До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1316

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці с. Тростянець Проскурівського повіту

1771–1791 метрична книга 46 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
42
Рамки рядків
46 з 46 сторінок
Місця, названі в описі
тростянця Нового Свѣта
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1466; пошук бачить усі)
Коханюка Гаврилюка Бонара Ферецъ Шукалѣвъ Меникъ Бурбѣлій Заласа Мацкій Дебатинъ Селѣнскій Сельскій Крущенскій Процюкъ Тукалюка Продюкъ Хоханюка Ходанюка Завралуюка Шукалюкъ Хоханюкъ Жемнюка Родителей Храму Стымъ Маѳей Пртія Парохъ Кртихъ Млдца Помазахъ Іѡана Крестихъ Ржтва Мавей Рождества Престія Презвите Саконо Недѣли Іануарія Воспріемницы Презвитъ Стану Прстіа Анастасій Преставися Ретва Марѳей Стихъ Іюлія Селѣскій Ктора Семеѡна Гелѣскій Парохомъ Помаза Февруарія Маѳіей Храмъ Бжтва Троцанскій Желѣнскій Крстихъ Априля Рожтва Іеремъ Матей Зелѣскій Родителе Мадеи Маней Троцян Достану Мажескаго Гаконо Маѳій Агафіи Іорей Хртихъ Презвителъ Родитель Сентеврія Процанскій Анастасію Марію Zeira Алеѯей Декеврія Рожденую Артіа Ежтва Превите Мавіей Еудокія Црковному Злашени Jwatta Kmopa Mięta Патія Елени Ноевріа Божія Презвитеръ Прихрамъ Муром Cakoto Jepeu Ѳеѡдо Гртва Рства Гелѣнскій Кторъ Рества Млаца Пазохъ Мимошешія Хртовыхъ Zeita Maozu Хртіа Іюнія Антонія Стефа Маѳея Пртихъ Хрсти Рожде Рожденаго Прести Свѣдитъ Сакрамета Zięlinsky Іолія Семей Іануа Евлѣнскій Хтора Меника Пртой Маѳѳей Маѯей Крести Млнца Престихъ Іаннуарія Тростіянецкій Іедей Апрія Свѣдители Цркви Црквѣ Іереемъ Matzu Jwata Pakono Zieliniki Ктоврія Процанъ Паула Кмотра Андерей Крсти Зилѣнскій Тростанѣцкій Тимофтей Заповѣдемъ Сочетахъ Тріемъ Тремъ Науки Прихрамѣ Галоно Вѣчанихъ Свободяника Троца Проца Процю Азерей Челѣнскій Алеѯея Прокопія Наставній Ноемврія Кмтра Марей Іелѣнскій Трохъ Тростіанскій Рожта Мацей Свѣдите Глашени Неделнія Парохіаной Залоно Jzpeu Xpamy Mupom Семеѡ Евдокію Салоно Законъ Предуте Іерея Рѣтова Ткачъ Знатія Садовника Помача Ангерей Анастаси Судокія Претія Станъ Прста Святыя Петиа Мелникъ Чилѣнскій Матрей Пирохъ Мромъ Мидомъ Працовитаго Воспри Петришинъ Кумотри Престіи Маженскаго Панною Водни Погредена Престався Ноеурія Еудокій Еелѣскій Матцей Матарй Падохъ Іезей Homaza Jzazu Cakotto Nomaza Романа Помаз Кмора Гртіа Трота Анърей Архистратига Китра Петру Морочиха Зельскій Саконъ Елену Пелована Малого Машей Ѳерей Кумановскаго Марти Колодѣя Роства Свѣта Декемврія Млдцъ Мадіи Ковалъ Феденецъ Родителен Мазта Брона Преста Агуста Казѣмѣра Поѡбычаю Цроковному Предите Паною Достан Причастію Преставиа Пртля Предитъ Превит Іърей Манемъ Сакратета БыСтъ Маніа Zpita Zøita Zakoto Jepzu Maezu Eęira Zezra RagoX Мазей Силѣнскій Еѵдокія Елѣскій Семейна Кртія Родите Белѣнскій Седѣнскій Пателимона Екатерину Кртии Іакуб Мѵрости Закова Софіи Параскевіи Маріей Ференцъ Атонія Маѯій Рожда Параскевія Евства Родит Пелагіи Мація Байка Проценъ Азърей Селѣвскій Селѣй Адрея Паламара Белѣскій Пестія Законовѣнчанныхъ Іелѣскій Рожства Родитей Бивателие Родители Кушнѣръ Числѣнскій Ткача Стасиха Марѣю Мизомъ Простянецъ Рожденную Меланію Рождства Пристия Валько Тростія Аннастасій Атонни Жаная Фереца Куманоскій Перешкова Шешія Цркою Анною Свѣдителей Гіелѣнскій Непоказала Вобракъ Црквъ Парохиана Погреде Детва Сщеннымъ Ственныхъ Копіи Підпис Хрстих Троцн Декеурія Превуте Превити Кетихъ Матци Помизахъ Магомъ Тарохъ Дрковному Mrpom Masęu Jzpzu Kmosa Nięta Matieu Zkira JaKoda Leiawa Zzita Jspzu

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Систровскій Д. Анастасія Чалка веси При
Року Бжіа Аѱ08 Мца Априля Дня 21
Азъ Іерей Маѳей Евлѣкій Презвите Тотинъ К
Храму Ржтва Прстія Бцы Кртихъ и Миро Стымъ
помаза Дщцу Мрію ѿродителей Салоно вѣнчанчи К
редора Бонара, и жени Его Судокіи Кто быша
Заудіи Медникъ Троца и Анна По дережникъ Гласа
бечковскаго Тракіе
Року Бжія Аѱѯд Мца Априля Дня Ко
Іетерей Павей Селѣенкій
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1514452. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
46 аркушів прочитано з 46 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110168222 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1316
Зйомки
ARCHIUM 46 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.