Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Смерть, 1806-1826

Millesimo Octengentesimo Octingentesimo Curatus Alexius Sacramentis Mensis Dzygowiensis Annor Kauszynski Nomine Opido Josephus Cametario Vigesimo Sacramentes Villa Kaussynski Oppidum Akxius Cometario Vigesima Dzygo Dzygow Lewicki Aprilis Sepelici Cemetario Campi Januari Sepeliui Annus Jnsantem Cameterio Annorum Busza Filium Dzyge Filiam Martij Anner Munitum Milkesimo Alxius Dzygowka Sexto Filicia Unius Annonem Laber Jampol Octaco Septembris Joannis Septima Sepelivi Septimo Annam Sexta Octawo Genewsam Opedo Extra Legitimorum Joannem Milksimo Caratus Cmetario Kacszynski Octombris Kacssynski Millesimu Pawchialis Cpido Sepelini Uxorem Februari Otates Octengentesimu Sacramen Novembris Generosum Generosi Conjuguum Aksius Cumpi Mariannam Genewsi Mellesimo Jnfantem Vegesima Josephum Decembris Octaca Generosam Parochiałis Oppido Octava Millessmo Antonium Sacra Akexius Generosorum Sigesimo Sacramenter Septem Dzyga Dzygz Rzepikowski Rndus Kauscynski Genewsum Dzygowienses Parochiali Octobris Uxoratum Jnsuntem Otatis Vigcsima Septemo Philyppus Cdmetario Kawuszynski Jnsanten Labor Oetengentesimo Filiciano Nomne Octana Ccemeterio Lewieki Aquilonem Compi Sepelioi Julij Cemeterio Cometerio Mensium Komine Octergentesimo Jacobi Sepeli Viginti Octengontesimo Octengentessmo Annos Sexła Franciscam Unitus Adalberti Curatas Kaczkowka Munitam Dryge Viduam Filian Alesius Ciemetario Januariy Futor Capellanus Kanszynski Phileppus Akzius Deygowiensis Drygowiensis Octoginta Cemetano Hlexius Octengentesemo Munitan Juniy Petrum Domim Caemetario Kaczkow Romine Marianna Sepekui Curatur Jnsanter Vigisima Jwannem Octacia Filician Andus Sacramentio Adalbertum Pisarzowka Rusaw Annwo Cratus Camelario Sccundo Vigcsimo Felicianowka Jenerosorum Willesimo Sepeliii Sepelicit AUxius Mlexius Octengentesimw Tiliam Octaua Annod Francescum Ołatis Manannam Sepelivit Millezimo Josephi Stephani Octingentesimu Kosnica Milesimo Dtates Jwannis Donini Milkesimu Fikiam Pawchi Cæmetario Rosaliam Nouembris Pawochialis Dominum Infantem Gabryałowicz Gabryatowicz Sacramento Alixius Cpedo Laboriosam Genewosi Stoboda Sepulivi Wiatrowka Mensio Deputatus Februarii Genero Dzygi Septema Dciema Coemetario Matheum Alexias Magne Clmetario Dzygk Mexius Cometano Dommi Seplimo Curałus Sepolici Tutor Cametasio Catharinam Juliy Octengentasimo Socramentis Olates Jampołt Sepeliai Sextaginta Diygo Annonen Sexaginta Sepuliui Sepeliuit Mazur Scunda Octengentesim Jacobum Millesimw Decemo Kauszynskie Socramentes Dzygou Deygo Uxoren Sccendo Scundo Coratus Dzygociensis Librum Vigesim Barbara Tertio Dzygowienies Annonew Dzygooiensis Catharina Parentuum Qtatis Lewickį Annorund Millesimco Dzygoviensio Cametano Sepilici Dłatis Decem Cathannam Sepelice Campu Thoma Sepeliu Cameta Dzygen Octingentsimo AUexius Apnilis Septen JnFanten Diygz Sepliui Octengentisimo Francescam Stanislai Atexius Octengentesio Sepełicie Sacrame Jamuari Dryqow Virginem Cimetario Dłates Justinam Apilis Sepel Sacerdos Millesmo Sepelui Gnerosam Presbiter Unias Kaceszynski Cemeta Septer Viginta Septemginta Octenguntesimo Martig Millesim Apritis Kauszynchi Munitur Parchę Joannen Jampott Octengentosimo Pisarzow Kanssynski Jnfanter Słates Nomme Pawchę Barbaram States Jgnatij Millisimo Jnsantew Kilinsk Mathias Mathei Mumtam Raginam Undeiemo Alexiu Kauszyn Caratas Octongentesimo Octingentesinco Parschialis Genewsonem Laberiosum Octingontesimo Kaueszynski Annorun Dzygowiensi Laboriosum Sepulici Womine Annerum Septembis Franciscum