До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 307

Метрична книга церкви Святого Іоанна Богослова с. Деребчинка Ямпільського повіту

1772–1799 метрична книга 50 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
47
Рамки рядків
50 з 50 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 705; пошук бачить усі)
Босакевичъ Посакевичъ Стачинскій Свачинскій Іусячинскій Мелника Мелникъ Ганчаръ Попатенко Кута Моковчина Храму Іѡана Стымъ Божія Презвитеръ Порадкомъ Погребохъ Помазахъ Малой Стыхъ Совсѣмъ Преставления Богослова Родителей Парохъ Февруарія Преставися Божію Восприемници Бозослова Мѣхаилъ Априля Поприятію Млдца Храмъ Марію Погребо Реченаго Димирія Церковнимъ Церковномъ Іануарія Попричастію Таинамъ Великомученика Прихрамъ Крестихъ Цркви Fwaна Таини Сентеврія Ірени Преставила Бѣликовскій Заповѣдемъ Сочетахъ Jzpzu Loman Дочеръ Реченнаго РАЗОРВАННАЯ Христа Храмѣ Нашедо Имиромъ Xpams Елени Цорка Корка БПОКИРОВАННАЯ Ротанъ Прихраму Совсякимъ Сповѣдающуюся Недельния Іерій Jwaнa Xpamt Manno Стаха Млдцъ Христинскимъ Преставія Погре Тутейшаго Тремъ Итиромъ Пораскомъ Mięta Xpamy Декемврія Приставленія Костиха Закон Вопріемници Софѣя Марѣю Елену ВІОСКЕД СТРАНИЦА Реченого Преставился Роминъ Нашего Кретыхъ Цркой Kopka INFORMATION Mięra Hamego Марѣи Марини Деребчинки Беребчики Марѣя Претавленія Презви Деревчинки Дѣвицу Іеремъ Ноеврія Велико Прихрамѣ Поѡбичаю Ноемврія Сповѣдающагося Таина Крове Цоркою Васила Восприсмницы Хриму Совсымъ Шаинъ Fwata Jwata BLOCKED Cosctmb Кизма Зачара Ковал Куста Виникъ Презвит Іуліа Боголова Антонія Марѳи Деревчинскій Екатерину Иващиха Василикъ Екатерини Беребчинки Параскевиа Іереемъ Погребенна Погребъ Тогожъ Порадко Младца Црковнимъ Млдцу Хратѣ Декеврія Исповѣданію Свтія Евдокію Погребахъ Сповъ Ефросимію Аннія Комученика Икрове Ивоспріятіи Хрста Розупельной Восопружество Ипричащающихъ Божна Моковки Церковному Іиана Храмиу БодослоВа Порадломъ Поракомъ Tozusa Zakosto Fwasta Бoyслода Nотazaх Zakoso Manow Jzpeu Zepzu Lomanb Tepeu Nopadkomb Custa Презвите Алексѣ Карма Кирма Февруарѣва Матвѣиха Свецъ Преставлениза Краму Помаза Диникъ Беребчинскій Молой Ткачъ Бѣлѣнского Деміана Марой Оусачинскій Боднаръ Деребчинскій Мѣхаила Бозочло Романомъ Декем Досакевичъ Порако Погребомъ Маѯима Сповѣда Доманъ Црков Мупника Цорку Дщеръ Трема Колодчука Ноемрія Грѣховъ Стефани Димити Погребе Цркве Парехъ Гавриила Хртиа Христія Лукавіецку Тарнамъ Бивателя Бѣлико Великомучени Ковала Антія Едену Хрита Позреболъ Бывшимъ Івопріятіи Таинами Софѣею Малоцы Екатериною Цорково Шевца Зодни Найма Спанною Декетрия Іачара Потазахъ Праму Боуослова Вѣчанихъ Превитеръ Іанна Бкрестихъ Помаз Храми Милаилъ АзІерей ВlОСКЕd Стыимъ Хрому Престависія Геремъ Феоруарія Декетория Гребохъ Априлія Димит Гожію Іопова Маины Маинами Тоинати Lokcy Poyocлosa Ustsa Jwatta Xpamł Fwatta Twana Homazax СтPAницA Jepzu Ropadkomb Rozpz Cooctmb Jepru Hopadkomb Lokyy Topadkomb Eodem Lomanł Lomac Hameo ДОКУМЕНТ Позахъ Марѳѣи Іакуба Дочара Азъерей Бозилова Церка Марѣво Воспріемни Матѳею Агафѣю Субачинскій Божніа Грогослова Василини Николава Прозвитер Сусвачинскій Фавруарія Настасѣи Дочка Настасѣва Празвитер Преставленнія Вадилія Правитеръ Преставленію Бослова Святъ Преставленика Мартакня Допріемници Котева Закона Агафіи Дубатій Мелни Стыма Марѣиа Погослова Трощакій Іерея Бодослава Бервчики Екторину Богосова Стецка Беренчики Бгослова Марка Тересѣ Ганчарука Беревчинскій Паламарка Макрину Хритинъ Анастасію Маѳей Березчинскій БЛОКИРОВАННАЯ МРОКМАТІОЛО Боднарового Залтиха Бусячинскій Деревчинкій Анънюка Житеръ Подослова Данчара Гереватій Марви Матѳея Параскевію Бодна Реченного Софѣи Прода Ставничого Бѣлѣнска Дачинскій Никифора Сенте

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
на 1787 Мадврія Дня Дня 17
ъ Іерей Михаилъ сусачинскій Презвитеръ
толой Деребчинки Храму Преставленика Іѡана
Козилова ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ
Дщу Тетіану ѿ родителей законно вѣнчанихъ
Іѡана Лѣсничого жени его Настасѣи Воспріемници
быша Матѳей сведъ Кута Анагрескова жена-
Азъ Іерей Михаилъ устачинъ скій Презвитеръ
малой Керебински храму Приставленія Іѡана
Богослова ѡкрестихъ и Миромъ Стымъ Помазахъ
…

Так машина прочитала сторінку 0006_f1439366. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
50 аркушів прочитано з 50 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810519 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,1 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-307
Зйомки
ARCHIUM 50 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.