До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 49

Метрична книга Дзигівського римо-католицького костелу (Ямпільський пов.). Народження, 1836-1866

1836–1866 народження римо-католицька м-ко Дзигівка, Ямпільський пов., Подільська губ. 289 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Дзигівка.
    Стежити за справою Стежити за селом Дзигівка
Місця у справі
Дзигівка
Прізвища, названі в тексті — 304 (показано з 3534; пошук бачить усі)
Корда Кущихъ Кистелѣ Маріянъ Тыачи Писло Залон Фелицияновъ Восемьсотъ Кастелѣ Католическомъ Дѣтелей Kакuхъ Тыяча Иліяномъ Кастела Korga Воспріемниками Католиче Шестьдѣсятъ Крешеніи Окрещено Pyкonpuk Совершеніемъ Католическимъ Маріанны Pyкоприк Дитья Пятдесятъ Ксендзомъ Дварянъ Шліяномъ АѢтелей Католи Совер Pyкoпpuk Дзиговецкомъ Кистелы Кастели Kрененiи Мариянна Бабчинъ Админи Кистела Совершенимъ Кастел Кытелѣ Тыляча Катарина Маріяннаго Нисло Вотріемники Pyкonрик Слѣхъ Дзиго Paдaми Koemeur Ришско Восѣшсотъ Пятого Восемотъ Ксстелѣ Шатого Кандзомъ Поимени Котелѣ Однадворцевъ Надцать Ксетелѣ Дзиговецкимъ Saкон Католич Вотріемни Фелиція Когла Кастелисъ Iнело Кистел Катилическимъ Римело Аннаго Васпріемни Коеме Іисло Шіяном Koemena Kpeшeнiи Дзяговецкомъ Дватцать Гавецкимъ Ксендкомъ Иланію Ковскихъ Восьмаго Ксителѣ Костила Тилячи Кaкнхъ Китолическимъ Бакихъ Костелисъ Семния Марянна Теодоръ Годат Римило Феликъ Францишки Фелиці Шатьдесятъ Котела Kocmena Kocmeur Pumcko Дзиговец Римел Китела Воспріемникими Войцехъ Вишневъ Юзефа Францишка Томаш Стѣнѣ Чечель Шествдѣсятъ Шестведѣтъ Однадворцовъ Адшини Одною Kocme Лѣтeлеи Шитого Соверше Приходзѣцкимъ Восем Хомен Приходянецкимъ Администрато Вольно Седмого Францишекъ Китолическомъ Яномъ Вотріемника Иміяномъ Иіяномъ Kpeneniи Puracko Puwcko Pumko Дзиловецкомъ Говецкимъ Фениці Кателѣ Гумовскихъ Католичаломъ Маріянникъ Виспріемника Кители Зикон Принадзѣ Томаша Шествдѣ Восемьсомъ Рилско Преся Komen Korлa Администра Васпріемника Катела Магда Косемьсотъ Шеніемъ Костинъ Твсяча Костецкимъ Воспріемникамъ Лубковскихъ Пятаго Кабря Розалія Васпріемники Виспріемники Катола Кистелисъ Годате Залан Ивинъ Зилон Коема Котел Iueлo Paдamn Koemen Пиело Кароля Католича Днодворцовъ Воимсотъ Анѣля Админ Девятого Аполонія Розаліи Седми Лущихъ Котели Ковскій Свѣдѣтелей Бибчин Принадкѣ Воспріемнила Витковскихъ Китилическомъ Окреще Обрядовъ Антанъ Шестѣдесять Pyкoпpиk Pyкonрuк Kamona Kpeneniu Puncкo Kyщих Тайства Яворскій Ксентій Зофіи Геленна Фениц Католичеломъ Коваль Иліянимъ Васпріемникъ Костенъ Мушинъ Корцевъ Анного Кытель Вишнѣвскій Маріяновъ Катилическомъ Генрихъ Вотріемникъ Шествую Шестведѣсятъ Шаіяномъ Каталическомъ Прихадкѣ Пришадкѣ Марце Подли Пятдиять Восеььсотъ Костмле Тыеячи Коемела Пресядѣ Комела Cупру Kocmen Komena Kamon Kamana Hneлo Kocmeu Mapma Kocma Masma Dzbew Kamanu Purcko Wествде Wествдесят Kitins Родившій Шестог Дзыговицкомъ Маріянинъ Димско Римила Шиманъ Катарины Римела Ксендзимъ Маріяни Левицкій Телущихъ Катари Стела Луцына Кароль Левиц Крушель Тисьца Яворскихъ Карвовскій Кращено Вѣцкимъ Лейманов Маліяномъ Чалон

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Причеономъ
Когда, гдѣ, кто и Какихъ родите- Кто были по име-
кѣмъ одною ли во- лей, когда игдѣ пы и прозванію восладство сви-
дока илико всѣми об- триемвъ каколкѣ пріемники при Св. дѣтелей за-
рядзми таинства ок-приходѣ родил- Крещенія и кторынси по же-
ои крещаемый присутствовалъ.
Тысяча всимоте
Года Мца Октября
косемнадцатомъ
дня къ Оклсповецки
…

Так машина прочитала сторінку 29. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
289 аркушів прочитано з 289 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Писар cyr_v28 головний голос: канцелярія, метрики, сповідки Дяк v10 другий голос: тримається пікселів там, де перший додумує Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги

зведено голосами кількох моделей

Голосів
3
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 12.11.2026

Кадри, з яких читано: Drive Марціна Коваля (genealogie-kresowe.pl), тека Dzygówka ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 0,8 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-3-49
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Інші книги: Дзигівка

Усі книги, де згадано Дзигівка
ДАХмО ф. 315·оп. 1·спр. 6796 1801 сповідні
Сповідні розписи. Свято-Михайлівська церква, м-ко Дзигівка Ямпільського пов. Дзигівської вол., 1801 (за каталогом метрик; у маніфесті — Сповідні розписи духовенства Ямпільського повіту за частинами, 1801)
Ямпільський повіт, Подільська губернія, Дзигівка
47 стор. з 47 кадрів

Поруч в описі: фонд 685, опис 3

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 36 1834 метрична книга 2 зйомки
Метрична книга Ободовського костелу. Народження
м-ко Чечельник, Ольгопільський пов., Подільська губ.; приписні села, зокрема Вербка Чечельницька · М'ястківка (Miastkówka), Ольгопільський пов. Подільської губ., Maryanówka, Miastkówka, Werbka Wołoska, Wysoka Grobla
53 стор. з 156 кадрів
ДАХмО ф. 685·оп. 3·спр. 55 1836 метрична книга 2 зйомки
Копії метричних книг римо-католицьких костелів Ушицького повіту, 1836: Дунаївці, Миньківці, Китайгород, Солобківці, Жванець, Ялтушків та ін. (в описі архіву — Метричні книги Могилівського та Ушицького повітів)
м-ко Стара Ушиця, Ушицький пов., Подільська губ. · Дунаївці, Миньківці, Китайгород, Солобківці, Жванець, Ялтушків
841 стор. з 841 кадрів
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.