До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 48

Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń

1839 метрична книга 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 501; пошук бачить усі)
Rostockich Podborskich Dobrowolskich Gwozdeckich Kowalskich Baranieckiego Kuchawski Zarczynski Chmielowskich Rutkowska Broniakowskich Buderaskich Corckiego Dobrowolski Konarskiego Kowalska Kufloski Kufloskich Litgiiski Marcaskich Metulska Moskalewicz Pioomeskich Podborskiego Ropystynski Rtutkowskiego Siedmskich Sluski Snitkowski Sprwackiego Suttanowskich Szyckiego Szymanskich Więclawski Ziemskiego Bazylczukowych Smubnycstynski Panskiego Matzonkow Oleiow Osmsetnego Ditto Rzymsko Parafii Trzymali Litynskiego Kosciele Corka Wigury Chrztu Miesiącu Kiedy Matzonką Mogitach Wigura Stubnych Litynskim Parafialnym Pracowitych Imieniem Lutego Urodzonych Marca Ktorey Katolickim Admini Stycznia Tysiącznego Miastem Kosciola Jakich Panna Jmieniem Litynski Litynie Miescie Slubnych Chrzt Kołyha Tysiąz Wiqwry Grudnia Szosztego Lityn Litynskiey Matzon Osmego Parafie Tysiączne Datta Maryanny Kutolickim Corku Rzymoko Ktorego Administrator Katolick Assystowali Frzymali Maryanną Wrzesnia Jakiego Sakramentami Parasialnym Rodzicow Administratora Smieniem Lipca Stanu Wigwra Hucie Letynskiey Matzonke Rokubiegącego Maydanie Trzydzie Osmoetnego Parafian Pracowitey Woyciech Siodmego Nepomucen Parafialnych Parafianka Chrzti Agnieszki Letynskim Michata Antonina Czerwca Osmstnego Kotyha Skubnych Admin Sierpnia Osmoet Pazdziernika Parafic Trzydziestego Wolnego Opatrzony Jozefa Wigur Parasii Pracowici Slubrych Pracowity Swiętey Magistra Shubnych Pracowy Elzbiety Olewow Trzymati Rossyiskich Piotra Purafii Parafi Piotr Jakuba Borkowie Rubnych Xiędza Kosciota Wdowca Parafial Chrzczony Kumami Dziewiątego Odnia Stubrych Gdzie Deszkowcach Koociele Odnodworcowie Grzegorza Litynskin Panskiogo Wielmoznych Woysk Peyze Srubnych Mikołaia Litynokiego Osmsotnego Urodzeni Tomasza Tekli Conka Jdzie Siodnego Wielmozni Olszew Imien Lipcu Osmselnego Jozef Administra Pazdzierniku Woyciecha Sakra Litynokiey Wdowy Corek Mogiłach Letynski Kwietnia Parasialnych Tysia Kosciołu Matzenskim Marcina Kopie Packowskich Oleww Kiody Olezow Anych Katoli Puwel Kutoli Mieiąca Wiguny Odnodworiow Tysiązne Parafci Aniela Imion Plebana Listo Bazyli Praco Rozalią Matysyka Kazimierz Chrzczo Parasic Barbarą Parafiatnym Koscide Maciey Odnodworcow Magdulenna Panskiqo Dwudzie Kołyhu Mateusz Anego Marcu Kwiecien Szesznastego Litynokim Purafial Mieiącu Franciszką Administru Franciszki Panski Rodzieow Litynsk Lipiec Wrzesien Rziestego Pitynskiego Miesią Panokiego Jozefu Urodzonego Rokubie Latynskim Magister Ditlo Matzonek Sakramen Litypskiey Mogstach Pracowita Miesiac Panskieg Litynoki Swiadkuch Osmnastu Rodzice Styczen Olsiow Serwa Kosię Miwiąca Pryne Olimpia Borko OsmsAnego Maryc Jozesa Litynskiogo Urodzenych Petynskiego Parafictnym Letyn Czerw Chrzhu Purefii Kowalski Osmsenego Borkow Mięskich Wielmozną Jakubu Sabina Lctyn Szymona Antoniny Czerwcu Teologii Urodzoney Chrzh Osmsetne Parefii Trzynali Felixa Sokolan Corkaro Parafia Luteyo Jance Sztab Uredzonych Rozałii Purasial Slubny Purasii Gregorz Szisztego Pansk Agniazki Wincenty Kutoliekim Trzym Osmsehego Ludwika Szosztogo Sosnach Anastazyi LitywKiego Tysiez Jakob Fialnym Frzyczie Urodze Woyny Lityiskie Pziestego Odnodwor Letynie Jgnacy Tysięzne Pdnia Lztynskiego Adminis Michała Jozes Franceszka Franciszku Prozu Domicella Peklą Parufii Prawwitych Moska Chrzfu Stasiowym Sędzia Osmsolnego Parifial Poziomskich Jmion Leona Purafialnym Matzonk Drugie Chrztw Woynow Czerwea Litynskiago Ponia Paraski Protra Parasiul Wiginy Stawetnych Pierpnia Matron Mnego Miosiącu Stanistawa Miaiąca Katoliekim Miwiącu Matzonkię Frzymat

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiody, gozie, kto, i d Jakich Rodzicow, kray Kto trzymał dy Cnzt
zsamzy wody czy i Gdzie, to iast: wiato iest: kto byli ku
li tez zSS Olezow Chnzcze kiey Rrafici ure= mami, i kto assyste
Rok Panskiegy Tysiąz Stuw Anych Gabry
nego OsmsAnego Frzyla i Maryc zKopy
dziestego dziewiątogo
stynokich Frzykow
Miesiąca Stycznia skich Shubnych
Osmego dnia, w Lity Matzunkino Corka
skim Rzymsko Katoli. rokubzegącego, Mi
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 46 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-48
Зйомки
джерело невідоме 38 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 53 1839 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1839 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Lulina, Wiszni
474 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.