До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 308

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Деребчин Ямпільського повіту

1770–1805 метрична книга 83 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
73
Рамки рядків
83 з 83 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 3186; пошук бачить усі)
Коваль Мазуръ Калинчукъ Мартинюка Ивасюка Тикачука Явчарука Савулюкъ Шелистъ Думра Дониловскаго Трощанскій Трошанскій Поречанскій Порочанскій Парохъ Званія Храму Деребчина Jerey Соборъ Іѡана Крестихъ Младенецъ Родителей Рожденна Материже Помазахъ Иванова Крещенна Рожденъ Стымъ Которая Деребина Pohreboch Антонія Бракомъ Стыхъ Жителствующихъ Которій Законнаго Bysza Семнія Михайловской Стами Девицу Подданнаго Дереб Романа Стати Собора Муслаіа Молодецъ Деричина Матереже Селеніи Младе Мускаія Трощански Лѣтъже Слати Святы Кртихъ Правилъ Похристіянскому Zohoz Стратига Марко Parock Млдца Слами Елени Марка Помазалъ Литургій Исповѣданія Законна Рожденіи Misiacia Ромазахъ Мускала Данила Chrasnu Тогожъ Лукову Обрадкомъ Dszia Sowsiakym Мускаста Деребзина Іечеу Нителя Chrama Априля Mychacła Закон Свями Посилянскаго Прежде Archystratyha Joana Mychajła Андрія Маріу Деребчинъ Шлахтича Василіева Вочуа Мусказа Побор Анастасіи Деребинъ Ивановъ Деречина Ровою Дерибчина Corku Матріи Младеца Поселянскаго Законовѣнчанныхъ Деребчинѣ Василя Семенія Николій Деребуина Водни Стану Читела Diwycu Derebczynski Stratyha Іаконно Минасія Михана Николау Николи Бывшимъ Законаго Дочерію Дѣвицею Удостоенна Христіан Ракоск Мукочау Аръхи Derebezynski Tross Trziem Свята Рождена Цркви Ствующихъ Отродителей Семоній Жители Вобракъ Указнаго Церковнимъ Христія Archystratyka Jwana Byssza Derebozynsky Jercy Sober Zapowidem Лукова Законновѣнчанныхъ Іюнія Пелагіи Маріею Семонія Конно Григоріева Дочеръ Принародѣ Сочитанію Грекоросійскаго Христіянскому Удостоенъ Лѣтъре Мучом Анслу Нител Дителя Pryiatyi Potreboch Ромачасъ Мускаса Балосъ Муская Ѳевруарія Храми Параскевыя Екатерини Семній Крищенъ Воспри Дередчина Деребеина Анною Потрикратномъ Попервой Обраду Іекеу Мукоау Ѳерей Нихолай Храмъ Кителя Nykotay Nykoloy Sysza Мукотау Луковау Муска Кукову Трощаскій Параскевіи Марини Крещенка Гарасимовичъ Занно Ивановой Стефанова Брако Мускаита Христіянскій Дередина Вытеля Покоронилъ Могожъ Іевеу Воспре Селнія Серѣй Вочуи Tohoz Rodytetey Tarnawski Масія Діоуси Дукову Пароскій Іанна Мартина Мусказія Мускарія Мускара Прещенъ Законновѣн Матриже Никити Іерея Деребчика Крести Припятствѣя Преднародомъ Сочки Погребенна Пителя Емерты Похри Лукоау Теѡдора Заноно Яитела Pracowytoho Urodzonoho Cеления Bozyia Zadnoię Домазахъ Закона Святій Іоаннаго Мадьца Дукова Чаконно Іюлія Елену Лукому Деоуси Слнати Деричинъ Крищенна Августѣ Младеницъ Младен Троща Дочерю Побожественной Стомихайловской Онеимѣній Еленою Олядкомъ Мускарта Звичайнимъ Грабаромъ Отраду Мадзура Ромача Мадея Мусласа Мускана Дечеу Ѳечеу Званя Гитела Китель Никохай Иповзятій Смирти Dnzia Krestyck Pomazack Januar Derebozyssky Cerkiewnym Ѳеодо Миана Помачахъ Манія Помаза Мускаго Муската Паросъ Деміана Мусканта Нукову Авслу Начука Мухомъ Арску Меланіи Матко Троцанскій Прощанскій Софіи Материре Параскевы Селянскаго Еленія Ноябрѣ Гавриша Марѣя Боднара Деребчини Галушки Родители Бойка Священикъ Исвятимъ Григоріе Чарохъ Неделнія Греко Поучиненій Микасія Смертіи Поторая Аумре Роторій Христи Отроду Удосто Удостои Михала Рагоск Мукоу Гителъ Подданного Jakow Michaita Zahonno Myckasła Andreia Pracowytoko Trosz Pober Konędar Xpamy Pожден Soczytach Poyspowidy СЕНТА Мінана Ромаза Крстихъ Жителей Восприемници Мусла Ромачаскъ Авску Ромачахъ Перей Мускасія Малія Анску

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Прилеціихъ и Мирома в: Домазахъ Мца Дзи
мъ Еваламщика Лидрева Нашникомъ
Прервдучена Дѣва Віцного Кренкова жена
ку Гропочанскій Валоскій Ѳеѡбочевіи Станашу Дщига зако
Року Лителрся Муркова Провѣнскій и Мирошъ въ Домарчаско Діа Каба
Сты съ Родоркй Законно Шватанустануска Чаква Чаконою Давва Давча Двичаръ
Евмова Былицкатова у Анна Ѳевла Рездѣцка жена
Азъ Іерей Куколая Гророчанскій Дапоскій Девецкій Святаннаго Доса
Іѡанука Муставка Ковѣзахъ и Миромъ и Суночися Мадза Законна въ До
аукову Законна Ѡбѣнчанницка Ѳеодосіюка Іоанна жена Кла Іавнъ у Святыя
…

Так машина прочитала сторінку 0009_f1439283. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
83 аркушів прочитано з 83 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810519 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,4 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-308
Зйомки
ARCHIUM 83 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.