До вмісту
Нишпорка Увійти
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 592

Метрична книга церкви Святого Архангела Михаїла с. Коси Ямпільського повіту

1773–1816 метрична книга 128 прочитаних аркушів CC0-1.0
Центральний державний історичний архів України, м. Київ · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на ARCHIUM ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Аркушів
121
Рамки рядків
128 з 128 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1875; пошук бачить усі)
Нѣкоровѣчъ Никоровѣчъ Тарногродскій Марногродскій Статовскій Клевтучакъ Сейчука Кучерука Галясюкъ Садецкій Барицкій Вѣвчаръ вѣнчарука Футорнаго Кубовскій Стымъ Храму Архистратига Парохъ Помазахъ Помаза Іоана Родителей Косанскій Косов Крестихъ Крести Млдца Косахъ Званія Священикъ Мѣхаила Hryhory Младенецъ Селеній Косѣвъ Jerey Никоровичъ Григорѣй Достану Неделнія Крещенна Никоревичъ Рожден Подданаго Садок Марѣя Diwycu Григоріева Byssa Цорка Марѣи Церковномъ Косіянъскй Xpamy Елени Законого Мершаго Преставися Материже Поселѣнскаго Марію Сочетахъ Тогожъ Параскевія Литургій Сельній Pohreboch Мѣхаил Воспріемници Рожденую Tarnogrodzki Стихъ Іюлиа Априля Поданаго Поданого Bysza Хтова Архистратиха Иануарія Помаз Іерея Рожденаго Посилянскаго Cmazo Воспріе Григора Стати Порадкомъ Archystratzha Станѣславъ Іюнія Нѣкоревичъ Статовского Свѣдителіе Святы Молодецъ Жители Похристіянскому Тарно Согрѣшенія Иванія Прещенна Прещенъ Матереже Ианна Ститъ Сочета Мелникъ Григорового Мелника Дѣвицу Посовъ Мершую Потаза Диусй Komaza Cutta Прихрамѣ Архагела Параскевіи Мелницка Нукому Которіи Марти Рожденна Матережъ Попадія Храми Стамовскій Костанскій Настасіи Февруарія Іосанскій Жадная Вобракъ Поѡвичаю Еленою Младенія Церковнимъ Маденса Иванова Мсаца Меланіи Дочеръ Грушки Сщеникъ Законовѣнчанихъ Крщенъ Muxau Swiatym Jarnogrodzki Грушанскій Евдокію Коровъ Василина Закон Дителей Воспри Заповѣдемъ Бывшимъ Діоуси Правилъ Потрекратному Косонь Ефросиній Кртихъ Даконо NomaZa Zakotto Nomazax Wospryiemnycy Xwych Swiatoy Mychajła Ѳеодо Іаконо Двицу Слободяника Маромъ Садецка Вѣнчаныхъ Малженства Спаною Косаскій Стратига Гавриила Ирини Помазалъ Сочетанію Подданого Исповѣданія Марно Гродскій Крещеніи Материне Родите Мизаилъ Потазахъ Мизаила ГаКоно Могожъ Mapii Koctą Плѣски Воспріемни Антонія Нѣкоровичъ Архитратига Тихаилъ Архистрати Думанскій Ануарія Ткача Окрестихъ Марѣю Презвитеръ Заповѣде Законовѣнчанныхъ Сщенаго Кучера Коревичъ Стами Матер Прежде Похоронилъ Похоронихъ Григо Григорі Рожде Матерене Знанія Жительствующи Нитель Рождена Храмъ Сляхетно Парохови Погребохъ Архистратиза Мѣхаихъ Коств Маріія Слами Селтнія Заноно Muxauл Zakoto ZakoHo Cwazo Kozianski Zapowidem Janono Ноемврия Архистра Косіянскій Хртова Законовѣнчани Сентеврия Лосанскій Якубовскій Клевтучака Архистратила Василя Непоказалася Архистратигъ Христова Гуменій Водни Косанъ Варъвари Храма Станіслав Мѣхай Магдалини Евстафія Питро Онуфрея Ромачась Нукомъ Перви Ковалъ Кософъ Ѳеодорова Петрова Еленія Христія Христіянскому Михайловъ Божія Божій Іоанова Михайловой Иоановъ Крстихъ Михаилова Сельнія Годителей Семнія Ковала Материнъ Гожденъ Вѣнчани Стазо Мираилъ Рагсь Михаца Чельнія Младенцъ Cuiazo Mapiu January Hosianski Jakono Помахъ Якува Іосовъ Санскій Станъславъ Росянскій Архистрашига Іозефа Пароха Костаскій Бушаского Кучер Лѣщинского Архистратиго Собое Никоровѣъ Декетрія Никоровъ Михаихъ Маріею Вадная Мойсейчука Григорѣя Стага Прешкова Ацокою Матере Косанскимъ Никову Іукову Козіанскій Команти Перешкода Косіанки Маленся Ковіанскій Февра Сочитанію Шероцкій Литурій Ноябрь Церквъ Поучаненій Которая Пастуха Захаріева Своия Чесному Прихрамъ Прихра Поселянскаго Двица Крщена Младенница Совсякимъ Костнскій Сиимъ Косянскй Сродителей Шріемъ Селанія Могонъ Священилъ Младенещъ Romaza Caumb Ciazo Caazo Nomazaxb Homaza Mapia Xpamł Michacła Rodytetey Maryiu Tryiem Zwinczach Kocon Kocax Hoszpoła Коста Декемврія Кристихъ Ивасилина Февруарѣя

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
іерей Тихаилъ Никорови:
Костанскій Храму Архистратига Хто
ва. Михаила ѡкрести и Миро Сти
мъ Помаза Мца Давиила и
теля Законовѣнчани Іѡана вѣнча
рука и жена
Ромаріи Вопріемъ
ника Ваша аднацей Іакубовскаго
Дадеровъ Параскевія Солѣдчуцка
веси Садел
…

Так машина прочитала сторінку 0013_f1460727. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
128 аркушів прочитано з 128 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар x18_v1 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
SERGIUSH, 11.10.2026

Посилання: FamilySearch, DGS 110328083 ↗ · ARCHIUM, посторінкові скани ↗

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ЦДІАК 224-1-592
Зйомки
ARCHIUM 128 кадрів є відбиток скани ↗
Нотатник справи — 1
опис справи

Частина записів — польською мовою латинкою. Сторінок із такими записами — щонайменше 8 з 128, кадри 0058–0125. Знайдено автоматично за формулами метрик (roku, dnia, ochrzciłem, paroch…) у тексті голосу Скриби (латинка); текст цих сторінок — у голосі Скриби, прізвища там у польському написанні.

SERGIUSH · 2026-10-11 · claude-opus-5-5

Поруч в описі: фонд 224, опис 1

Увесь фонд
ЦДІАК ф. 224·оп. 1·спр. 593 1782–1822 метрична книга
Метрична книга церкви Покрови Пресвятої Богородиці с. Коси Балтського повіту: хрещення, шлюби, смерті 1782–1822 (з 1782 уніатська, свящ. Євстафій Лавринович; частина «Метрика… родившихся, бракосочетавшихся и умерших»)
с. Коси, Балтський повіт, Подільська губернія, с. Любомирка, Балтський повіт (згадки в шлюбах, поручителі), с. Глибочок, Балтський повіт (згадки), Косъ
107 стор. з 107 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.