До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1317

Метрична книга церкви Покрови Пресвятої Богородиці с. Тростянець Ямпільського повіту

1775–1796 метрична книга 50 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
49
Рамки рядків
50 з 50 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 2068; пошук бачить усі)
Фаринюкъ Фаринюка Фариникъ Ткачъ Мелника Бондарова Кучерава Балкови Галовѣвъ Мадзуръ Суходной Тириверко Фарасковъ Зеловъ Коринюкъ Фавинекъ Поднара Слѣбодяника Крипника Антоникъ Мелничука Тишенка Тишнейка Фартушнаго Нигѣрного Зелѣнского Ленѣцкій Родителей Стымъ Козачинскій Храму Крестихъ Млдца Закон Іереемъ Рокоу Парохъ Стихъ Lokoy Воспріемници Храмъ Воспр Церковнимъ Іѡана Прихрамѣ Трост Покрова Храмѣ Покровъ Бывшимъ Козачинскимъ Спомазахъ Презвитеръ Козачински Госифъ Прото Іануарія Марію Пресвятыя Дочеръ Званія Помазахъ Рокой Іюніа Октовріа Ноемвріа Пѣніемъ Презвитеромъ Февруарія Іосиж Іюлія Окрестихъ Василина Селеній Xpamt Заповѣдемъ Цркви Іосифе Сналежащимъ Априля Крещенна Погребохъ Прихрамъ Своего Покро Поисповѣди Василя Крести Настасіи Данила Млднца Крова Дѣвицу Пожила Мядца Xpamb Анастасіи Матереже Преставися Joanna Елени Романа Параскевіи Сентеврія Помощникъ Покрову Престыя Казачинскій Семеона Григори Мисяца Благословихъ Заповѣдехъ Поживъ Xpamy Козатинскій Антонія Маріею Малженское Сочетахъ Презвитеремъ Jocugoz Законновѣнчанныхъ Іанна Агафіи Семіонъ Неделнія Пѣнемъ Mapia Jocufoz Законн Рожденъ Стефаномъ Анною Црковнимъ Lokey Козичинскій Презъ Стомазахъ Декемвріа Ноеврія Законновѣнчанихъ Цервовънимъ Dttia Mupomb Zakotto Воспріемъ Спомаза Валкова Родители Млденца Натасія Григорѣй Свѣдители Свимъ Погребо Заком Іосиръ Гижіа Jakoda Loduw Joannz Zakot Mapwa Kpoda Свтимъ Гануарія Екатерини Двицу Храми Мирому Сетенъ Параскевію Протов Мазахъ Церквѣ Алеѯей Шимонъ Святыя Кривда Малженской Тростянецкимъ Іеремъ Стависа Тротанецкимъ Ганварія Поирову Дркви Челенія Zakos Guzia Cuciią Caciia Законновѣнъ Іоанны Презв Евдокію Матѣй Црквѣ Валкового Февроніи Протопъ Козачинъ Мисца Марѣй Прузкой Восприемци Тростанецкій Божія Жителствующихъ Свтія Дѣвицею Канонному Тріемъ Тріехъ Престои Пресвятой Млдица Гоанна Ререй Протогерей Хриму Tomazax Ziawia Jzpzu Jzpzi Jocusz Cnumb Mbciaya Miciaya Mupom Kposa Іанварія Законна Панна Козачинска Білѣнскій Шляхетнаго Пелагій Ноетврія Василини Воспрі Нагѣрного Госифе Іоліа Шимона Родителя Анастасію Кодачинскій Даниила Протопрез Мѣсіаца Хружной Елену Марѣя Касприха Тротанецкій Свята Априлія Зитія Бабчинецкій Крещеннъ Рожденна Покромъ Свидѣтелемъ Іисифъ Спанною Тавнъ Скымъ Іарѣзкимъ Іарузкимъ Бабчинецкимъ Іѡсифо Родителій Фтеодора Перей Jocufz Joana Jocuosz Jocuz Mapiio Mapii Jocuoz Sokoy JEpzu Logumeseu Sepeu Tpowo Jepzi Dttrą Тростинецкій Тростіянецкій Трости Іоанне Фаринючка Покре Козазинскій Евстафія Антоникова Спома Престихъ Балкового Кового Зіатія Покрови Святи Семіона Мелничка Ткача Фарини Кровъ Вакара Мироме Родит Екатерину Мелникъ Мѣсца Помаза Презвиторъ Святіи Романомъ Канонномъ Канономъ Церкою Ноемрія Маркитана Законнаго Преставился Кодачинскимъ Дочръ Презватеромъ Совсякимъ Роанна Боспр Востр Закохъ Мазима Іосиже Гулія Родимелей Іерій Повров Jocusoz Tapoxz Socufoz Jonia Joлiа Kozazutickiu Jansapia Jocųoz Joanz Pokoy Jepeu Twatta Mapma Kozazuscki Mupomz Rpamt Коздинскій Конновѣнчанныхъ Параскевіа Фарина Козашинскій Спомаз Хрестихъ Трихъ Презвитр Іосифі Маѯима Кучера Порохъ Воспріемни Дорошѣвского Декеврія Боднаръ Іелени Іѡніа Тростан Протопрезвитеръ Антуарія Вѣнчанныхъ Іакового Перринскій Петрикового Настасію Дочка Апрілля Сплавска Ктовріа Ерини Протопр Мирома Родител Шиманского Декеторія Каспрового Миримъ Іоани Ірину Мсаца

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжіа 1779. Дніа 3 Іанварія
Азъ Іерей Іосифъ Ковфинскій През: Трихъ Такр: Пре: Бцы Окоестихъ и Миромъ
С. Помазахъ Мирквъ Дщцу Меланію Родителей закон вѣнъ: Іоанна Зите
Стефана Навѣрного вое: быша Ѳеоджъ Антоникъ въ зганъ и Настасій Храци
Дна ѳ. Гануарія
Азъ Іерей Іосифъ Козчинскій през: Тер: Хр: Покр: пр Бци окрестихъ и Миро
и помазахъ въ цркви Двицѣ теланіе и Родителей Закон: вѣнъ Михаила Зи
того Неитоланого и жени его Авдокіи Вос: Чиша Івасъ Кичерови и Параскеви Панча
Дніа 2г. Януарія
Азъ Іерей Іосиф: Козачинскій през: Ітр: хо: Пр. Пр. Бцы о Крестихъ и Миромъ
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1518805. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
50 аркушів прочитано з 50 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110170697 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1317
Зйомки
ARCHIUM 50 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.