До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 85

Метрична книга Краснянського римо-католицького костелу, 1841 (за текстом; в описі архіву — Дзигівський костьол, с. Дзигівка)

1841 метрична книга 158 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Місця, названі в описі
Дзигівка Krasnym Stroincach Rachnach Lasowych Czeremosnym
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 1862; пошук бачить усі)
Brazowskich Francisska Kedpinski Kotezynska Krzynienski Liedlecki Maecka Meizenskich Mrachwski Murachwowski Ossowski Pawłowski Peczynski Poscubskiego Płasynski Sawicki Smolinskiego Sokołowski Solski Straszewskiego Swieckiego Szczuowskiego Tukieski Tyczynskiego Vratolickiego Krzeczkowskiego Jampolskiego Dunin Kuroczkowych Kontarukowyc Brosiewiczowny Chachrowskie Mazurow Brzostowskich Chelminski Chmilowski Chodorowski Dobrzanska Dombrowskiego Gaiusski Gołynskich Huminskich Jablonski Kalinowskich Kołpinskich Krzeezkowskich Ksorpinska Laioski Lawski Leduchowska Leduchowski Mocakawskich Przemyski Starczewskich Suchodolski Szaszewskich Urbanawska Zytezynskiego Tegoz Panskiego Koscioła Mikołaja Corka Kosciele Parafij Madzonkow Kiedy Niemowle Olejow Jmieniem Kosciota Trzymali Ktore Przez Krasnianskiego Parafi Maryanny Chrztu Pracowitych Wikarego Lutego Ochrzezono Panna Kwietnia Wrzesnia Togoz Maryanną Biegacych Ciało Miastem Panny Jakich Panokiego Zostało Krasnian Małzonkow Sakramentami Zycia Examinie Urodzonych Jgnacego Urodzonyd Wrzesien Umard Parafii Pazdziernika Kumowie Mogiłach Wikary Stycznia Kosciel Parafianin Jozefa Proboszeza Kamowie Pariskiego Marca Sierpien Parafialnych Nazwiska Pracowityd Modziana Trzech Słowa Jgnacy Parafianka Swiadkowie Nowozencow Sierpnia Przedmiescia Bzyli Imieniem Zegoz Olejaw Parskiego Ceremonij Grudzien Jakiego Xiędza Umardo Miestem Styczen Parasij Madzenskim Franciszka Janai Piotra Mikotaja Tuteyszey Marzee Urodzony Samey Grudnia Imienia Oznaczaiacy Koscio Swiadkach Takowy Urodzonyc Rozalij Corke Uroczyscie Slubnyc Datto Katarzyny Datta Narodzona Slubryd Rodzicow Rachnach Niemowl Depatata Takich Chrzta Biegą Listopad Mogiład Suchoty Jakuba Związkiem Obojch Koscioda Straszewski Nabozenstwo Związek Straszawskiego Hucie Proboszera Paniskiego Jozef Cerwiee Felia Opatrzony Maiący Dzieci Jnnyd Kosci Alexandra Drugiey Młodziana Rodzieow Madzon Jmion Krasnym Grzegorz Niemow Alexander Ochrzerono Kwiecien Katarzyna Alexan Ignacego Mający Parafialnyd Zostały Straszewskie Mikoday Frzech Agnies Zadney Trzecy Swiad Pracowityc Agnieszki Zgromadzo RKatoliekiego Stron Strow Szymona Felixa Kopie Koscie Stubrzyd Tomasa Uradzonyd Stubnyd Woyciech Uradzonych Lipca Narodzony Antoniną Zofij Biegącyc Czerwea Krasnianskiey Strassewskiego Stroineach Ochrz Słabose Ktorego Poblieznych Opatrzona Corki Zostawił Parafial Poblicznych Parafia Mozynionym Zgroma Zapowiedziac Maryan Franciszek Krzecz Krasnianskie Jakubowego Przech Punna Madzenskieh Jnnych Uzytych Błogo Uroczy Teressy Karola Probo Czerwca Hrabia Jampolski Bazylego Pazdzier Krasnia Madzonk Olejo Kosciek Slubryc Tutey Miescie Magdalenny Lasowyc Chrata Koscide Kowskiego Dotta Panią Mikoleja Teressą Slubnych Tegozi Maciey Treymali Ochrzezony Gdzie Jampol Straszowskiego Tagoz Karego Czerwiec Biegąsych Assyst Zwłoki Poblieznyc Pogrzebio Umarda Rokai Kasel Sakram Sakramen Panski Trzewy Krasnego Błogosławił Obustrow Koscoła ObuStronna Pismie Młodzian Krosnianskiego Mezynionym Celmianowicię Zgodzeniasię Znakami Przyto Teodora Hryszowiee Mateusz Tekli Oprzę Latego Zapowiedziach Koscwła Pracowiłyc Poscisłym Małzenskieh Madzenskum Koscwoda Oprzeszko Kosccoła Jmienia Reginy Ludwikowego Madzenskich Jozefy Trzeciey Tomasz Oprzeszkodad Straszewske Związeh Alexandry Pazdziernik Jozefai Grzegorza Sadow Wielmoznych Franciszkai Takowe Krasnians Rozalia Doputata Chretu Mikotay Pracowetyd Przedmiesciu Kasciele Chrzezony Kołaja Julij Urodzongd Tutegszey Chrzte Peenskiego Uradzonyc Mikoła Bazyli Kobyteckim Dniaw Slubrych Roscioła Jgnacago Ochra Rachnad Matzonkow Baryli Julianną Stroincach Zuteyszey Lopatyneach Niemawle Tomassa Sedziną Kwiet

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
kiedy gdzie, bi od
kogo, z samey wody
Czyli tez z SS. Olejow
Roka Panskiego 187.
Mea Marca 13. Dnia w
K. B. K P. Koscide Och
czona z Wody i Olejow
St Niemowl Jmianiem
Antoni Przez WJX
Mikolaja Straszewske
…

Так машина прочитала сторінку 16. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
158 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 21.10.2026

Прогін частковий: частина справи: Красне, Мовчани, Мурафа (вибірки парафій з Google Drive)

Посилання: Google Drive (Krasne/Molczany/Murafa) ↗

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Додано частину Мурафа до раніше залитих частин.

Файл для Нишпорки · 0,2 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-85
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга. Дзигівський костьол, с. Дзигівка» → насправді «Метрична книга Краснянського римо-католицького костелу, 1841»

У записах хрещень, шлюбів і смертей 1841 року парафію названо Краснянським римсько-католицьким костелом (w Krasnianskim Rzymsko-Katolickim Parafialnym Kosciele); пробощ — Ignacy Krzeczkowski, «Proboszcz Krasnianski, Deputat Jampolski». Дзигівки в прочитаних аркушах немає.

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-10-19

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 53 1839 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1839 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Lulina, Wiszni
474 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.