До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 312

Метрична книга церкви Різдва Пресвятої Богородиці м-ка Джурин Ямпільського повіту

1771–1808 метрична книга 194 прочитані аркуші CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Аркушів
135
Рамки рядків
194 з 194 сторінок
Місця, названі в описі
Джурилова Чурин
Прізвища, названі в тексті — 399 (показано з 4999; пошук бачить усі)
Галаніевичъ Халаніевичъ Ганчарука Подячукъ Сраичука Пастуха Бойковочъ Кушнѣра Хтелюкъ Бравкова Комѣрника Пригукій Ничового Ткача Яворкого Храму Парохъ Стымъ Пртои Рождества Престія Іѡана Помазахъ Предъ Крестихъ Млдца Званія Воспріемницы Помаза Крещенна Презвитеръ Чуринскій Храмъ Гуринскій Законнаго Родителей Хвихъ Елени Марію Xpamy Семіѡнъ Предѣ Іануарія Мѣскій Закон Стыхъ Маріею Святи Сповѣданія Спаною Прстой Анною Сентеврія Симеономъ Заланіевичъ Погребохъ Февруарія Симеинъ Престой Кртихъ Рѣтва Джурилова Свѣдители Іюнія Іуліа Двурилова Воспріемци Законновѣнчанныхъ Праму Іуринскій Друрилова Которіи Дурилова Иванова Спанною Дщерою Паром Мѣста Спріемникомъ Свѣдителіе Заповѣдем Воспріемни Ноемврія Анастасіи Чуриловскій Другилова Хртовыхъ Іеремъ Hałaniewich Крести Законна Антоніа Даланіевичъ Священнымъ Еленою Симіонъ Софіи Даніила Предмѣнскій Іерїи Недѣлнія Дившимъ Поисповѣди Романа Предмъ Петрова Молодѣцъ Христіанскому Ѳерей Алеѯей Жанія Декемврія Онеимѣній Даконо Предмѣ Грекоросіискаго Звѣнча Прихрамъ Іереемъ Гуринской Априля Сприемницею Івановъ Воспріемъ Буринскій Симеѡ Галаневичъ Данила Наланіевичъ Шкаго Дочкою Мыскій Стефа Ѳеѡдо Храмѣ Свтымъ Хриму Тогда Симнъ Зуринскій Мельникъ Априлія Самеонъ Бракомъ Знанія Галанъ Которая Ежтва Маинъ Прѣмъ Ирини Воспріе Премѣ Заповѣде Костанъ Преставися Mięta Typunckiu Агафіи Ѳеѡдосію Стефанова Rpamy Слобода Воспр Октоврїа Вѣнчанныхъ Іѡанова Евства Воспри Святыя Мѣстъ Литуріи Священимъ Mięra Чуринской Ноеврія Елену Настасіи Ниєдиномуже Тріемъ Литургій Семонъ Гавриила Предмѣскій Мартина Рожденная Андреева Фурилова Василіева Цоркою Дѣвицею Семнъ Зоконно Librum Евдокію Храми Матѳея Руства Жители Святъ Шимонъ Вѣнчанни Журилова Станою Малженскому Богородичной Семіѡномъ Удостоенна Кучтей Ажени Буства Ситеѡнъ Попріятію Закому Доурилова Занонно Hałaniewiez Пелагіи Начаніемъ Маріе Ржтва Васила Указнаго Преда Удостоенъ Рожтва Араму Хоихъ DOCUMENT Jakono Typunckii Cumewn Родители Параскевіи Іоуліа Алеѯея Вѣнча Боднара Рождество Поселянскаго Шляхетнаго Законню Іоано Свѣдителей FADed ДОКУМЕНТ Помаз РАДЕО Куринскій Помазалъ Заланевичъ Даконно Ежени Мишинска Законн Мирома Иванія Сентябрѣ Іоаннова Ѳеодосіею Малженскомъ Драму Сщеннимъ Подданнаго Дарохъ Симеснъ Бraniя Bzania ДОСИМЕМЪ Мѣсти Начанскій УГАСАЮЩИЙ Костъ Роства Свята Чурискій Граму Гуранскій Гаврила Божія Чурило Ефрема Іоанно Андреевъ Прихрамѣ Ззанія Халаніеви Hałaniewie Cumew Nomaża Cumnionz Рождестви Екатерину Крстихъ Свимъ Мирому Презвинскій Едства Преемъ Петрового Дуринскій Прамъ Рества Маринъ Чѣринскій Пречистой Зданія Крещенный Генварѣ Жителей Шляхтича Іоанновъ Священнія Свена Свидителие Заповѣдехъ Свидѣтели Празничнія Тремъ Церквѣ Прихра Сщенимъ Воисповѣди Поторіи Христіанъ Симеюнъ Хрещенъ Jepzu Metrices Родни Татіани Заланіевъ Яворскій Екатерини Краму Претой Антонѣи Кондрата Марцена Пртій Галаніевъ Кринскій Младѣнецъ Джуриловъ Мистъ Окурилова Галанія Ѳеодорова Божіи Пресвитеръ Наймита Заповѣ Недѣлніи Маріеа Еремія Слододи Kpami Jawordski Tzaco Bakonno Sakono Joanz РАЗОРВАННАЯ Рожденіи Марѳи Григори Семеѡна Петри Параскевіа Начальскій Евстафія Петровъ Ткачъ Семеинъ Ерини Рутва Предмнскій Святыи Хмелюкъ Алеѯіи Марка Меланіи Пртіа Прехъ Іѡановъ Октябрѣ Алексѣя Джуриловѣ Жительствующихъ Материже Марти Даурилова Святилъ Двѣнчахъ Вѣнчахъ Сповѣ Повишли Звѣнчахъ Церковнимъ

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Діе 26. Маки ег. 1700 Анно. Руденника
Мця дня Дня Ѳеодоцкимъ Ковилъ
Варѣчащія свят. те рилъ дія
В. Іало Дріску
1780 Марію Марта д. 19
рій Семеѡнъ Паланнихъ Парохъ Чуринскій
Презвинскій Храму Бфрей Пртой Бцы ѡ Крести
и Миромъ Святымъ Помазахъ Млдца Сѵмеѡна
ѿ родителей законно вѣнчанныхъ Григорія Дочка
и жени Его Елени Воспріемници быша Василій Роспріе
…

Так машина прочитала сторінку 0020_f1433625. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
194 аркушів прочитано з 194 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 004810519 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-312
Зйомки
ARCHIUM 194 кадри є відбиток скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.