До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1312

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Трительники Проскурівського повіту

1755–1776 метрична книга 63 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
61
Рамки рядків
63 з 63 сторінок
Місця, названі в описі
Тритиникъ Глухово Криштопѣвки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1478; пошук бачить усі)
Левѣцъкій Левицкій Ревуцкій Ревѣцкій Бунѣцкій Ковалъ Ковалиха Бовтюка Бѣлецкій Історовичъ Банѣта Лизбика Попаска Кожилей Кримѣрдщука Инсюка мотюка Ковачукъ Снѣцачука Храму Стымъ Парохъ Покрова Воспріемници Помазахъ Іѡана Помаза Млдца Xpamy Покровъ Ченаго Февруарія Ѳерей Іануарія Пртои Третиницкій Покро Престои Крестихъ Попріятію Стыхъ Вѣнчанихъ Священіи Святи Поѡбичаю Млдцу Храмъ Натой Хралу Іюнія Окрестихъ Прокоти Свтимъ Ѳеодо Четнаго Свщеній Родителей Церковному Порадкомъ Іерее Неделнія Попрова Имиро Аерей Свтихъ Іереемъ Преставился Храмѣ Іюлія Василіе Ноемрія Елени Крова Вѣнчахъ Romaza Jwana Марію Святъ Іевѣцкій Комендаръ Евхаристій Номаза Помазъ Бжаго Ануарія Присвѣдителей Стефаномъ Прицеркви Поживши Восилій Хрому Браго Трестиницкій Ревицкій Воспріемъ Гевѣцкій Априля Комедаръ Тритиникъ Тріем Святѣю Превтой Захоно Іанварія Воспріемни Севѣцкій Маѯимъ Прочая Сотых Декемврія Божія Ноемврія Семиѡна Генаго Вопріемници Васими Октория Храми Вѣнчанй Залоно Анчаних Xpant Jepeu Jepzi Третинскій Воспри Презвтой Законъ Воспріемци Пріемъ Роднихъ Будучи Пренай Свщени Погребохъ Получивши Прихрамъ Деѡдоръ Комаза Заноно Uwana Пресвятой Натасія Даніила Храмо Воспріе Третиникъ Цоркою Вѣнча Годнихъ Свѣдителіе Преставися Доченаго Житія Храло Unipo Metrica Презвстой Параскевіи Априлія Антонія Евдокію Тритиницкій Чеснаго Семионъ Малого Госпофа Сященій Крести Воспріеници Зоднихъ Неденія Бывши Претавися Прокопіе Мироъ Хралъ Маѯима Меланій Настасіи Данила Екатерини Ѳеѡдосію Алеѯѣй Попро Тогожъ Бѣлецка Малии Маланіи Порохъ Сощеніи Прокотій Прести Настой Преставилася Порадко Святую Погре Исповѣй Превстой Погредена Прихрамѣ Прстои Поерова Вѣнаних Unupo Xpani Jepzu Cłnzanu Baptisator Стефа Татіяни Поировъ Крстихъ Матѳея Натасіи Сентеврія Пелагіи Анварія Гавриила Бѣлецкого Мацея Кртихъ Софѣя Пантелимонъ Глухого Феруарія Ижени Закона Бевуцкій Покромъ Проча Проковій Маланія Бывшимъ Старого Годни Іандарія Гевуцкій Тремъ Паною Прицерковъ Евхаритій Закомо Поирова Имиром Іенаго Lubowicz Rokpo Umupo Lpita Kokposa Божію Параскевія Певѣцкій Господа Протой Софіи Тритинскій Ноеврія Тритинницкій Валко Декарія Продителей Пархъ Квадюто Госпора Бразо Пантелимо Деміана Жатія Презвятои Инастасія Ситничка Девѣцкій Вашіи Агафѣи Евуцкій Ткачъ Тритинникъ Комеда Декерія Агафіи Кумориже Рооуцкій Попрічастію Заною Црковному Маинъ Заповѣде Рокутого Іоднихъ Фитія Христіянскій Погребо Іеремъ Сакратетъ Зоконо Васлій Анчани Деѡдора Иѳены Хриму Еевуцкій Вѣнахъ Napox Nokpo Xpamo Jakono Piema Martij Umиpo Zenaso Jzpzu Upeни Jacobus Rokposa Jepza CStau Jepei Wiepecau Lotzy Kposa Цркви Кмотръ Пресвятыя Максима Леонтія Семеона Пароха Даконо Стефано Петриха Кмотра Пресвитои Екатерину Алеѯея Бѣлій Третинницкій Храма Кружѣлка Маѳей Старой Мисюка Бофіа Васила Браро Понрова Потрова Ианна Петрѣвъ Іевицкій Василкй Коваля Миріи Патилимонъ Григо Погрова Ковалева Никити Перей Ирини Іѡано Третини Комеларъ Четаго Честнаго Имрія Панко Тритицкій Паракевіи Банѣтка Напровико Григорі Напровиско Гевдцкій Ровуцкій Родуцкій Старши Іодни Церковномъ Попріятно Булучи Костантіи Заповѣдемъ Мимошешія Дившимъ Спаною Недѣли Прицерковѣ Поракомъ Получившихъ Сповѣдъ Ревуцкимъ Мазимъ Провтои Свсыхъ Полазахъ Повровъ Восприсмници

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
УДня ініа Іоанного
ерей Священіи Василій Паротрестино
По храму Потро престои Бцы ѿ Ѡкрсти и Миро
Свти помаза Року Бжіо Софѣи Воспріемни
ки Ѳеѡдоръ Гривосшая воспріемница Со
меланію Данисата
ни Аѱни Іѡанъ Іоніе
іему Обому Року роди Лудини
отъ роконо вѣтогоевъ и Може
и Святыя и Миромъ и помаза
…

Так машина прочитала сторінку 0007_f1518511. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
63 аркушів прочитано з 63 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110626985 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1312
Зйомки
ARCHIUM 63 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.