До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 110

Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń

1844 метрична книга 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Місця, названі в описі
Nowosielicy Maydanie Hucię Kołyha Litynie Mikulincach Kułyha Borkowie Sosnach Huty
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 557; пошук бачить усі)
Wigura Wigury Ostaszewskich Gąsowskich Dubickich Rostockiego Chmielewskich Grabowskich Kopystynskich Zielenskich Packowskich Brunieckiego Byczkowski Dawielowskich Gobębiowskich Golczewskich Grabowska Jakubowcki Knachnickiego Konarskich Kozłowskich Kuweckiego Majowskiego Murzynskiego Okrucinskiego Podborskich Popławskich Rogutskiego Rotkowski Serwuckiego Sozunski Woyaeehowskiego Zabłocki Zwolinska Golczewskiego Skurzewskich Zielinskiego Rutkowskiego Pracowitych Czterdzietorzewskiego Slubnychsiewicz Slubrychski Stubnychski Panskiego Miesiącu Litynskiego Rzymsko Matzonkow Chrztu Kosciele Trzymali Parafii Katolickim Urodzonych Corka Osmsetnego Litynskim Slubnych Litynski Imieniem Ditto Administratora Litynie Stubnych Czterdziestego Oleiow Matzonką Stycznia Parafialnym Lutego Mogitach Koscioła Tysiącznego Panną Miescie Litynskiey Ktorey Administrator Lityn Grudnia Jakich Kiedy Miesiąc Olejow Ktorego Maryanna Tysiączne Majia Miastem Frzymali Jmieniem Kwietnia Maryanny Jozefa Wielmoznych Miesią Marca Wigwra Osmego Parasii Admini Siodmego Corku Kutolickim Lipca Matzenskim Wigwry Maydanie Kołyha Cxterdziestego Szosztego Kosciołu Sakramentami Slubrych Kosciete Datta Shubnych Małzonkow Franciszka Zapowiedziach Jakiego Corek Szesznastego Parafi Katoli Matzon Teologii Letynskiego Rokubiegącego Sierpnia Młodziana Nepomucen Matzenstwa Wolnego Smieniem Osmnastego Parafial Rodzieow Parasialnym Wrodzonych Parafialnych Franciszek Czterdzie Rozku Gradnia Litynskie Piotra Odnodworcow Parasial Nowosielicy Wdowy Parafie Lipcu Swiętey Ozterdziestego Tysią Nepomueen Nabozenstwo Parafianin Stycz Chrstu Michała Jozesa Pitynskim Franciszki Kiedyr Jednodworcow Pazdziernika Magister Miasta Lityna Swiadkuch Stanu Praco Maryan Koscide Przymali Purafii Tomasza Prawowitych Skubnych Wielmo Hucię Letynskim Stubrych Leona Woyciecha Administra Parasi Mieiącu Bazylego Teresy Urodzo Swiadkach Jakuba Parafian Parafianką Parasialnych Corkę Matzonek Pitynskiego Julia Rozalii Uredzonych Rodzicow Andrzeja Kutoli Prawwitych Czter Adama Jozef Obejow Corkw Tekli Obeiow Cztordziestego Pzterdziestego Hrazdanow Koscie Wrzesnia Crterdziestego Franciszku Olszewskich Wincentego Administrato Pazdzierniku Nazwi Zupowiedziach Rodzice Swiadkowie Parąsianką Pracowitą Urodzoney Kosciota Mogiłach Kopię Kosciee Kuchar Kotyha Miesiąci Sekretarza Jmion Antoniny Woyciech Orterdziestego Julii Matzonky Petynskiego Michata Ozterdzie Rozalią Wigur Urodzony Borkowie Katoliekim Tysiączneg Wigzery Małzonka Miesiąa Matzonko Puszkowa Kredy Plebana Bazyli Paracialnym Matzonku Rubnych Hruzkim Omsetnego Kumami Matzonk Anieli Chrzt Chrzczony Miesioca Magdalenna Marcina Parskiego Litynskieg Karola Stanistawa Stani Miwiąca Jakob Czerwiec Lipiec Sosnach Czerwca Koscieke Chrzku Sierpien Felixa Franci Litynskin Ignacego Honoraty Lityp Karoliny Prafii Matzen Listopoda Cztordzie Tysiąe Panski Litynoki Jmienia Corkų Urodzonego Osmnastu Małzenskim Swiad Kawalera Peona Zofią Pleban Kosciotu Koscida Pracowitego Szymona Ochockich Letynski Prafialnych Suchot Wdowca Sakramentani Chrztow Styczen Ltynskiego Osterdziestego Mieiąca Admin Mikotay Guberski Policii Rzymoko Majowskich Miediącu Inieniem Mikołaia Wigary Sokolana Osmoetnego Matzonkw Hlazander Anego Stego Ltynie Widmo Patryarch Oxterdzie Urodzoną Ceremoni Wasowiczow Stubwych Michatu Sobolewskich Czterdzia Tysįcznego Hartwich Hartwichow Edward Henryka Osmoet Stanislaw Jozofa Shebrych Gabryda Helenna Marzec Rzumsko Ceremonie Trzymati Stanistaw Rafała Magistra Osmschnego Rogalski Emilią Wigiery Pawliny Kwiecien Kurol Mieią Torka Francisz Ceremonii Wasowicziw Miesiąac Pitynskiey Osmsetwego Katarzyną Tranciszka Antonieyo Doroteusz Apolonie Prasii Kwistnia Olecow Imienien Klemętow

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiecty gdzie : od kogo zsa Jakick Rodzieow, kiedy i Kto trzymał do Chrztu
mey wody, czyli tez zCere= gdzie, to iest: wiakiey to zest: kto byli Kuma
monii Chrzczony̨z
Parafii wrodził się?
mi i kto asystował?
Roku Panskiego Tysiącznego Urodzonych Bonifacego i Frzymali do Chrztu Uredze
Osmoetnego Orterdziestego Julii z Ostaszewskich Faie
ni Franciszek Sozunski
ozwartego, Miesiąca Stycz= ckich Stybnych Matzonkw zMuryanna Jozgfa W9
nia dwucziatego trzecieg, Corku roku biegącego: Mie= loszynskiego Matzonky
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 50 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-110
Зйомки
джерело невідоме 38 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 134 1845 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1845 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Янів, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow
394 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.