До вмісту
Нишпорка Увійти
Головна Супряга Історії Застосунок Оновлення Замовити Документація Про проєкт
Українська English Polski Română Français Deutsch
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 53

Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1839 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)

1839 метрична книга 474 прочитані аркуші CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
    Завантажити Нишпорку безкоштовно
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
    Стежити за справою
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
0 з 163 сторінок
Місця, названі в описі
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ. Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ. Вінниця, Подільська губ. Острожок, Вінницький пов. Подільської губ. Lulina Wiszni Pikow
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 4058; пошук бачить усі)
Koneckiego Jankoski Tęcza Jaworski Dyminskich Bykowski Bilinskich Gradziekich Rayskich Lastewicicki Kaczynki Podolki Kondrackiego Roszkow Dymsieskich Jaworskich Kowskiego Kucharski Nowiseski Peotroorskich Rosinska Rozinskich Striguwickiego Stryznickiego Tranciska Trirckowska Tzdebski Wronowskich Dubiekich Dubiekiego Kopezynskiego Krupskich Chodakowski Czarneckich Pawski Andrzejewskich Stefanskich Zawronskich Maknawskich Męcinskich Siedleckich Gaberski Pracowity Radziwiłkow Gatuwinski Gałaiinskich Grabowskich Koprowski Kowski Kuecharski Kwschwwskich Litynskich Miłocka Nowickiego Pardzieteska Stewinskiego Styczchowskich Towskich Ziekiuskiego Siedteckich Majerskich Panskiego Kiedy Corka Chrztu Parafii Jakich Datta Rzymsko Olejow Chrzczo Xiędza Ditto Koscioła Urodzonych Jakiego Pracowitych Trzymali Marca Kosciele Rodzicow Miastem Kantego Olejów Dziewiątego Rodziców Trzydziestego Ktorego Maryanna Szlubnych Dziecie Lutego Dziewia Matzonkow Maryanny Stycznia Tysiączne Wikarego Katolickim Swiadkowie Urodzowych Ciało Sierpnia Nazwiska Sakramentami Urodzony Matzon Grudnia Panna Chrzezo Jmienia Tysiącznego Urodzowy Urodzonego Lipca Jozef Parafialnym Tmieniem Ktorcy Parafi Osmsetnego Jmieniem Wrzesnia Traymali Urodzona Piotr Ktorą Kapucyna Benigna Tączy Lucyana Plebana Szlub Osmego Ciato Małzonkow Pracowitego Ktorey Michała Kosciota Woyciecha Swiętego Brahi Panskie Parafial Urodzo Miesią Szlubrych Examinie Parafianka Odnodworcow Niemowle Panskigo Piotra Maryan Umarto Jekich Pracowi Pracowita Winnickim Rrzymsko Koscio Wikary ODnodworki Ochrzezono Brahiłow Rokza Stubnych Teczy Urodz Oleyow Tomasza Szostego Sakra Pańskieyo Anego Dziewiązego Miaztem Imieniem Rzynsko Pariskiego Diędza Drziewiątego Szymona Olejor Jozefa Janai Grzegorz Franciszka Tomasz Trzyd Siodmego Latego Woyciech Raymsko Tysiączn Ostro Marea Kwietnia Chrstu Pazdzier Szkubnych Rozalia Parafian Odnodworcon Sierpuia Dzicię Kanty Onych Oboich Dniaw Stycz Chrata Sakramen Corke Sysiąc Panskiago Chratw Tednodworcow Swiadkach Rokzu Tysįcznego Fakoba Matzonka Tozefa Katolichim Maydanie Tysiączm Mankowskiego Siędza Nepomuiena Lipia Styczen Pikow Malzon Kiego Aleks Gradnia Dziewiąte Parafij Roscioła Prawwitych Trzydz Winnii Jnieniem Tysięczne Frzymali Pleba Miesiąc Ostrozechiego Ostrozeckiego Beniąna Zofią Leona Kosciee Dzienią Teodora Dziestego Imienia Słowa Jania Felixa Terazniey Antonina Nepomucena Panstiego Szubnych Parskiego Trzydzie Parafianin Szlubna Baltazara Lacyana Winniią Olejorr Corki Grzymali Wiktorya Parafie Koscide Zozefa Tekli Dziewi Teodor Listo Dwudzie Grzegorza Koscie Szesnastego Umarlo Umart Pauskiego Tedno Miasten Parafia Dziccie Tnieniem Michat Praco Kante Katarzyna Siedmnastego Teressą Matzonko Katolie Maryanne Pleban Ciaro Mogitkach Nepomniena Ziędza Nepomueena Tysįczne Ponskiego Vinnia Corek Ostrozectiego Trodzo Pazdziernika Miesiącu Niemowl Przez Wincenty Terodzo Karola Rzynesko Czerwea Sztubwych Asystowali Wielmozny Kosci Maryannyz Ludwika Zwłoki Twieniem Panskieego Nowickich Pracowitey Lipea Tysiąo Pracow Uroczyscie Zapowiedziach Mogiłkach Kozie Fakob Nepomuena Kapicyna Trzymati Srostego Szoztego RokwPanskiego Urodwwy Rokzw Fasnie Mankow Vinnica Pikowski Terodzony Pikowskim Rzyms Corta Panskieao Parasie Niemow Parałii Ktinsk Kowskim Chrzta Barbara Pikows Chretu KitinsK Młodziana Suchot Paraf Vtorego Ochrzczono Szlubnyc Budkach Przedmiesciu Juieniem Micha Konce Teraz Trzydzieste Bazylego Pracwitych Ktorigo Parafialnego Zgroma Obliczu Zgromadzo Stron Janie Zmarta Niewiasta Junie Krodzowych Corkaroku

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kosaor Sikowski
Kiedy gdzio? kco
jakiey choroby albo przy—
padku umarł opatrzony
Iub nie SS. Sakramentami?
Jakiego byl powołania
i stanu? jak długo zyt
z jakioy Parafi i jakie
zostawił dzieci
Roka Pauskiao tyscą Aduodwotcow Marcinia
…

Так машина прочитала сторінку 48. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
474 аркушів прочитано знаменника немає — кадрів не названо перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
2
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Прогін частковий: вибірки парафій з копії Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie, пофайлово: Браїлів, Вінниця, Острожок, Пиків, Янів, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани: Копія «Genealogia na Podolu i Kijowszczyźnie» (вибірки за парафіями, пофайлово). Додано частини: Янів, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка.

Файл для Нишпорки · 0,5 МБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-53
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.