До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 95

Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)

1843 метрична книга римо-католицька Літин, Подільська губ. 30 прочитаних аркушів CC-BY-NC-SA-4.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Її сторінки вже викладено: відкрити на drive.google.com ↗.
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи або нову книгу, де згадано Літин.
    Стежити за справою Стежити за селом Літин
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
30 з 30 сторінок
Місця у справі
Літин, Подільська губ. Nowosielicy Hucię Kołyha
Прізвища, названі в тексті — 370 (показано з 431; пошук бачить усі)
Wigura Wigury Pracowitych Swiderskich Packowskich Kaweckich Rucinskiego Golczewski Bielskich Bruniecskiego Chmielnicki Czerwinski Dobrowolski Dydynskich Frankowski Gotczeuski Gołebiowska Gołębiowski Grodeckiego Gurowski Jakubowski Jarneszynokichski Kichurskich Kieczierskich Klemętowskich Kodegskiego Krotkiewicz Kuchtowska Michatowskiego Petrykowskich Piąfkowskiego Puwłowskich Puąkowski Reynski Rkyrskiego Rokukowskiego Serwuckiego Stankiewicz Tarkowski Uugiejowskiego Wiszskich Wroblewskiego Panskiego Ditto Chrztu Osmsetnego Litynskiego Trzymali Oleiow Matzonkow Parafii Kosciele Tysiącżne Stubnych Slubnych Urodzonych Imieniem Mogitach Katolickim Lutego Matzonką Tysiącnego Jakich Corka Parafialnym Litynie Czterdzie Stycznia Miescie Ktorego Ktorey Olejow Maryanny Kutolickim Wielmoznych Administrator Administratora Frzymali Litynskiey Kosciola Purafii Kiedy Corku Przymali Maryanna Jozefa Matzon Kosciete Parasii Panna Parafi Swiętey Nowosielicy Rodzieow Pazdzierniku Wolnego Miastem Kredy Wielmozni Marca Jmieniem Osmego Matzonky Kutoli Szosztego Jozefu Stubrych Jozef Kwietnia Obeiow Rokubiegącego Smieniem Administra Parasialnym Urodzo Lipca Punskiego Nepomueen Zapowiedziach Jakiego Sakramentami Parafialnych Parafian Parafial Jakuba Letynskiego Cxterdzie Kołyha Katoli Magistra Hoministratora Czerwea Wrzesnia Pazdzier Hucię Matzenstwa Kosciolu Swiadkuch Osmsetrego Małzonkow Siodmego Litym Parasi Mikulincach Admini Obejow Imion Mieiącu Wigwry Koscide Cxter Jmion Rubnych Ditlo Woyciech Wielmo Sierpnia Wiguny Rzymoko Osmsetwego Czterdzieste Tysiączn Nabozenstwo Subnych Parasialnych Sakramenta Parafiatnych Gdzie Panski Styczen Cztor Kosciebe Honorata Letynie Hruzkim Cztordzie Rzynsko Rodzicow Luteg Matzowkow Admin Osmoetnego Conka Marcin Arzeciego Chrstu Slubrych Kołyhu Matzonkiw Duttu Parafic Dattu Passkiego Paryfii Osmsetneyo Rokubie Matzonku Administru Czerwiee Czerwca Michata Atynskiego Prafii Rozku Lipcu Sierpien Manyanną Chrzt Prawwitych Ignacego Urodze Lityr Rokubiegą Parafie Tmieniem Magister Wigwra Aoministrator Tysiączneg Urodzoney Sakra Corek Xiędza Chrzczony Tysią Lukusz Maryann Kzymsko Okeiow Jnieniem Wigure Chrzty Urodzoną Parysii Barbara Datta Chrzw Bazylego Kosce Jgnacy Julian Ozter Paryfialnym Chrak Chrzczonyz Radzie Onterdzi Lityno Marzec Osmsetne Parafialmym Litynokiego Urodzowych Chrzku Wincentego Parasial Pamskiego Katoliek Maydani Pracwitych Agnieszki Packowski Odnodworcowey Czterdziatego Wrzeszezow Miwiącu Viegury Lutynskiego Kwiecien Rodzieuw UrEdz Jozęl Panokiego Uredzonych Alexundra Franciszky Pracwi Parskiego Litymskiego Kumumi Katoliekim Mieskich Niatzonkow Lityp Drohomire Letynskim Parafci Radziejowskich Jakub Nepomueena Emilii Sosnach Teologie Kowalskich Wincenti Groza Bruslinowie Woyna Apolonii Eliasza Helenna Klemens Pankiego Zukowskich Registratora Siedmnastego Purafialnym Praww Rokubiegącgo Litypskim Kosciee Rokubiego Ddnia Mieczysław Ozterdziatego Felicyana Osmeyo Koscieke Czterdzi Conke Matzonkį Mikotay Miesį Osmnastego Franciszek Stanistawa Sokołowskich Osmnaste Rogalskich Smubnych Koscie Imioniem Maydanie Michat Matzunkow Wrzesien Hippolita Pazdziernik Brzozowskiego Katarzyny Tysiaeznego Tomasza Stego Karol Litynokiey Odnodworiow Katolickin Zalew Seweryna Sebastyan Stawe Listopadw Likynskiego Latynskiey Urodzoni Tysiączna Teresa Lztynskiego Macieja Osmsatnego Lotynskiego Paracialnym Adninistratora Amsetnego Miesie Kollegskiego Siodwego Kiedyr Letynski Corky

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kredy, gdzie, kto i od Jakich Rodzicow, kiedy, i Kto trzymal do Chri
kogo, z samey wody, gdzie, to zest: wiakiey to iest: kto byli kuma
ozyli tez z Oleiow Parafii wrodził sięc. mi, i kto assystowałz
Rzymsko Katolickim Miesiąca Lutayo trze
Parafialnym Kosciele ciego dnia wana wtey
ochrzczone zSS Oleiow z Purafii we W: No
niemowe hien zem
wosielicy Załuzney na
Teyfila przez Wak Jancz rodzona.
Wigury Administrat
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
30 аркушів прочитано з 30 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC-BY-NC-SA-4.0
Вніс
Dmytro, 06.11.2026

Кадри, з яких читано: genealogie-kresowe.pl (Lityń) ↗ drive.google.com

Файл для Нишпорки · 38 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-95
Зйомки
джерело невідоме 30 кадрів є відбиток
Нотатник справи — 1
помилка в описі архіву

назва: в описі «Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń» → насправді «Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1843 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)»

Назву виправлено автоматично за текстом справи: «w Miescie Letynie na»; «Koscioła Litynskiego Pa».

первинна модерація · SERGIUSH · 2026-11-06

Інші книги: Літин

Усі книги, де згадано Літин

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 89 1842 метрична книга
Метрична книга Літинського римо-католицького костелу, 1842 (за текстом; у маніфесті — Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń)
Літин, Подільська губ. · Kołyha, Maydanie, Літин
28 стор. з 28 кадрів
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.