До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 311

Метрична книга церкви Покрова Пресвятої Богородиці м-ка Джурин Ямпільського повіту

1748–1782 метрична книга 41 прочитаний аркуш CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
40
Рамки рядків
41 з 41 сторінок
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1203; пошук бачить усі)
Соловскій Высочинскій Кравченко Кушнѣръ Гуцеленко Гуцелъ Гарамѣцкій Боднара Морусова Рудого Сенкевичка Стымъ Храму Помазахъ Парохъ Крестихъ Воспріемници Млдца Іѡана Покровъ Помаза Покрова Покро Родителей Презвитеръ Стыхъ Пртои Покрову Марію Xpamy Престои Дзулинскій Престія Іануарія Законовѣнчанихъ Тогожъ Фулінскій Іулинскій Февруарія Анастасіи Законовѣ Погребохъ Сентеврія Крести Божія Іжени Закон Законовѣнчанныхъ Jepeu Іулія Воспрі Іунія Законовѣнъ Храмъ Прстой Пртия Кртихъ Параскевіи Ститъ Миротъ Jepzu Roмazа Імиромъ Воспріем Агафіи Воспріе Алеѯей Ирени Воспр Писаніи Nomaza Настасіи Покромъ Іанна Хрестихъ Марѣя Законовѣчъ ЗакоповѢ Jakono Ажени Свимъ Іерій Заповѣдемъ Хриму Losey Марѣи Декемврія Превитеръ Евдокію Млдцу Дулинскій Татиани Ноемвріа Татіану Никиту Храми Пелагіи Елени Ерини Семіона Родители Сочетахъ Неделнія Свѣдителіе Божію Законовѣнчани Априля Булинскій Кирила Рудіи Жулинскій Солоски Помада JwANA Fwana Jepcu Mapią Jzpru Крстихъ Василиха Елену Жителие Хртихъ Джулинской Зулиновъ Дочеръ Солоскій Вижей Заповѣдехъ Позупелной Ѳереи Закопо Tiema Mapita Takono Параскевія Іерея Минскій Алеѯея Законновѣнчанихъ Софіи Даниила Григорі Козорѣзъ Пртихъ Вопріемницы Евстафія Гавриила Шнофрей Іерина Рудои Прести Браку Пѣніемъ Церковънимъ Дарохъ Паром Xрamy Nomaga Законновѣнчанныхъ Ирини Козорѣ Пристой Престо Имромъ Покрови Покре Дщеръ Трофима Нофрей Сечинскій Помарахъ Кравчиха Антонія Ѳеѡдо Попучка Вѣнчани Параскевію Вѣнчанихъ Іежени Іпрочі Родителіе Осачинскій Гарамѣцка Перей Макариха Женію Жулинокъ Зоконо Заповѣде Прстия Потазахъ Хрести Помадахъ Пароъ Закоповѣн Sepeu Swana Romazax Fzpzu Bakono Imupo Suema Крушиновскій Рожденіи Чинскій Родителий Корнили Друлинскій Стефа Маѳей Рибака Христини Козорѣзка Мороза Млднца Козоръ Госпоза Івасиха Пелагію Доміні Алеѯія Степового Воспріи Ѳеодосію Помазалъ Агрипини Семіѡн Фулискій Претой Кровъ Матрони Дудникъ Меланіи Ефросинію Марин Слободяника Маріана Ерину Законовѣй Свтымъ Сочета Законому Погребъ Погребо Црковнимъ Ивени Паролъ Мироъ Гродителей Потаза Ітиромъ Хрaтy Rokpoda Miesa Rpamy Siema Imupomъ Jepzi Прокопія Ноемрія Инколаи Висотинский Джулинецкій Джули Попрову Комотра Восприемни Іанихъ Ременого Джуминскій Костому Жители Матіяна Подсканюкъ ГОнуфрей Андрусиха ГОнофрей Ѳедориха Святи Наталію Миріи Інофрей Анатасіи Агафію Пресвятыя Ѳеѡдору Васимъ Екатерину Онуфрія Февроніи Покотило Евдокѣя Панко Максима Головка Струсовскій Іваниха Хоцка Февронію Марѣю Крсти Ефросиніи Іеремъ Лаврѣна Прохъ Кристихъ Андрія Жѣлинокъ Романа Грицко Ѳетро Ковалиха Кодорѣдивъ Писалій Бижей Николъ Никомъ Іакомъ Домаза Водни Маріею Тремъ Поаровъ Совсякимъ Претіа Сиимъ Имана Вопри Хрстихъ Храмꙋ Зоспоза Деулинскій Полрова Іанварія Порох Докровъ Мници Uwana Xpany Mięrą Jzpeu Mapii Tokpo Izpzu Xpasy Kokpo Komaza Nokpo Jzpzu Apamy Uepeu Uwatta Rokpo Janua Jwanz Supra Mapiu Покровѣ Софѣи Ирину Татіаніи Дзиго Корнѣй Параскеви Ѳеѡдори Презвит Рокутого Законовѣннчанихъ Корними Ткачъ Горного Подскалной Филипа Джулискій Гуцуленко Палатара Іоулія Ткача Телей Бѣлѣнскій Векарій Авгута Христину Джулинскіе ГОнуфрій Ноеврія Матрону Мирому Дзилинской Свчанскій Козорѣдъ Гарамѣцкого Законовѣнчана Григо Джининскій Двулинскій Кирилла Покрой Дзилинскій

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Року того Мца априля дня. г.
Азъ Іерей Николай Височнискій пребитеръ Джули
йскій Храму покровъ Пртой Бци крестихъ и ми
ромъ Стымъ помазахъ. Млдца Іѡана ѡ Ро
лей Законо вѣнчанихъ Михайла чипуда кевіи
Его мріи Восприемницы быша. Михаилъ рнжіи
Татымна дочка подскалного
Року Бокой аѱнг. Мца мля Дня гі
Азъ Іерей Инколай Высочинскій превитеръ Аз
линскій храму покровъ претой Бцы кресті
…

Так машина прочитала сторінку 0005_f1435188. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
41 аркушів прочитано з 41 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810519 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-311
Зйомки
ARCHIUM 41 кадр є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.