До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1313

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці с. Трительники Проскурівського повіту

1777–1808 метрична книга 121 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
120
Рамки рядків
121 з 121 сторінок
Місця, названі в описі
Третиникахъ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2955; пошук бачить усі)
Аулѣцкій Ulicki Ревицкій Ковалъ Ковалчукъ Коваліха Ковалѣвъ Ситникѣвъ Самворикъ Стагителевъ Стецкого Чуби Смаги Багрѣичукъ Данилюкъ верхолюка Вархолюка Родънарчукъ Ковальчука Стасюкъ Бѣлувсюка Канолюкъ Антонюкъ Полюка Банѣтчукъ Даничукъ Постерначукъ Евловусюка Храму Стимъ Помазахъ Покро Помаза Млдца Xpamy Іѡана Парохъ Jerey Покровъ Званія Misiacia Млдцу Ромаза Прочая Третиницкій Третиницки Rokpo Родителей Покромъ Святи Третинецкій Жители Mychait Воспріемници Swiatym Покрова Комаза Bohorodycy Prestawysia Окрещенна Пртой Шиски Престой Законнаго Іереемъ Закон Тріемъ Михаихъ Preswiatoy Булѣцкій Михасія Младеницу Законновѣнчанныхъ Презвитеръ Оулѣцкій Мускаи Окрестихъ Храмъ Поживши Rokutoho Крстихъ Проча Ѳеѡдо Агафіи Достану Muxauь Прихрамъ Февруарія Муска Окрещенъ Ромачась Младеца Восприемниками Крестихъ Марію Отродителей Неделнія Тогожъ Априля Трети Претіа Минасія Младенецъ Марыны Шулѣцкій Млнца Трестиницкій Мускаіи Млдцъ Чаконо Прокопіемъ Погребохъ Swiatyh Zytyia Третинскій Кртихъ Марѣя Марѣи Стихъ Малженскаго Свѣдителіе Wlicki Божія Ужитела Предія Олѣцкій Третиніка Правивши Належитомъ Номаза Nokpo Joana Марѣю Цорка Воспри Водни Іевеу Apamy Jercy Іуліа Іануарія Заков Праму Міасія Ѳедка Заповѣдемъ Поисповѣди Ацлѣцкій Mięra Wospryiemnycy Стати Муская Місасія Сакраментъ Преставися Проживши Муслай Podkrow Пресія Лѣцкій Свята Анастасіи Мускалъ Небило Мізіасія Ацоркою Прихрамѣ Неделъ Ulieki Софіи Прочат Татіани Іюнія Госпожа Марви Міліасія Миласія Романа Гуменнаго Законновѣнчан Вѣнчахъ Маріею Бившимъ Анною Мадца Литургіи Молодецъ Житія Храми Мізасіа Mapiu Kpamy Jzpzu Miexau Zapowidem Ноемврія Третинцкій Параскевіи Евдокію Дѣвицу Агафѣи Тритиницкій Презвиторъ Окрести Мадѣнса Мадеса Ѳедко Гуменный Знанія Емниками Самбора Опрещенъ Перешкови Сповѣдъ Належите Килка Берей Роурошіду Бракомъ Zakowo Maxau Jwana Jakowa Третинъ Жителей Данила Декемврїя Меланіи Екатерини Елени Крести Іулецкій Даніила Стахъ Мужика Ижени Ромачалъ Шисли Дочану Задной Спаною Недетнія Зодни Натой Нацминтару Кѣлка Принявши Серей Мікасіа Muxaйл Caumb Fzpzi Uwesy Winczanyh Святыя Леска Гавріила Никити Престія Пречіа Шевца Покровѣ Михала Превиторъ Мусла Михана Марна Вокою Параскевия Павѣла Коваля Святъ Свимъ Мѣску Маринъ Чернѣй Литурій Креставися Вочаіа Погребо Третиникахъ Міяасія Іечеу СваМи Мавуіа Третель Занія Rpamy Mupomb Mładenea Maryia Zowsiakym Законовѣнчанихъ Пріемници Дочка Іаска Воспріемъ Семіѡна Тратиніцкій Іѡану Презія Ноеврія Старого Трати Пріем Януарія Краму Булча Судча Мускій Рокно Іереу Мускаіе Рожденна Законновѣн Дѣвицею Прицеркви Божая Потаза Михамъ Прстой Волоюдусу Міsіасіа Uomązą Mapitą Hospoza Szpzи Marij Jekateryna Wieki Fzpza Стасиха Кумове Реоуцкій Ревуцкій Прочаю Банѣтка Валко Данілюка Сениха Меланъ Филипа Млдцы Презви Василя Екатери Дѣвицъ Григорі Прочии Аѳана Анасія Младе Младеница Марфу Ирены Февралѣ Перешкова Цокою Храмѣ Поѡбичаю Дотану Онеимѣній Третинка Продивши Цркви Мироъ Хрому Нозроча Понро Шіеки Мускаія Іачетску Свіати Третині Mapiй Muxauл Szpzu Swana Jzpzи Cramu Wicki Szpza Jzpza Lapowidem Nacwentaru Drestawysia Nacwentari Третиницка Валкова Третихъ Октоврія Герасима Валкового Покрому Млднца Семіонъ Войціехъ Проковій Сентеврія Третиній

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
вѣнчанихъ Михаила Гунаша и жини Его Марвіи Воспріе
мници быша, Михаилъ Короликъ и Марта Горалчиха
Року Божія аѱт. Сентевѣя Дня кв:
Азъ Іерей Михаилъ Аулѣцкій Парохъ Третиницкій
Хртъ Кокровъ Пртой Бци ѡкристлъ и Миромъ Стымъ
Помаза Млнца Михаила ѿ родителей Законо вѣнчани
Михайла Зютовалкового и жини Его Маддалени
Доспріемници быша Станъславѣ Музила и Марѣю его
Року Бжого Мца Сентевѣя Дня, ке:
Азъ Іерей Михаилъ Аулѣцкій Паръ Третиницкій
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1517828. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
121 аркушів прочитано з 121 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110011273 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1313
Зйомки
ARCHIUM 121 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.