До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 17·оп. 1·спр. 333

Метрична книга Полонського римо-католицького костелу

1874 метрична книга 251 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на Wikimedia Commons ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Полонне, Новоград-Волинський пов. Волинської губ. Полонномъ Буртынѣ Новоселицѣ Смолкѣ Понинкѣ
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1903; пошук бачить усі)
Миклашевскимъ Миклашевскій Бокщанинъ Бокщаниномъ Соболѣвскаго Полонской Тысяча Воспріемниками Законныхъ Мѣщанъ Какихъ Полон Супруговъ Преподобнымъ Таинства Католической Селеній Препо Отцемъ Викаріемъ Младенецъ Семдесятъ Совершеніемъ Имяни Закон Римско Окрещенъ Сендесятъ Супру Четвер Какого Какимъ Приходскомъ Полонномъ Насто Мѣщанѣ Полонскомъ Марьянны Когдат Полонскаго Настоя Публичномъ Буртынѣ Когдаг Преподоб Мищанъ Преподо Новоселицѣ Тогожъ Микла Солдата Сторонъ Станиславъ Викентія Имени Мѣстечкѣ Викарный Женою Марьян Адамъ Прихо Тѣлося Антонія Дерев Марьянна Законн Іюлія Миклашев Лудовика Лабунскихъ Текли Воспріенниками Февра Католи Сконча Смолкѣ Соболев Преподобный Скончалось Законны Сосновой Лѣсахъ Марьянною Кратномъ Кладбищѣ Екатерины Бокща Франциска Когдав Сочеталъ Оставшейся Тоготъ Мѣщанкою Антонины Викен Свидѣтелей Народомъ Горячки Двадцать Сента Строгого Предъ Антонина Викентій Стани Адама Законныкъ Когдаз Понинкѣ Анною Салдатъ Католиче Полан Торжественно Свободнаго Крестьянкою Паулины Церква Мящанъ Бощанинъ Франца Моравской Женаю Генва Соболевской Доминикъ Публы Викторіею Полинской Крестьянки Мѣстечки Совершеніенъ Литургію Залѣвской Багин Казимиръ Екатериною Новосе Бракомъ Многихъ Четверта Марцина Соболѣвскихъ Викаріенъ Полонска Кладби Гонораты Викторіи Алѣксан Клементины Станисла Римено Приходско Кукли Мищанѣ Когдӑ Эмиліи Казимира Францъ Томаша Соверше Сейдесятъ Никлашевскимъ Ботвиновъ Полонско Новакахъ Катомической Терезій Полонского Оставила Сыновей Тѣлоея Публич Супруровъ Кароля Войцѣха Сосновыхъ Мѣстеч Владыславъ Дворя Буртынъ Совер Юліяна Римеко Настья Тисячи Дочерью Прихожанка Тогомъ Деревнѣ Михалины Адольфа Зофіи Іозефы Дымчука Таинство Іоанны Сидорской Теклею Викто Теофили Дѣвицею Церквисъ Лабун Сосно Юному Знаками Скончался Приходи Мищанина Феликса Дворянкою Тржищовъ Настояте Паулиною Лаврентія Соболевскій Пятнадцатого Погореломъ Агнеты Іоанною Войцихъ Кароль Агнешки Салдата Натолической Морав Катомческой Юношу Марце Смолки Полин Приходск Конвульсій Оставшегося Имевшій Имѣвшая Церови Лимско Полож Савицкой Полонскихъ Пимско Франциск Адольфъ Ядвигою Франциски Анастазіи Савицкій Апрѣль Анастазіею Каролины Марья Багинскихъ Домбровской Соболѣ Римска Бобров Павлиною Четву Северина Шимонъ Юліянъ Тринадцатаго Свидесятъ Декабр Свинной Имями Мнщанъ Новосемще Александры Мѣщинъ Ноябрь Іозефою Екате Трояковъ Казими Церви Лѣсов Болщанинъ Препод Приходска Нучпалахъ Сендесямъ Таинстви Іосифра Свѣнцицкаго Аполоніею Діонизія Лодзяновкѣ Стефани Розаліи Левицкій Остров Аполоніи Марцелины Гиполитъ Михалина Гелены Люциною Свѣнцицкій Теофиль Михалиною Валеріею Женоне Альбина Вороновичъ Новакъ Гоноратою Ботви Поленской Буртыні Лудови Сентябрь Островскихъ Препя Корнаф Антониною Врублев Карла Когдае Находившихся Боящанинъ Строго Прихожанъ Достоиныхъ Первое Знака Католческой Зоаннъ Урожденной Полинскомъ Оставшагося Прихотанинъ Лѣтній Цереви Петрамъ Преподод Бощаниномъ Церхви Мѣцанъ Дороты Леона Мацѣя Юстиною Дермановъ Камилля Бобровскихъ Бурты Корнафля Нехцяловой Терезіею Діонизій Сабины Констан Аполонъ Ловинскій Домини Отставнаго Войцѣхъ Дермановскихъ Женога Каролина Войцѣ Савиц Ловин Дермановскій Марцелина Марти Можейко Магдалены Шидловской Солдаткою Гливинскаго Жителей Новосель Вроновой Борков Марциновскихъ Ковальскихъ Стефанина Ядвиги Дворяне Свіон Каспра Кателической Матеумъ Ловиньскихъ Врублевскаго Поплавскихъ Марцы Конныхъ Агаты Катомъ Микламевскимъ Викаріелъ Ловинскаго Іозефовкѣ Марцелиною Свіондровой

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Какихъ родителей, когда и гдѣ
т. е. въ какомъ приходѣ родился
крѣщенный?
Мѣщанъ: Войцѣха
Кто были по имени и прозванію вос-
пріемники при Св. крѣщеніи и кто
присутствовалъ2
Воспріемниками были
и Судовики урожденномъ Мѣщанинъ Гиполитъ
Лѣсѣцкой Рабчинскихъ Чоловскій съ Крестьянко
…

Так машина прочитала сторінку 26. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
251 аркушів прочитано з 251 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v19 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v6 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує

зведено голосами кількох моделей

Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 08.10.2026

Посилання: Wikimedia Commons ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Писар v19 + Дяк v6 (кирилиця).

Файл для Нишпорки · 0,3 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 17-1-333
Зйомки
Wikimedia Commons 251 кадр скани ↗
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 17, опис 1

Увесь фонд
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.