До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 1464

Метрична книга церкви Успіння Пресвятої Богородиці с. Ювки Літинського повіту

1783–1796 метрична книга 36 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
34
Рамки рядків
36 з 36 сторінок
Місця, названі в описі
Мисорѣвки
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1729; пошук бачить усі)
Радкевичъ Радковичъ Немѣровскій Немировскій Заклевичъ Полѣшукъ Полѣшука Стручковъ Стручкова Бугайчукъ Недобитко Недобитковаго Сапрукъ Стаховъ Стахъ Старовъ Бабѣя Карчевскій Бѣлоусюка Кравчука Лѣшчукъ Лешщукъ Крѣлика Шевчукового Ротанюка Бортничука Бортника Гниванъ Гаврилюкъ Костецкій Маркового Мазуръ Маковецкого Захарчука рданюка Завринюка Польщука Бортанюкъ Генюка Ковтонюка Романюка Весчайчукъ Бенюкъ Бѣйчукъ бузайчукъ Вородѣвичукъ шевчукъ захорчукъ рданюкъ Лесчука Гаврилюка Бѣнтайчука Храму Стымъ Парохъ Помазахъ Млдца Ювецкій Крестихъ Воспріемници Презвитеръ Іерея Пртои Заповѣдемъ Млдцу Xpamy Стихъ Іовѣцкій Спроводомъ Февруарія Іѡана Іануарія Презвитера Свѣдителемъ Пресвятія Помаза Ровецкій Храмъ Бывшимъ Мацко Родителей Преставися Прстои Івецкій Стомъ Прихрамѣ Радкевича Трѣемъ Престой Марію Крести Тріемъ Кровену Бывшу Доміні Xpamt Пртія Jzpzu Прихрамъ Семеѡна Свѣдителей Тогда Свтымъ Марея Дѣвицею Romaga Априля Причастіи Пренай Cutta Jepzu Xpamł Ловецкій Іуліа Презвиторъ Ацоркою Сочетахъ Церковнимъ Bakono Крстихъ Званія Ѳерей Кртихъ Скоро Храмѣ Препятію Заповѣде Ювецкого Радкевѣчъ Помадахъ Декемврія Божія Ниединуже Прихраму Ендрѣй Марѣи Меланіи Погребенна Xpamd Зятіа Презви Сватія Доміи Младеница Водни Маріею Брака Анастасіи Мѣсца Пресвя Сентеврія Вѣнчахъ Препятія Станою Попринятій Хриму Ромаза Cacusiu Tiema Mupom Кирила Петровска Романа Агафѣя Ператовскій Престія Леска Спаною Луцко Юецкій Xpani Rpamy Pzttu Mipomъ Januaria Бѣлецкій Законовѣнчаних Прстія Младенецъ Жителствующихъ Крещенна Анною Сопружество Бывши Цоркою Кожда Радлевичъ Teita Komaga Mupomb Zakotto Mapita Радковѣчъ Бойкового Меланію Настасію Оуспенія Свтмъ Сапрука Самуила Престо Рабкевичъ Костецки Вѣнчанихъ Радкивич Коадюторъ Нетѣровскій Ноемврія Матей Нембровскій Пртомъ Неделнія Нарочитія Сочетающихся Каноное Поисповѣданіи Спроводо Радлевѣча Івецкй Стыимъ Помада Mięta Komaza Lazkesuzz Марѣю Параскевіи Елени Тогожъ Говецкій Свимъ Іюнія Матѳея Сентеврѣя Корчевскій Радкеви Марцѣнъ Кондрата Попадія Никиту Десятникъ Дарію Затварнѣцка Законовѣнчанних Недавъ Нелнія Праздничнія Дивши Свѣдителе Радкевѣча Преставиля Прена Іерева Спрововомъ Нерей Паром Івецкого Jepeu Грубого Лещукового Стручкового Миланіи Франка Евдокію Дочка Агрипини Оушенія Ефросиніи Гогожъ Млнца Преста Младенцу Анастія Младеницу Преви Софѣи Стручкѣвъ Доміа Порохъ Пароха Ноемрія Луцка Михалко Матереже Оупнія Протои Неснискася Заковѣдемъ Стѣйшихъ Восполненій Храмꙋ Ровителей РВецкій Дотыні Пресвяатія ЖеМѣровскій Ивонъ Василіля Бисть Войполненій Cacisiu Caciniu Martij Mapiu Izpzu Mapia Jzpeu Помаз Радковъ Попадя Марѳѣй Іирій Іцкій Стафовъ Сутнія Параскевія Василини Павлюка Миколи Іерій Законъ Храми Престихъ Воспріе Февруарѣа Гречанскій Священаго Пелагѣю Презвятіа Шевчука Рожденна Мирона Бойкѣвъ Костецка Суспенія Матережъ Леско Антонія Престоящимъ Старого Ниєдину Панною Глухого Бугай Заповѣдъ Істаною Марка Превитеръ Бывшихъ Лившимъ Ровецкаго Радкев Преставился Предвитера Преставилъ Престави Строводомъ Спровокомъ Прехрамъ Ідецкій Аерей Юовецкій Берей Сиымъ Памазах Молова Помага Нлнія Зановѣдем Погревенъ Превйтера Ѳерея Іерела Прихрами Погревена Fzpzu Mięsa CKopo Mięca Mapii Nomaza Pacusiu Ppamy Miera Chnzanu Mapiia Xpamo Pettu Xpams Bakotto Codna Tieswy Spaka Презвите Презвит Опису Іюніи Марѳй Ковтунового Котецка Агритина

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року Бжія аѱпд: Мца Марта Дня
Іерей Василій Радкевичъ Пре: Мцкій Храму оуатела Пре: Чцы Кртихъ
и Миро Стымъ помазахъ Мцу Марію ѿ Р: в: в: Петра Пивного Зятіа
Року Бжіа аѱпди Мца Марта Дня ѳі:
Іерей Василей Радковичъ Пре: Іовчцкіи Храму оутнія Пре: Бцы Кртихъ
рениро Стымъ Помазахъ Мцу ѿ дарію ѿ: Р. Василія Василія жена
Его Параскевіи Кусѣи быша Мацко Стафовъ Марѣй Войкова Дочка
и жени его Маріи Куми быша Блазко Кензуръ Катра Боганиха
Року Бжія Хѱѱд: Мца Априля Дня. ні:
Іерей Василій Райкевичъ Презой: Ровецкій Храму Одника Пре: Бци
…

Так машина прочитала сторінку 0004_f1531484. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
36 аркушів прочитано з 36 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110170142 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-1464
Зйомки
ARCHIUM 36 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.