураго Костицкаго Семиника Петриха захарашенко Захарашенко Куриленко Довренко лишенко Захаращенка лесенка Луценка стапенко Давленка Курѣпченко Лученко Тамарчука Своюка Голитенка Динниченко Гавденка Дарбенка Шраменка ляшенка Ацдавенка Давженка Гаренко Мартусенко Педаренка Заренка Питовенка Погренко Аграменка Мороденка Торозенка Баргенка Шрамченка Траменка Друденка токаренко Макенка Берушенка Косенко Подоренка Годбенка Гордѣбенко Довѣденка Авременка Стымъ Помаза Крестихъ Воспріемници Працовитаго Помазахъ Бушинскій Дмирій Млдца Немеровскій Февруарія Іѡана Бушинецкій Крести Порадком Стыхъ Немеровской Ромаза Працови Марію Домаза Родителей Cutta Мадца Презвитеръ Грисевичъ Немеровъ Неденія Romаja Ulpeu Параскевія Немеровско Мирій Іерійъ Бушинки Погребохъ Прихраму Іануарія Евдокію Априля Бушики Іюлія Храму Свѣдителъ Анастасіи Сентеврія Млдцу Працавитаго Другу Совсѣмъ Заповѣдемъ Romaya Невѣстка Марѣя Законновѣнчанныхъ Сочета Двцею Гавріила Немировскій Бушинъ Параскевіи Елени Даниила Маренство Дщерею Марину Пелагіи Бушинкій Домазахъ Присвѣдителю Погребо UEpeu Ануарія Грицка Сочетах Іюнія Семеона Крити Неделнія Мироъ Закон Заповѣдехъ Каноннимъ Romaga Воспріемъ Пріемници Марѣи Дмири Нацментаръ Hemępobeko Перей Данила Григу Немеровскаго Параскевію Анастасію Христини Димитрѣй Маріею Dmupia Воспри Антонія Маѯима Дмитри Прицовитаго Евхаристіи Другъ Грисевкъ Нострія Дтирій Критых Domaya Ctaumb Dmipia Григовскій Сеатеврія Працовитало Марѳи Парохъ Тріемъ Законн Шерей Кристй Hemepobe Dmupiu Крестій Працовъ Агафѣю Воскріанскій Немеръ Мирониха Бушанскій Немера Повишли Дригу Браго Драцови Грисевеъ Старого Декемврія Агафѣи Воспріемни Алеѯей Ноемврія Костантія Ноеврія Бушикій Христіянскій Гриховскій Воскрейскій Дмитрія Презъ Маѯимъ Бушински Помара Грисевъ Мирохъ Драцовитаго Совша Породкомъ Свтимъ Носмрія Romazax Zakotto Романа Свимъ Агафію Престихъ Воскрейнскій Марини Екатерину Немеровскі Адщерею Христи Працовитаг Крыстих Rozpebо Пелагію Агафѣя Алеѯея Законна Ефросиніи Немеро Маромъ Коста Марѣю Христія Бодни Анною Доміні Демяна Совсякимъ Нарогитихъ Cetta Dmipiu Dttia Грициха Василей Гаврила Невѣста Воскрескій Немировъ Воскресенскій Гарасимъ Немировской Мирона Параслевія Довишли Стару Домага Стиымъ Грисевскъ Шерій Domaja Ulpiu Ѳеодо Кондрата Деміана Арени Ѳеѡдосію Дмитръ Муховецъ Никифора Татіанны Кртихъ Даріи Слободяника Васила Могила Митрій Марьковскій Друхъ Еленою Востое Парадкомъ Водни Прихрамъ Воскресенія Craita Воскреанскій Воспріе Кирила Агафіи Бараниха Крстихъ Пемеровскій Марти Дщеръ Немеровскомъ Законновъ Грисевѣчъ Сродого Бушникій Сонтахъ Тріехъ Брадкомъ Аерей Стохъ МаДцу Грихвѣъ Закото Погревохъ Mupom Нетеровскій Домникіи Хемеровскій Дмитрей Невѣтка Авраменка Ѳеодори Грацовитаго Василиха Маѯименка Грицко Законновѣ Бушилъ Вдови Хемеровско Васприемници Нетеровской Пемеровской Писаровскій Попріятію Заповѣделъ Савсѣмъ Погребъ ДМиаріи Восариемници Працавй Мадцꙋ Дтитрій Грисевѣкъ Дручу Стовѣды Порадломъ Догрево Caumb Mieta Ctaum Ulpru Craumb Ulpei Ulpen Dpszy Екатерини Григориха Крени Немерови Декеврія Гарасима Андрія Шевца Мартина Евстафія Прицови Ефросинію Законню Законновѣнчанны Стефина Ноемрія Ирени Елену Аверка Найма Бушикъ Марона Костатія Старой Бушихъ Родители Королъ Христихъ Бушакій Бущинецкій Бушиц Пріемъ Мариною Нарочитихъ Нарогити Хемеровъ Немеровск Погрево Стамъ Помада Грисвкъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Мца Мата Дня. 61
Азъ Іерей Дмитрій Гриховскій През: Стымъ Воскреянскій Немеровскій
Крестихъ Миромъ Стымъ Помазахъ Млдца, Ѳеѡдора ѿ родителей Законно
вѣнчанныхъ. Предовитаго Парима Губанія. Іоловскагъ и жени Его Его Его Пе
закіи. Воспріемницы быша Даніахъ ѡлишенко. и Агрипина Степина Сте
риха Кѣндратихъ и головскохъ
Мца мата Дня 25
Азъ Іерей Дмитрій Грисевскій През: Сто Воскресинскій Немеровскій
Крестихъ Миромъ Стымъ Помаза млдца Гаврбила ѿ Родителей
Законно вѣнчанныхъ Працовитаго Петрора Григоровского Морозового Сты
…

Так машина прочитала сторінку 0008_f1428015. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
75 аркушів прочитано з 75 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810396 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-124
Зйомки
ARCHIUM 75 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 3 з 75, кадри 0010–0067. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5
Переглянуто оком аркушів: 1. SERGIUSH (1)

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.