До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1438

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Шатава Кам'янецького повіту

1765–1795 метрична книга 53 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
51
Рамки рядків
53 з 53 сторінок
Місця, названі в описі
Шатави
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1821; пошук бачить усі)
Холоніевичъ Холоніевѣчъ Резаковскій Реваковскій Бучковскій Кисліевскій Мелника Бойчукъ Ситара Матковскій Михалкѣвъ Бончукъ Швецъ Бабка Кишчука Казѣмбчукъ Блавчукъ Загороднюка Пачковского Крушковнаго Кривецкій Гишчукъ Геропівнѣцкій Комарнѣцкій Дубрицкаго Яворского Сукачъ Паламачука Довгій Гудрицка Бойко Шпортака Загородскій Зелѣнскаго Бойчука Кашчука Паламачукъ заефонюка Завюка Васимчука Кирилюка Болчукъ Пончука Храму Парохъ Стымъ Града Шатави Божія Помазахъ Іѡана Престой Xpamy Зрада Млдца Помаза Воспріемници Кртихъ Пресвятой Шатавъ Свѣдителіе Крестихъ Іроку Пріемници Стими Матави Іануарія Которій Бивателие Шатавѣ Марію Родителей Априля Uwanz Погребохъ Зрава Romaga Достану Престія Сакраментами Пожилъ Пожила Нѡанъ Рожденую Ижени Антонія Рожденаго Февруарія Сентеврія Пртой Іюнія Працовитаго Оуспенія Погрибохъ Ipoky Мромъ Елени Сегожъ Престо Іереемъ Рокутого Холоніевъ Божію Бивателей Шатавій Mapiu Крести Цорка Погребо Наблюдающій Богоматери Jwanz Romaza Декемврія Заповѣдемъ Помада Мѣста Окрестихъ Uwana Сопруговъ Крещеную Екатерини Ноемврія Млдцъ Церковному Іюліа Крстихъ Свѣдители Марцѣна Малженское Представися Святими Цркви Божій Димирія Успения Перешкова Прстой Ніанъ Холоневичъ Марѣи Браства Храмъ Бцеркви Татави Рожденна Каноная Холоневѣчъ Григорого Котора Бодия Димихріа Іоуроддона Hwanz MamaDu Холоніе Крови Парохомъ Гради Грода Таинамъ Свѣдителей Представшагося Матавѣ Подила Napoxz Jzpzu Xpamt Супруговъ Матки Претія Крещеннаго Преставися Спенія Евдокію Аресто Перешкода Малъженскаго Тріемъ Старій Рожденій Нацминтарѣ Представшуюся Церкой Зрала Свенія Авгута Шатавскій Ианна Іѡаномъ Воспри Биватели Крещенаго Испения Малженского Божихъ Михалка Котрая Ѳерѣй Аарохъ Восприници Иманъ Зригория Холоніевѣчи Mapira Jwana Miepo Mamаsi Napox Холоніевскій Ноеврія Ноемрія Рожде Родителе Ісего Яворскій Вуспенія Обивателей Сопруго Яворска Софѣя Софіи Саміе Суспенія Казѣмѣръ Іозефъ Юзефъ Пресвіятой Литургіяхъ Церкови Котра Xpams Liema Mupom Piema Mawasu MamаD Spaza Сторожа Макова Марѣя Сакраметами Априлія Мелникъ Велико Дивателие Великому Рожденъ Григори Елену Сиюжъ Шевца Рабовъ Бывшимъ Холоні Ковала Кузѣвъ Свіятимъ Панчитинъ Феруарія Стефа Непоказалася Шедшия Стнія Соловѣцкій Затавы Мироъ Дожія Mapita Mapma Xramy Fwana Dumupura Mupomz Spada MamаDи Mamasu Mamadt Крестыя Супру Бойчиха Ѳеѡдо Станѣславъ Маковскій Слободяника Маѯима Родители Колоніевѣчъ Погредо Комученика Григорова Кримѣнского Антонѣна Працовитій Бивател Биватела Воцеркви Шатавицеркви Михала Законовѣнчанихъ Ковалія Кастиръ Мцатого Рождена Дѣвицу Здѣшній Ковал Стефай Соновѣцкій Которая Сакраментати Представъ Свѣдителия НІѡанъ Маковѣй Бодію Холоніевчъ Свѣвителіе ЗДешнихъ Зригоріи Свтимъ Mieta Okpemu Miera Spaga Dumupira Jepzi Uwanł Fwanz Izpzu Mamаs Tpaza Napoz Jepeu Papox Rapoxz Komopa Стыхъ Софѣи Холотевичъ Старого Шатавѣи Стахъ Родитель Законъ Агафѣя Парохо Поисповѣди Екатерину Ежени Резаковского Адрея Кретинаго Ажени Іоуродзона Софѣю Іѡаковскій Матавій Блажчукъ Холопіевичъ Анастасіи Лаврентія Маріе Сопружница Сопрузовъ Иеркви Притой Хроанъ Пріемницъ Даніила Прадовитаго Доброволскій Михалѣвъ Кузивого Іоуліа Мцатаго Столяра Шатавицер Шатавице Святи Грава Здѣшни Мѣсца Кумовъ Паиского Цоркою ПоѡБичаю Исповѣдавшимся Иіана Забирающимся Свѣдителий Климовъ Казмѣръ Стенія Воградѣ Нжены Панчишинъ Подилъ Всѣми Церівй

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Азбоку Божія
Дна Мца априля Дня ѳі
веръ Іере Іѡанъ Холоніевичъ Паро церквхраму оупен
носладъ Шатавъ Терстихъ децу Ерину Родителей законъ но
тіънъчанихъ Петра Мелника и жени Его Анасіи рожденую
Меня того Мца того и року того воспріемникъ бистъ
Павло Матѣивъ Снъ, и сію ѡкрещиную Миро Сти
помаза воспріемница была Анастасія Паламака
здешній ѡбыва телие-
Року Божія аѱѯд Мца Мая дня кд
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1521952. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
53 аркушів прочитано з 53 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110630600 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1438
Зйомки
ARCHIUM 53 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.