До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 61

Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń

1840 метрична книга 31 прочитаний аркуш CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
31 з 31 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 494; пошук бачить усі)
Packowskich Brunieckich Kozłowskich Radkowskich Golobiowskich Zelechowskiego Sobieszezanski Golębiowski Biskupski Biskupskich Buczynski Dawidowska Dniaskich Dąbnowskich Dąbrowski Golczewskich Gotębrowski Hołowinska Janiszeiskich Kuniski Lisiecki Lisieckiego Malinowska Nieborskich Podjuutzicki Pątkowski Raciborski Radziejowskich Rrackskich Siedlecki Skourenskiego Skowyoiski Sokotowskiego Soszynski Tarnoszynskiego Więctawskiego Zagajewski Zahorskich Pielęgiewicza Pracowity Krzyiiecki Ressyiskucksieckiego Skiebnychski Panskiego Osmsetnego Miesiącu Matzonkow Oleiow Litynskiego Chrztu Ditto Tysiącznego Rzymsko Trzymali Wigury Parafii Kosciele Ktorego Mogitach Corka Katolickim Ktorey Jmieniem Pracowitych Litynskim Stubnych Marca Wigura Imieniem Corku Litynskiey Kiedy Litynie Slubnych Miescie Parafialnym Urodzonych Jakich Czterdziestego Lutego Lityn Administrator Koscioła Matzonką Kołyha Czter Tysiączne Hucię Stycznia Osmoetnego Litynski Parafie Parasialnym Administratora Admini Kutolickim Miesią Miesiącw Siodmego Maryanną Matzon Przymali Panną Wigwra Jozefa Matzonky Rzymoko Stubrych Rokubie Mieiącu Wielmozni Jozef Smieniem Wielmoznych Grudnia Wrzesnia Lipca Miesiąc Passkiego Majia Miastem Datta Gozie Panski Purafii Osmego Małzonkow Rokubiegącego Marcu Mutzonkow Frzymali Cztor Nepomucena Swiętey Slubrych Parasii Sierpnia Czterdzie Pazdzier Szosztego Nepomucen Wolnego Sakramentami Miosiacu Koscide Panokiego Assystowali Maryanne Marcina Tysiąz Parafial Tekli Parąfi Osmstnego Purasii Parasial Parasie Lipcw Wigwry Czerwca Maryanny Matzenskim Jakiogo Letynskiey Suhot Jakiego Corek Miesi Chrzczony Punskiego Rodzieow Emilia Odnodworcow Anego Kredy Odnia Tysięz Admin Chrzty Rodzicow Kwietnia Chrstu Cirka Franciszka Chrzt Letynskiego Urodzoney Cztordzie Wiguny Jozefu Lipcu Rozku Woysk Mikołaia Magister Zapowiedziach Wrodzonych Swiadkuch Kosciolu Nepomueen Matzenstwa Kosciotu Pracowitego Parafian Corkę Parafiatnych Mieiąc Rokubi Litynokiey Pracowita Latynski Imien Tomasz Punna Jmion Szesznastego Borkowie Filippa Praco Osmselnego Francisz Stanistawa Oleww Michata Teresy Kutoli Manyanny Kosciee Tomasza Parafia Rokubieg Woyciech Chrzezony Rubnych Michała Matzonku Cxter Deszkowcach Pariskiego Ludwiki Odnodworww Uredzonych Kotyha Pracowitey Marcianny Ozterdziestego Mieiąca Wincentego Elzbieta Mieią Miesięcu Corkw Pazdziernika Listopad Litypskim Jmien Odnodworiow Parasi Administra Osmetnego Litynokiego Urodzonego Kiody Matzowkow Lityna Wdowca Kosciota Nabozenstwo Miewiąca Kopie Miesięca Parafialnych Mogiłach Sakramenta Parasianka Sakra Letynski Sakramentumi Parasianku Mastem Purafialnych Pysiącznego Mogiłuch Gradnia Styczen Czterdzi Honoraty Litynskin Parasiahnym Ditynskiego Skubnych Lityiskiego Rokri Trrymali Osmietnego Maydanie Inieniem Siącu Katarzyny Wielm Wielmozn Parcfii Cecylią Marcin Olezow Litynokim Wiyury Imienien Andrzeja Apolonia Chrzco Osmotnego Matzonk Marce Hoministratora Chrztc Stubnychski Prawow Rokie Szeszna Jakob Kwiecien Unodzonych Michatu Chrzte Zalewski Niedzwieckich Golezew Matzonke Osmsatnego Maryunny Rokue Matzenka Registra Paraficl Guberski Sekretur Konotan Olewow Purasie Osmnastego Litipskiego Odnodworca Kutol Aoministrato Osmschiego Pozeni Conia Parefii Rozalią Mayda Swiętego Synem Ludwika Prucznik Kupucyna Katarzyną Osmsdnego Wiktoryi Swiadkowie Stanistaw Miesie Woową Parafci Antonina Grzegorza Urodze Shubnych Chrzta Dzeni Franciszek Maryamny Czerw Sodzia Zatuzney Kamilla Wegury Lipiec Panskiago Crterdziestego Salomea Jgnacy Korciele Kutolick Osmsetneyo Sobięrzezanskiego Wielmoznego Swięty Katoli Lityp Wrzesien Osmsotnego Parafic Woyciecha Plebana Magistra Administrato Ozter Purafie Pazdziernik

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Datta. Kledy, gdzie, kto i od kogo z sac Jakich Rodzieow, kiedy i Kto trzymał do Chrztu
mey wody, czylitez zSS Oleiow idzie, to iest wiakiey Pa to iest: kto byli Ku
Chrzczowy?
rafie wrodzit się?
nie, i kto asoystowałz
6 18 21. Roki Panskiego Tysiącznego Pracwitey Justyny Naza Trzymali, do Chratu 5ta
Osmsetnego Exterdziestego rowey nieprawego loza Synwetni S
Miesiaca Stgezn: a dwidzie= Rokw biegącego, Miesiącuoki z Katarzyny Kowal
stego, pierwszego Dnia, wZi= Stycznia Usmnastego dniasky̨ Punna
tynskim Rzymsko Katolickim wieczorem w teyze Para
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
31 аркушів прочитано з 31 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 44 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-61
Зйомки
джерело невідоме 31 кадр є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 53 1839 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1839 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Lulina, Wiszni
474 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.