До вмісту
Нишпорка Увійти
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 79

Метрична книга костелу (Lityń): народження, шлюби, смерті — ВИРІЗКА зі збірної книги: лише сторінки парафії Lityń

1841 метрична книга 38 прочитаних аркушів CC0-1.0
Державний архів Хмельницької області · сайт архіву

Знайшли свою справу?

  1. Подивіться саму книгу. Сторінок цієї книги у відкритому доступі ми не знаємо — копію можна замовити в архіві (сайт архіву).
  2. Знайдіть своє прізвище в тексті. Книгу вже прочитано. Нишпорка сама завантажить цей текст, знайде прізвище й покаже, на якій сторінці книги воно стоїть.
  3. Дізнайтеся, коли з'явиться більше. Напишемо, коли додадуть ще одне прочитання цієї справи.
Опис справи
Письмо
латинка
Рамки рядків
38 з 38 сторінок
Місця, названі в описі
Прізвища, названі в тексті — 400 (показано з 554; пошук бачить усі)
Chrzanowskich Dąbrowskich Golobiowskich Bruniekich Zarzyckich Szpunarska Kucharski Kozakiewieza Buderwski Czerwinski Folsztynska Grzebowskiego Kopyotynskich Krieskowskiego Kuszezewski Kwieskich Lepiecki Letprskiego Mayukowskich Niedzwiecki Ppunarskich Pratkowski Snitkouwskiego Sokutskich Szylanowskich Wanickiego Werminskich Wispriewskiego Zidinskich Zieliwskich Wigura Wigury Pracowitych Litynocki Panskiego Miesiącu Matzonkow Chrztu Ditto Rzymsko Parafii Trzymali Litynskiego Olejow Ktorey Osmsetnego Kosciele Corka Parafialnym Urodzonych Lutego Mogitach Imieniem Panokiego Tysiącznego Osmoetnego Litynskim Stubnych Kiedy Jakich Tysiączne Kutolickim Litynski Miescie Przymali Matzonka Litynskiey Jmieniem Corku Slubnych Lityn Ktorego Rzymoko Katolickim Matzonky Oleiow Panna Stubrych Litynie Miesią Stycznia Kosciola Matzon Subnych Administrator Miastem Szosztego Marca Kwietnia Parafie Marianny Sakramentami Rokubiegącego Czter Jakiego Ceremoni Kutoli Administratora Maryanna Parafi Kołyha Osmego Odnodworcow Majia Tysiączneg Miesiąc Wrzesnia Matzenstwa Wielmoznych Jozefą Wielmozni Mieiącu Majiu Litynskie Swietey Sierpnia Michała Grudnia Parafialnych Czterdzie Parasii Kosciebe Magistra Paraf Koociele Obejow Parafial Wigur Litynokiey Katoli Maydanie Purafii Pazdzierniku Litynoki Kosciotu Małzonkow Miesiącw Wigwra Xiędza Chrstu Anego Punskiego Rokubie Frzymali Cxterdzie Wiktorya Odnia Czterdziestego Miosiącu Letynskim Passkięgo Admini Rodzicow Siodmego Litynokiego Matzen Wielmoznego Rubnych Koociola Tomasz Mieię Mikulincach Nabozen Matzenskim Swiadkuch Stanu Rodzice Luteg Nepomu Corek Miesi Oxterdziestego Agniesz Kumami Woysk Chrzt Swięty Jmienien Osmsetneg Chraty Michat Winnickiego Admin Rozku Datta Cxterdziestego Michatu Matzonkiw Odnodworiow Hucię Tysią Kociele Karola Imion Wiguny Pracowy Lipcu Synem Protra Czterdzi Matzonku Conia Wigwry Matzonko Tekli Borkowie Tysięz Gradnia Lityna Zapowie Nepomucen Miasta Kosciołu Parafian Shubnych Zapowiedziach Corky Cxter Klorey Parasianka Mogiłach Letynski Parasialnych Miesię Chrzezony Katolicki Rzymske Corkw Obeiow Tysięczne Matzonk Letynskiego Zofia Wincentego Jakubu Uredzo Urodze Wiywry Koociebe Tomaszu Bienkowski Jozefu Kollegskiego Antoniny Soministrator Kosciete Awystowali Aniela Marcina Kwiecien Dwudzie Kutarzyny Rokubi Jmien Osmsotnego Orter Urodzynych Matzonke Smieniem Jozef Tysię Osmootnego Atynskiego Mikotay Miesiąci Czerwca Nowosielicy Tysiączn Maryam Pleban Letynie Osmnastego Deszkowcah Magdalenna Szymona Ujazdu Mikołaia Administra Teologii Ditynie Michata Franciszka Cztor Kurola Slubrych Parafic Klany Pazdziernika Osmselnego Rzymsk Listopad Pracowitey Aoministrator Uredzonych Letynoki Parasian Osmietnego Tysiązne Wolnego Corkę Kosciota Urodzona Sakramen Kepię Pitynskiego Seweryna Szedmnastego Panski Kurolin Panafii Shubrych Miosiąca Parasialny Marycnna Nepomucena Adminis Latynskiego Styczniw Urodzony Urodzowych Kosci Nygury Kosciel Sysiącznego Lichom Pysiącznego Miecie Kolle Lityns Odstawny Rodzieow Osmetnego Czterdziate Marcu Noministratora Rokub Klemens Reyistratora Conku Baczynski Miesięcu Pozefa Oloiow Jmion Jakob Rozalii Wiyury Mutzonk Kumam Wietmoznych Guberski Koscielo Parafictny Missiąca Crter Urodzen Maren Kutarzy Mijiu Kosiie Paraffii Rokubiego Koscieke Pawskiego Kosciee Mieswa Kumani Kutolickin Czerwiec Sekretarzu Kołyka Arzeciego Pamskiego Piotra Litynsk Piotr Mieiąc Marcin Czerw Mikulsku Czerwea Parasi Swiotey Ludwik Paraficel Wrodzo Leona Lepcu Assystowali Sztab Parafiachnym Osmsetwego Prąco Matton Salomea Lipca Rokubieyącego Sierpien Kerpnia Parasialnym

Витягнуті з машинного тексту, тож написання можуть бути скалічені — шукайте й за сусідніми формами.

Як виглядає прочитаний текст
Kiedy? gdzie i odkogo Jakich Rodzicowo;
Kto trzymat do Chrezto
z zamey Wody, czyli kiedy, i gdnie, tojests to iest: kto byli Kuma
tez z Ceremonii Chrzczo wiakiey Parafii
Roku Panskieyo Pysįczne
urodzitsię?
Urodzowych Pawła:
go Osswsetnego CxterdzieeMaryanny z Muyły
stego pierw szego Miesią
ca Lutego, dziewiątego
…

Так машина прочитала сторінку 4. Помилки є, тож знайдене звіряйте з самою книгою.

Прочитаний текст
38 аркушів прочитано з 38 кадрів перевірено є геометрія рядків
Прочитали
Скриба pp_v3 латинка: нотаріат і костельні книги
Голосів
1
Ліцензія тексту
CC0-1.0
Вніс
Dmytro, 19.10.2026

Читано рушіями Нишпорки орендою, 2026-10. Скани — Google Drive Diecezja Lucko-Zytomierska.

Файл для Нишпорки · 55 КБ Геометрія рядків Розпакувати: nysh share pull ДАХмО 685-4-79
Зйомки
джерело невідоме 38 кадрів є відбиток
Нотатник справи

Записів поки немає. Сюди додають те, що корисне кожному, хто відкриє цю справу: що в ній насправді, де помилився опис архіву, де лежить копія.

Поруч в описі: фонд 685, опис 4

Увесь фонд
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 53 1839 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1839 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка, Тиврів, Ворошилівка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Lulina, Wiszni
474 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 64 1840 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1840 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Brahiłow, Janow
390 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 100 1843 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1843 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Стрижавка)
Браїлів, Вінницький пов. Подільської губ., Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Вінниця, Подільська губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikowie, Winnicą
392 стор. кадрів не названо
ДАХмО ф. 685·оп. 4·спр. 118 1844 метрична книга
Метричні книги римо-католицьких костелів Вінницького деканату, 1844 (збірна справа; парафії: Янів, Вінниця, Брагилів, Піків, Стрижавка)
Пиків, Вінницький пов. Подільської губ., Острожок, Вінницький пов. Подільської губ., Pikow, Suchot, Janow, Winnica
454 стор. кадрів не названо
Як це читати

Текст прочитано машиною й містить помилки — це чернетка для пошуку, а не публікація. Знайшовши прізвище, дивіться саму сторінку книги: у тексті для кожного рядка записано, з якої він сторінки. Нишпорка робить це сама — завантажує текст, кладе на ваші знімки й показує знайдене просто на зображенні.